Ligabue - Sulla mia strada - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ligabue - Sulla mia strada - Live




Sulla mia strada - Live
На моем пути - Live
C′è chi mi vuole come vuole
Кто-то хочет меня таким, каким хочет
Un po' più santo
Чуть святее,
Più criminale
Чуть опаснее,
E un po′ più nuovo
И чуть новее,
Un po' più uguale
Чуть привычнее,
Mi vuole come vuole
Хочет меня таким, каким хочет.
C'è chi mi vuole per cliente
Кто-то хочет меня в клиенты,
Chi non mi vuole
Кто-то не хочет,
Mai per niente
Вообще никак.
E c′è chi vuole le mie scuse
А кто-то хочет моих извинений,
Che ciò che sono l′ha offeso
Что то, какой я есть, его оскорбило.
Di un po': te come ti vogliono?
Немного: тебя какой хотят видеть?
Di un po′ tu come ti vuoi? tu come ti vuoi?
Немного: ты каким хочешь быть? Каким хочешь быть?
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Per di qua
Чтобы идти,
Comunque vada
Как бы то ни было,
Sempre sulla mia strada
Всегда своим путем.
C'è chi mi vuole più me stesso
Кто-то хочет, чтобы я был больше собой,
E più profondo, più maledetto
И глубже, и проклятее,
E bravo padre e bravo a letto
И хорошим отцом, и хорошим в постели.
C′è chi mi vuole perfetto
Кто-то хочет, чтобы я был идеальным.
Di un po': te come ti vogliono?
Немного: тебя какой хотят видеть?
Di un po′ tu come ti vuoi? tu come ti vuoi?
Немного: ты каким хочешь быть? Каким хочешь быть?
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Per di qua
Чтобы идти,
Comunque vada
Как бы то ни было,
Sempre sulla mia strada
Всегда своим путем.
Di un po': te come ti vogliono?
Немного: тебя какой хотят видеть?
Di un po' tu come ti vuoi? tu come ti vuoi?
Немного: ты каким хочешь быть? Каким хочешь быть?
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Per di qua
Чтобы идти,
Comunque vada
Как бы то ни было,
Sempre sulla mia strada
Всегда своим путем.
Di un po′: te come ti vogliono?
Немного: тебя какой хотят видеть?
Di un po′ tu come ti vuoi? tu come ti vuoi?
Немного: ты каким хочешь быть? Каким хочешь быть?
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Sono vivo abbastanza
Я достаточно жив,
Per di qua
Чтобы идти,
Comunque vada
Как бы то ни было,
Sempre sulla mia strada
Всегда своим путем.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.