Paroles et traduction Liga feat Gabriela Gärtner - Rundt & Rundt

Rundt & Rundt

Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby, det sker hver gang efter du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Ligeså snart at du siger noget
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby, det sker hver gang efter du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Ligeså snart at du siger noget
Og jeg tror jeg ved hvordan at du har haft det
Men mænd på dig hele tiden
Men aldrig den rette
Jeg kunne se det fra starten (starten)
Jeg vil gøre det hele bedre end dem
(Tro mig jeg er bedre end dem for)
Jeg kan lide at jeg har dig i hovedet i stedet for
De tøser
Sig mig lige, jeg er nervøs
For at have lyst til at kysse dig
Mit hjerte slår hårdere end den musik
Jeg ved ikke hvad der går galt med det med den pige
Men jeg ved en ting, jeg forskønner alt i dit sind
Jeg kunne blive (UH) bare du bliver min (UH)
For hvad betyder succes når den ikke bliver delt
Ingenting
Jeg mener (WE) så forhus, men hos dig har jeg hjem
Jeg er på vej til dig efter klokken fem
Og når jeg har tjent penge
Vil jeg bruge dem på min kvinde
24 karat diamant guldring
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
(AYY)
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
(AYY)
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Og jeg tror jeg ved hvordan at du har haft det (med kronk kronk
ændre det hermed tong tong) (YEAH)
FLyvetur til Rom, flyvetur tili Barca, måske London
Vi kunne også bare blive i Københa-a-a-aavn
Jeg ved ikke hvad det er og du har sikkert hørt det før
Og blevet knust så mange gange
Men jeg lover, jeg vil være her for altid for
Jeg kan lide alt ved dig
Når du er her ved mig
Er det alt det dårlige der forsvinder
Hvordan skulle jeg kunne lade dig gå
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
(AYY)
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Baby du bør vide at du har
En mand der vil passe på dig
Du gør mig lykkelig, baby du er min
Jeg kan lide det, jeg kan lide det, jeg kan lide det (YEAH) 5x
Hvor kom du, hvor kom du, hvor kom du fra baby
Du gør mig så, gør mig så, gør mig så crazy
Jeg er blød nede i knæene
Og du ved jo at jeg elsker det, baby
At give dig til en anden (AH AH)
Glem det, for du kun min
Og du ved det, ved det (YEAH)
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Jeg kan lide når du kører rundt og rundt i mit hovede
Baby det sker hver gang efter du er gået
At der bliver sunget en smuk smuk node
Lige så snart at du siger noget
Baby du burde vide at du har
En mand der vil passe på dig
Du gør mig lykkelig
Baby du er min.
Jeg kan lide det 20x

Снова и снова

Мне нравится, как ты кружишься в моей голове,
Детка, это происходит каждый раз после твоего ухода.
Звучит прекрасная, прекрасная мелодия,
Как только ты что-то говоришь.
Мне нравится, как ты кружишься в моей голове,
Детка, это происходит каждый раз после твоего ухода.
Звучит прекрасная, прекрасная мелодия,
Как только ты что-то говоришь.
И, кажется, я знаю, каково тебе приходилось:
Вокруг тебя всегда были мужчины,
Но никогда не было того самого.
Я видел это с самого начала (начала).
Я буду лучше их всех,
(Поверь, я лучше их, ведь)
Мне нравится, что ты у меня в голове вместо
Всех этих девушек.
Скажи, я нервничаю,
Потому что хочу тебя поцеловать.
Мое сердце бьется сильнее, чем эта музыка.
Я не знаю, что со мной происходит рядом с тобой,
Но одно я знаю точно: я разукрашу твой мир.
Я буду (УХ), только будь моей (УХ).
Ведь какой смысл в успехе, если им не с кем поделиться?
Никакого.
Я имею в виду (МЫ), конечно, дома, но с тобой я чувствую себя как дома.
Я буду у тебя после пяти,
И как только заработаю денег,
Потрачу их на свою женщину:
Золотое кольцо с 24-каратным бриллиантом.
Мне нравится, как ты кружишься в моей голове,
Детка, это происходит каждый раз, когда ты уходишь.
(АЙ)
Звучит прекрасная, прекрасная мелодия,
Как только ты что-то говоришь.
Мне нравится, как ты кружишься в моей голове,
Детка, это происходит каждый раз, когда ты уходишь.
(АЙ)
Звучит прекрасная, прекрасная мелодия,
Как только ты что-то говоришь.
И, кажется, я знаю, каково тебе приходилось (с этим "кронк-кронк"
измени это на "дон-дон") (ДА)
Полет в Рим, полет в Барселону, может быть, в Лондон.
А можем просто остаться в Копенга-а-а-авене.
Не знаю, что это, ты наверняка слышала это раньше
И много раз обжигалась.
Но я обещаю, я всегда буду рядом,
Ведь ты мне нравишься вся,
Когда ты рядом со мной.
Все плохое исчезает.
Как я могу тебя отпустить?
Мне нравится, как ты кружишься в моей голове,
Детка, это происходит каждый раз, когда ты уходишь.
(АЙ)
Звучит прекрасная, прекрасная мелодия,
Как только ты что-то говоришь.
Детка, знай, что у тебя есть
Мужчина, который будет о тебе заботиться.
Ты делаешь меня счастливым, детка, ты моя.
Мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится (ДА) 5x
Откуда ты, откуда ты, откуда ты взялась, детка?
Ты сводишь меня с ума, сводишь с ума, сводишь с ума.
У меня подгибаются колени,
И ты же знаешь, что мне это нравится, детка.
Отдать тебя другому (АХ, АХ)
Забудь, ведь ты только моя,
И ты это знаешь, знаешь (ДА).
Мне нравится, как ты кружишься в моей голове,
Детка, это происходит каждый раз, когда ты уходишь.
Звучит прекрасная, прекрасная мелодия,
Как только ты что-то говоришь.
Мне нравится, как ты кружишься в моей голове,
Детка, это происходит каждый раз после твоего ухода.
Звучит прекрасная, прекрасная мелодия,
Как только ты что-то говоришь.
Детка, знай, что у тебя есть
Мужчина, который будет о тебе заботиться.
Ты делаешь меня счастливым,
Детка, ты моя.
Мне это нравится 20x