Fall in Love with Such a Storm - Life Journey traduction en allemand

Fall in Love with Such a Storm

突然想起你
今天听到你 离开家的消息
远走大城市
住进 梦想很 久的 几平方米
还是一个人
奋力寻找后 仅有的坚定
还是一个人
习惯 被爱后 的 悄无声 息
谁愿意 我愿意
去爱这一路的荆棘
我和你 我和你
不会消失无声无息
我不能忘记 不能忘记
大风里 人群里 倔强前行 的你
去远行 去远行
注定会一直逆风飞行
谁相信 我相信
我会陪你等大风起
把我抱紧 把我抱紧
曲不停 梦中人终归去
是疲惫而已
重复站起后 跌倒的无力
是玩笑而已
突然晴的天 变倾盆大雨
总有一个人
唯我独醒 他 站在山顶
总有一个人
和我义无反顾 向他走去
谁愿意 我愿意
去爱这一路的荆棘
我和你 我和你
不会消失无声无息
我不能忘记 不能忘记
大风里 人群里 倔强前行 的你
去远行 去远行
注定会一直逆风飞行
谁相信 我相信
我会陪你等大风起
把我抱紧 把我抱紧
曲不停 梦中人终归去
谁愿意 我愿意
去爱这一路的荆棘
我和你 我和你
不会消失无声无息
我不能忘记 不能忘记
大风里 人群里 倔强前行 的你
去远行 去远行
注定会一直逆风飞行
谁相信 我相信
我会陪你等大风起
把我抱紧 彼此抱紧
曲不停 梦中人终归去

Verliebt in einen solchen Sturm

Plötzlich fielst du mir ein
Heute hörte ich, dass du von zu Hause weggezogen bist
Weit weg in die große Stadt
Eingezogen in die wenigen Quadratmeter, von denen du lange geträumt hast
Immer noch allein
Nach angestrengter Suche, die einzige verbliebene Entschlossenheit
Immer noch allein
Gewöhnt an die Stille nach der Liebe
Wer will? Ich will
Die Dornen auf diesem Weg lieben
Ich und du, ich und du
Werden nicht spurlos verschwinden
Ich kann nicht vergessen, kann nicht vergessen
Dich, wie du im starken Wind, in der Menge, stur vorwärts gehst
Weit reisen, weit reisen
Du bist dazu bestimmt, immer gegen den Wind zu fliegen
Wer glaubt? Ich glaube
Ich werde mit dir auf den starken Wind warten
Umarme mich fest, umarme mich fest
Das Lied endet nicht, die Person im Traum kehrt schließlich zurück
Es ist nur Müdigkeit
Die Kraftlosigkeit, nach dem Aufstehen wieder hinzufallen
Es ist nur ein Scherz
Der plötzlich klare Himmel verwandelt sich in strömenden Regen
Es gibt immer eine Person
Die allein wach ist, er steht auf dem Gipfel
Es gibt immer eine Person
Und ich gehe ohne zu zögern auf ihn zu
Wer will? Ich will
Die Dornen auf diesem Weg lieben
Ich und du, ich und du
Werden nicht spurlos verschwinden
Ich kann nicht vergessen, kann nicht vergessen
Dich, wie du im starken Wind, in der Menge, stur vorwärts gehst
Weit reisen, weit reisen
Du bist dazu bestimmt, immer gegen den Wind zu fliegen
Wer glaubt? Ich glaube
Ich werde mit dir auf den starken Wind warten
Umarme mich fest, umarme mich fest
Das Lied endet nicht, die Person im Traum kehrt schließlich zurück
Wer will? Ich will
Die Dornen auf diesem Weg lieben
Ich und du, ich und du
Werden nicht spurlos verschwinden
Ich kann nicht vergessen, kann nicht vergessen
Dich, wie du im starken Wind, in der Menge, stur vorwärts gehst
Weit reisen, weit reisen
Du bist dazu bestimmt, immer gegen den Wind zu fliegen
Wer glaubt? Ich glaube
Ich werde mit dir auf den starken Wind warten
Umarme mich fest, umarmen wir uns fest
Das Lied endet nicht, die Person im Traum kehrt schließlich zurück