Paroles et traduction Life of Hojj - Monday 월요일
빗물이
창문에
뚝
Raindrops
on
the
windowpane
방은
우중충해
Room
is
a
dark,
lonely
place
창문을
열었는데
I
open
up
the
window
상쾌하지가
않네
But
there's
no
escape
작업실
앞에
저
건물
The
building
across
the
street
하늘을
가려서
어둠
Blocks
the
light,
just
like
this
meeting
마치
내
위치같애
I
guess
I'm
just
like
that
building
세상에
혼자같애
Alone
in
the
world,
so
isolated
비슷한
위치에
있었던
친구들
Friends
in
similar
situations
저
작업실
건너편
건물
Are
all
the
way
across
the
street
난
상관하지
않고
걷는
중
I
don't
mind
the
commute
하지만
힘에
겨워
가끔
But
sometimes
the
load
is
just
too
heavy
비밀
하나를
Let
me
tell
you
a
secret
말해줄게
들어줄래
And
tell
me
if
you
understand
난
강한척
했지만
I'm
only
acting
strong
사실은
안그렇다네
When
in
reality,
I'm
really
not
넌
내
손을
잡아줄래
Can
you
take
my
hand
Lately
I
been
kinda
crazy
Lately
I
been
kinda
crazy
마치
매일
매일이
It
feels
like
everyday
is
월요일인듯이
Monday
Monday
But
I
keep
my
head
high
But
I
keep
my
head
high
창문
밖을
내다봐
Look
out
the
window
pane
언젠간
내
옥탑방을
Hoping
that
one
day
my
penthouse
비추겠지
해가
Will
reflect
sunlight
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
I
love
you
like
a
Sunday
I
love
you
like
a
Sunday
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
I
love
you
like
a
Sunday
I
love
you
like
a
Sunday
I
swear
to
god
I
swear
to
god
아직도
사랑해
난
I
still
love
you
힙합
Hip
hop
하지만
다시
돌려
받을지는
몰라
But
you
may
never
feel
the
same
너와는
달라
I'm
different
from
you
너에게
주면
늘
몇배로
받아
What
I
give
you,
you
always
give
back
tenfold
이렇게
많은걸
어떻게
갚아
How
am
I
supposed
to
repay
this
debt
너에겐
최고를
줘야만
마땅
You
deserve
the
best,
nothing
less
가고싶은
곳에
가야만
한다
You
have
to
go
where
you
have
to
go
Shout
out
to
친구들
Shout
out
to
my
homies
They
doin'
they
thing
They
doin'
they
thing
되고싶어
난
좋은친구에
I
want
to
be
the
best
I
can
be
좋은남자에
좋은아들
A
good
friend,
a
good
man,
and
a
good
son
돈으로
될
수
있는것들은
Money
can't
buy
everything
아니지만
you
know
what
I
mean
But
you
know
what
I
mean
손안에
돈을
쥐어야만해
I
need
to
make
money
Hand
cream
you
know
what
I
mean
Hand
cream
you
know
what
I
mean
Southside
muthafucka
Southside
muthafucka
Southside
muthafucka
Southside
muthafucka
금수저
muthafucka
Rich
muthafucka
누구는
욕해
Some
people
hate
me
누구는
이해를
못해
Some
people
don't
understand
me
누구는
괜히
ㅈ같대
Some
people
think
I'm
an
asshole
하지만
난
그
누구에게도
But
I
never
asked
for
handouts
손벌리지
않고
여기까지
왔지
And
I've
made
it
this
far
on
my
own
부자집
놈이
사서
고생한
이유는
The
reason
the
rich
kid
has
it
hard
딱
하나
you
can't
tell
me
nuthin
Is
because,
you
can't
tell
me
nuthin
Lately
I
been
kinda
crazy
Lately
I
been
kinda
crazy
마치
매일
매일이
It
feels
like
everyday
is
월요일인듯이
Monday
Monday
But
I
keep
my
head
high
But
I
keep
my
head
high
창문
밖을
내다봐
Look
out
the
window
pane
언젠간
내
옥탑방을
Hoping
that
one
day
my
penthouse
비추겠지
해가
Will
reflect
sunlight
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
I
love
you
like
a
Sunday
I
love
you
like
a
Sunday
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
라라라라
라라
La-la-la-la
la-la
I
love
you
like
a
Sunday
I
love
you
like
a
Sunday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.