LifeBanda - Alfarero - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LifeBanda - Alfarero




Alfarero una vez más yo vengo
Поттер еще раз я пришел
Fórmame en tu Taller
Сформируй меня в своей мастерской
Quiebrame restáurame aunque duela
Сломай меня, восстанови меня, даже если это больно
Yo que esto me hará bien
Я знаю, что это пойдет мне на пользу
Alfarero una vez más yo vengo
Поттер еще раз я пришел
Fórmame en tu Taller
Сформируй меня в своей мастерской
Quiebrame restáurame aunque duela
Сломай меня, восстанови меня, даже если это больно
Yo que esto me hará bien
Я знаю, что это пойдет мне на пользу
Hoy me pongo en tus manos en tu taller
Сегодня я отдаю себя в ваши руки в вашей мастерской
Para que me moldes a tu parecer
Так что вы формируете меня по вашему мнению
Solo vez lo que yo no puedo ver
Только ты видишь то, чего я не вижу
Necesitas que mengüe para crecer
Тебе нужно, чтобы я увядал, чтобы расти
Y perfeccionar
и отточить
Lo que tengo mal
что я не так
Soy el barro señor me puedes formar
Я глина, сэр, можете ли вы придать мне форму?
No me sueltes hasta que vea terminar
Не отпускай меня, пока я не увижу, как это закончится
En mi vida plan y tu voluntad
В моей жизни твой план и твоя воля
Moldéame Señor
сделай меня господин
Restaurame
Ресторан
No importa las veces que tenga que volver
Независимо от того, сколько раз я должен вернуться
Hasta que sientas bien mi vida
Пока ты не почувствуешь себя хорошо, моя жизнь
Tu obra se mire cumplida
Ваша работа выглядит выполненной
No quiero ser esa vasija
Я не хочу быть этим сосудом
Que no tiene ningún servicio
У него нет службы
Termina siendo destruida no
Это заканчивается уничтожением
Si fuesen uno
если бы они были одним
Si fuesen dos
если бы было два
Si fuesen tres
если бы было трое
No importa las veces que tenga que volver
Независимо от того, сколько раз я должен вернуться
Si fuesen uno
если бы они были одним
Si fuesen dos
если бы было два
Si fuesen tres
если бы было трое
Soy barro en tus manos móldeame otra vez
Я глина в твоих руках, снова лепи меня
Si fuesen uno
если бы они были одним
Si fuesen dos
если бы было два
Si fuesen tres
если бы было трое
No importa las veces que tenga que volver
Независимо от того, сколько раз я должен вернуться
Si fuesen uno
если бы они были одним
Si fuesen dos
если бы было два
Si fuesen tres
если бы было трое
Soy barro en tus manos móldeame otra vez
Я глина в твоих руках, снова лепи меня
Alfarero una vez más yo vengo
Поттер еще раз я пришел
Fórmame en tu Taller
Сформируй меня в своей мастерской
Quiebrame restáurame aunque duela
Сломай меня, восстанови меня, даже если это больно
Yo que esto me hará bien
Я знаю, что это пойдет мне на пользу
Alfarero una vez más yo vengo
Поттер еще раз я пришел
Fórmame en tu Taller
Сформируй меня в своей мастерской
Quiebrame restáurame aunque duela
Сломай меня, восстанови меня, даже если это больно
Yo que esto me hará bien
Я знаю, что это пойдет мне на пользу
Aquí estoy Señor
вот я сэр
Una vez aquí estoy señor
Однажды я здесь, сэр
Como el barro soy
как грязь я
Como el barro soy mi Dios
Как грязь я мой Бог
Aquí estoy Señor
вот я сэр
Una vez más una vez más señor
Еще раз, еще раз, сэр
Como el barro soy
как грязь я
Como el barro soy mi Dios
Как грязь я мой Бог
Diseñasen en tu molde
Дизайн в вашей форме
Con tu manos tiernas y delicadas
Твоими нежными и нежными руками
Gracias por tu paciencia
Спасибо за ваше терпение
Hazme nuevo
сделай меня новым
Quita de mi las fallas
Убери мои недостатки
Tengo claro que esto dolerá
Я знаю, что это будет больно
Lagrimas en vano no serán
Слезы напрасны не будут
Por el fuego tengo que pasar
Я должен пройти через огонь
Pa llegar a la meta final
Чтобы достичь конечной цели
Y poder verte frente a frente
И иметь возможность видеть вас лицом к лицу
Mi lindo maestro
мой милый учитель
Tu eres mi arquitecto
ты мой архитектор
mi artista perfecto
ты мой идеальный художник
Solo en tu manos
только в твоих руках
Tengo forma
у меня есть форма
Por eso a ti vengo
Вот почему я пришел к вам
Alfarero una vez más yo vengo
Поттер еще раз я пришел
Fórmame en tu Taller
Сформируй меня в своей мастерской
Quiebrame restáurame aunque duela
Сломай меня, восстанови меня, даже если это больно
Yo que esto me hará bien
Я знаю, что это пойдет мне на пользу
Alfarero una vez más yo vengo
Поттер еще раз я пришел
Fórmame en tu Taller
Сформируй меня в своей мастерской
Quiebrame restáurame aunque duela
Сломай меня, восстанови меня, даже если это больно
Yo que esto me hará bien
Я знаю, что это пойдет мне на пользу
Desde Colombia mi pana
Мой вельвет из Колумбии
Dímelo wil
скажи мне, будет





Writer(s): Life Banda, Lifebanda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.