LifeBanda - Alfarero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LifeBanda - Alfarero




Alfarero
Potter
Alfarero una vez más yo vengo
Potter once again I come
Fórmame en tu Taller
Form me in your Workshop
Quiebrame restáurame aunque duela
Break me and restore me even if it hurts
Yo que esto me hará bien
I know this will do me good
Alfarero una vez más yo vengo
Potter once again I come
Fórmame en tu Taller
Form me in your Workshop
Quiebrame restáurame aunque duela
Break me and restore me even if it hurts
Yo que esto me hará bien
I know this will do me good
Hoy me pongo en tus manos en tu taller
Today I put myself in your hands in your workshop
Para que me moldes a tu parecer
So that you can mold me as you wish
Solo vez lo que yo no puedo ver
You alone see what I cannot see
Necesitas que mengüe para crecer
You need me to diminish in order to grow
Y perfeccionar
And improve
Lo que tengo mal
What is wrong with me
Soy el barro señor me puedes formar
I am the clay, my Lord, you can form me
No me sueltes hasta que vea terminar
Do not let go of me until I see the end of
En mi vida plan y tu voluntad
Your plan and your will in my life
Moldéame Señor
Mold me, Lord
Restaurame
Restore me
No importa las veces que tenga que volver
It doesn't matter how many times I have to come back
Hasta que sientas bien mi vida
Until you feel my life is good
Tu obra se mire cumplida
Your work is completed
No quiero ser esa vasija
I don't want to be that vessel
Que no tiene ningún servicio
That has no service
Termina siendo destruida no
It ends up being destroyed no
Si fuesen uno
Whether there were one
Si fuesen dos
Whether there were two
Si fuesen tres
Whether there were three
No importa las veces que tenga que volver
It doesn't matter how many times I have to come back
Si fuesen uno
Whether there were one
Si fuesen dos
Whether there were two
Si fuesen tres
Whether there were three
Soy barro en tus manos móldeame otra vez
I am clay in your hands, mold me again
Si fuesen uno
Whether there were one
Si fuesen dos
Whether there were two
Si fuesen tres
Whether there were three
No importa las veces que tenga que volver
It doesn't matter how many times I have to come back
Si fuesen uno
Whether there were one
Si fuesen dos
Whether there were two
Si fuesen tres
Whether there were three
Soy barro en tus manos móldeame otra vez
I am clay in your hands, mold me again
Alfarero una vez más yo vengo
Potter once again I come
Fórmame en tu Taller
Form me in your Workshop
Quiebrame restáurame aunque duela
Break me and restore me even if it hurts
Yo que esto me hará bien
I know this will do me good
Alfarero una vez más yo vengo
Potter once again I come
Fórmame en tu Taller
Form me in your Workshop
Quiebrame restáurame aunque duela
Break me and restore me even if it hurts
Yo que esto me hará bien
I know this will do me good
Aquí estoy Señor
Here I am, Lord
Una vez aquí estoy señor
Once again here I am, Lord
Como el barro soy
Like the clay I am
Como el barro soy mi Dios
Like the clay I am, my God
Aquí estoy Señor
Here I am, Lord
Una vez más una vez más señor
Once again, once again, Lord
Como el barro soy
Like the clay I am
Como el barro soy mi Dios
Like the clay I am, my God
Diseñasen en tu molde
Design me in your mold
Con tu manos tiernas y delicadas
With your tender and delicate hands
Gracias por tu paciencia
Thank you for your patience
Hazme nuevo
Make me new
Quita de mi las fallas
Remove my flaws
Tengo claro que esto dolerá
I am clear that this will hurt
Lagrimas en vano no serán
Tears in vain will not be
Por el fuego tengo que pasar
I have to go through the fire
Pa llegar a la meta final
To reach the final goal
Y poder verte frente a frente
And be able to see you face to face
Mi lindo maestro
My beautiful teacher
Tu eres mi arquitecto
You are my architect
mi artista perfecto
You my perfect artist
Solo en tu manos
Only in your hands
Tengo forma
I have shape
Por eso a ti vengo
That's why I come to you
Alfarero una vez más yo vengo
Potter once again I come
Fórmame en tu Taller
Form me in your Workshop
Quiebrame restáurame aunque duela
Break me and restore me even if it hurts
Yo que esto me hará bien
I know this will do me good
Alfarero una vez más yo vengo
Potter once again I come
Fórmame en tu Taller
Form me in your Workshop
Quiebrame restáurame aunque duela
Break me and restore me even if it hurts
Yo que esto me hará bien
I know this will do me good
Desde Colombia mi pana
From Colombia my friend
Dímelo wil
Tell me wil





Writer(s): Life Banda, Lifebanda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.