Rundt & Rundt - Liga feat Gabriela Gärtner traduction en allemand

Rundt & Rundt

Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby, det sker hver gang efter du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Ligeså snart at du siger noget
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby, det sker hver gang efter du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Ligeså snart at du siger noget
Og jeg tror jeg ved hvordan at du har haft det
Men mænd på dig hele tiden
Men aldrig den rette
Jeg kunne se det fra starten (starten)
Jeg vil gøre det hele bedre end dem
(Tro mig jeg er bedre end dem for)
Jeg kan lide at jeg har dig i hovedet i stedet for
De tøser
Sig mig lige, jeg er nervøs
For at have lyst til at kysse dig
Mit hjerte slår hårdere end den musik
Jeg ved ikke hvad der går galt med det med den pige
Men jeg ved en ting, jeg forskønner alt i dit sind
Jeg kunne blive (UH) bare du bliver min (UH)
For hvad betyder succes når den ikke bliver delt
Ingenting
Jeg mener (WE) så forhus, men hos dig har jeg hjem
Jeg er på vej til dig efter klokken fem
Og når jeg har tjent penge
Vil jeg bruge dem på min kvinde
24 karat diamant guldring
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
(AYY)
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
(AYY)
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Og jeg tror jeg ved hvordan at du har haft det (med kronk kronk
ændre det hermed tong tong) (YEAH)
FLyvetur til Rom, flyvetur tili Barca, måske London
Vi kunne også bare blive i Københa-a-a-aavn
Jeg ved ikke hvad det er og du har sikkert hørt det før
Og blevet knust så mange gange
Men jeg lover, jeg vil være her for altid for
Jeg kan lide alt ved dig
Når du er her ved mig
Er det alt det dårlige der forsvinder
Hvordan skulle jeg kunne lade dig gå
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
(AYY)
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Baby du bør vide at du har
En mand der vil passe på dig
Du gør mig lykkelig, baby du er min
Jeg kan lide det, jeg kan lide det, jeg kan lide det (YEAH) 5x
Hvor kom du, hvor kom du, hvor kom du fra baby
Du gør mig så, gør mig så, gør mig så crazy
Jeg er blød nede i knæene
Og du ved jo at jeg elsker det, baby
At give dig til en anden (AH AH)
Glem det, for du kun min
Og du ved det, ved det (YEAH)
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang efter du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Baby du burde vide at du har
En mand der vil passe på dig
Du gør mig lykkelig
Baby du er min.
Jeg kan lide det 20x

Rundherum & Rundherum

Ich mag es, wenn du mir im Kopf herumgehst
Baby, das passiert jedes Mal, nachdem du gegangen bist
Dass eine wunderschöne, wunderschöne Note gesungen wird
Sobald du etwas sagst
Ich mag es, wenn du mir im Kopf herumgehst
Baby, das passiert jedes Mal, nachdem du gegangen bist
Dass eine wunderschöne, wunderschöne Note gesungen wird
Sobald du etwas sagst
Und ich glaube, ich weiß, wie es dir ergangen ist
Immer Männer um dich herum
Aber nie der Richtige
Ich konnte es von Anfang an sehen (Anfang)
Ich will alles besser machen als sie
(Glaub mir, ich bin besser als sie, denn)
Ich mag es, dass ich dich im Kopf habe, anstelle von
Diesen Mädels
Sag mir mal, ich bin nervös
Weil ich Lust habe, dich zu küssen
Mein Herz schlägt härter als diese Musik
Ich weiß nicht, was mit mir los ist wegen diesem Mädchen
Aber ich weiß eins, ich verschönere alles in deinen Gedanken
Ich könnte bleiben (UH), wenn du nur mein wirst (UH)
Denn was bedeutet Erfolg, wenn er nicht geteilt wird
Nichts
Ich meine (WE), das ist nur Fassade, aber bei dir bin ich zuhause
Ich bin auf dem Weg zu dir nach fünf Uhr
Und wenn ich Geld verdient habe
Werde ich es für meine Frau ausgeben
24 Karat Diamantgoldring
Ich mag es, wenn du mir im Kopf herumgehst
Baby, das passiert jedes Mal, wenn du gegangen bist
(AYY)
Dass eine wunderschöne, wunderschöne Note gesungen wird
Sobald du etwas sagst
Ich mag es, wenn du mir im Kopf herumgehst
Baby, das passiert jedes Mal, wenn du gegangen bist
(AYY)
Dass eine wunderschöne, wunderschöne Note gesungen wird
Sobald du etwas sagst
Und ich glaube, ich weiß, wie es dir ergangen ist (mit kronk kronk
ändere das hiermit tong tong) (YEAH)
Flug nach Rom, Flug nach Barca, vielleicht London
Wir könnten auch einfach in Kopenha-a-a-aagen bleiben
Ich weiß nicht, was es ist, und du hast es sicher schon gehört
Und wurdest so oft verletzt
Aber ich verspreche, ich werde für immer hier sein, denn
Ich mag alles an dir
Wenn du hier bei mir bist
Ist es all das Schlechte, das verschwindet
Wie könnte ich dich gehen lassen
Ich mag es, wenn du mir im Kopf herumgehst
Baby, das passiert jedes Mal, wenn du gegangen bist
(AYY)
Dass eine wunderschöne, wunderschöne Note gesungen wird
Sobald du etwas sagst
Baby, du solltest wissen, dass du hast
Einen Mann, der auf dich aufpassen wird
Du machst mich glücklich, Baby, du bist mein
Ich mag es, ich mag es, ich mag es (YEAH) 5x
Woher kamst du, woher kamst du, woher kamst du, Baby
Du machst mich so, machst mich so, machst mich so verrückt
Ich werde weich in den Knien
Und du weißt ja, dass ich es liebe, Baby
Dich einem anderen zu geben (AH AH)
Vergiss es, denn du bist nur mein
Und du weißt es, weißt es (YEAH)
Ich mag es, wenn du mir im Kopf herumgehst
Baby, das passiert jedes Mal, wenn du gegangen bist
Dass eine wunderschöne, wunderschöne Note gesungen wird
Sobald du etwas sagst
Ich mag es, wenn du mir im Kopf herumgehst
Baby, das passiert jedes Mal, nachdem du gegangen bist
Dass eine wunderschöne, wunderschöne Note gesungen wird
Sobald du etwas sagst
Baby, du solltest wissen, dass du hast
Einen Mann, der auf dich aufpassen wird
Du machst mich glücklich
Baby, du bist mein.
Ich mag es 20x