Ligabue - Oggi ho perso le chiavi di casa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ligabue - Oggi ho perso le chiavi di casa




Dov′è il cartello che
Где знак, который
Han messo fra il bene e il male?
Между добром и злом?
Dov'è comunque che
Где все-таки, что
Finisco io e cominci tu?
Я закончу, а ты начнешь?
C′è tanta gente che
Есть так много людей, которые
Sa sempre bene come fare
Он всегда хорошо знает, как это сделать
Dov'è che ti sento di più?
Где я тебя больше всего слышу?
Com'è, com′è che fa?
Как он, как он?
Quel pezzo sul tornare a casa
Этот кусок о возвращении домой
In qualche treno
В каком-нибудь поезде
Gli occhi stanchi a riposare un po′
Усталые глаза немного отдохнуть
Ho un vecchio amico che
У меня есть старый друг, который
C'ha la risata contagiosa
Заразительный смех
E io ne approfitto lo so
И я пользуюсь этим, я знаю
Lo chiamo spesso però
Я часто звоню ему, хотя
È sempre pronto
Он всегда готов
Oggi ho perso le chiavi di casa
Сегодня я потерял ключи от дома
Oggi resto qui fuori un po′ con me
Сегодня я немного побуду здесь со мной.
Oggi sembra tutto più chiaro com'è, com′è
Сегодня все кажется более ясным, как есть, как есть
Qui con me
Здесь со мной
Dov'è che finirà
Где это закончится
L′amore che non puoi sfogare?
Любовь, которую вы не можете выразить?
(Non so se ricordi)
не знаю, помните ли вы)
In quale banca, quale conto
В каком банке, на каком счету
Che interessi avrà?
Какие у него будут интересы?
Com'è che hai scelto me?
Как ты выбрал меня?
Qualcuno ti darà ragione
Кто-нибудь даст вам право
(Ma che ricordi)
(Да, вы помните)
Si fotta chi non lo farà
К черту тех, кто не будет
Chi dice che sa come andrà
Кто говорит, что знает, как это будет
C'ha l′occhio spento
Глаза потухли.
Oggi ho perso le chiavi di casa
Сегодня я потерял ключи от дома
Oggi resto qui fuori un po′ con me
Сегодня я немного побуду здесь со мной.
Oggi sembra tutto più chiaro
Сегодня все кажется более ясным
Com'è con me
Как это со мной
Oggi ho perso le chiavi di casa
Сегодня я потерял ключи от дома
Oggi ho tempo siediti qui con me
Сегодня у меня есть время посидеть здесь со мной
Oggi sento che va tutto bene com′è, com'è
Сегодня я чувствую, что все хорошо, как есть, как есть
Qui con me qui, con me
Здесь со мной здесь, со мной
Com′è
Как это
Dov'è il cartello che
Где знак, который
Han messo fra il bene e il male?
Между добром и злом?
Dov′è allora che
Где же тогда, что
Finisco io e cominci tu?
Я закончу, а ты начнешь?





Writer(s): Ligabue

Ligabue - 77 singoli + 7
Album
77 singoli + 7
date de sortie
04-12-2020

1 Tra palco e realtà (2020 Remaster)
2 Certe notti (2020 Remaster)
3 Balliamo sul mondo (2020 Remaster)
4 È venerdì, non mi rompete i c******i (2020 Remaster)
5 Tu sei lei (2020 Remaster)
6 Oggi ho perso le chiavi di casa
7 Cosa vuoi che sia (2020 Remaster)
8 Il centro del mondo (2020 Remaster)
9 Ho perso le parole (2020 Remaster)
10 I duri hanno due cuori (2020 Remaster)
11 Bambolina e barracuda (2020 Remaster)
12 Questa è la mia vita (2020 Remaster)
13 Piccola stella senza cielo (2020 Remaster)
14 Voglio volere (2020 Remaster)
15 Happy Hour (2020 Remaster)
16 Leggero (2020 Remaster)
17 Ci sei sempre stata (2020 Remaster)
18 Mi ci pulisco il cuore
19 Volente o nolente (feat. Elisa)
20 La ragazza dei tuoi sogni
21 Almeno credo (2020 Remaster)
22 Il peso della valigia (2020 Remaster)
23 Non ho che te (2020 Remaster)
24 Ti sento (2020 Remaster)
25 Ancora in piedi (2020 Remaster)
26 Il meglio deve ancora venire (2020 Remaster)
27 Salviamoci la pelle!!!! (2020 Remaster)
28 Tutte le strade portano a te (Acoustic Version) [Live] [2020 Remaster]
29 Sono qui per l'amore (2020 Remaster)
30 Vivo morto o x (2020 Remaster)
31 Siamo chi siamo (2020 Remaster)
32 Certe donne brillano (2020 Remaster)
33 Niente paura (2020 Remaster)
34 Il muro del suono (2020 Remaster)
35 Il giorno dei giorni (2020 Remaster)
36 La linea sottile (2020 Remaster)
37 Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster)
38 Ora e allora (2020 Remaster)
39 Essere umano
40 Un minuto fa
41 Si dice che
42 Sogni di rock’n’roll (2020 Remaster)
43 L'amore conta (2020 Remaster)
44 Il sale della terra (2020 Remaster)
45 Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) [2020 Remaster]
46 Made in Italy (2020 Remaster)
47 Libera nos a malo (2020 Remaster)
48 Sono sempre i sogni a dare forma al mondo (2020 Remaster)
49 Polvere di stelle (2020 Remaster)
50 Buonanotte all'Italia (2020 Remaster)
51 Marlon Brando è sempre lui (2020 Remaster)
52 Lo zoo è qui (2020 Remaster)
53 Bar Mario (2020 Remaster)
54 Quando tocca a te (2020 Remaster)
55 Le donne lo sanno (2020 Remaster)
56 Per sempre (2020 Remaster)
57 Sarà un bel souvenir (2020 Remaster)
58 Tutti vogliono viaggiare in prima (2020 Remaster)
59 Una vita da mediano (2020 Remaster)
60 Urlando contro il cielo (2020 Remaster)
61 Si viene e si va (2020 Remaster)
62 Cerca nel cuore (2020 Remaster)
63 Luci d'America (2020 Remaster)
64 Lambrusco & pop corn (2020 Remaster)
65 Viva! (2020 Remaster)
66 A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It And I Feel Fine) [2020 Remaster]
67 A modo tuo (2020 Remaster)
68 L'odore del sesso (2020 Remaster)
69 Il giorno di dolore che uno ha (2020 Remaster)
70 Il mio pensiero (2020 Remaster)
71 Quando canterai la tua canzone (2020 Remaster)
72 Metti in circolo il tuo amore (2020 Remaster)
73 Un colpo all'anima (2020 Remaster)
74 M'abituerò (2020 Remaster)
75 Seduto in riva al fosso (2020 Remaster)
76 Eri bellissima (2020 Remaster)
77 Ho messo via (2020 Remaster)
78 Sulla mia strada (Live) [2020 Remaster]
79 Sotto bombardamento (2020 Remaster)
80 G come giungla (2020 Remaster)
81 Non è tempo per noi (2020 Remaster)
82 C'è sempre una canzone (2020 Remaster)
83 Quella che non sei (2020 Remaster)
84 Hai un momento, Dio? (2020 Remaster)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.