Ligabue - Ci sei sempre stata (2020 Remaster) - traduction des paroles en russe
Ligabue Ci sei sempre stata (2020 Remaster)

Ligabue - Ci sei sempre stata (2020 Remaster)

Paroles et traduction Ligabue - Ci sei sempre stata (2020 Remaster)




Più ti guardo e meno lo capisco
Чем больше я смотрю на вас, тем меньше я понимаю
Da che posto vieni
Откуда ты родом?
Forse sono stati tanti posti
Может быть, это было так много мест
Tutti da straniera
Все от иностранца
Chi ti ha fatto gli occhi e quelle gambe
Кто сделал тебе глаза и ноги
Ci sapeva fare
Он умел делать
Chi ti ha dato tutta la dolcezza
Кто дал тебе всю сладость
Ti voleva bene
Он любил тебя.
Quando il cielo non bastava
Когда небес не хватало
Non bastava la brigata
Не хватало бригады
Eri solo da incontrare
Ты был один, чтобы встретиться
Ma tu ci sei sempre stata
Но ты всегда была там
Quando si allungava l′ombra
Когда удлинялась тень
Sopra tutta la giornata
Над весь день
Eri solo più lontana
Ты была только дальше.
Ma tu ci sei sempre stata
Но ты всегда была там
Più ti guardo e più mi meraviglio
Чем больше я смотрю на вас, тем больше я удивляюсь
E più ti lascio fare
И чем больше я позволю вам сделать
Che ti guardo e anche se mi sbaglio
Что я смотрю на тебя, и даже если я ошибаюсь
Almeno sbaglio bene
По крайней мере, я ошибаюсь.
Il futuro è tutto da vedere
Будущее-это все, что нужно увидеть
Tu lo vedi prima
Вы видите это раньше
Me lo dici vuoi che mi prepari
Ты говоришь мне, что хочешь, чтобы я приготовился.
E sorridi ancora
И еще улыбайся
Quando il tempo non passava
Когда время не проходило
Non passava la nottata
Он не ночевал
Eri solo da incontrare
Ты был один, чтобы встретиться
Ma tu ci sei sempre stata
Но ты всегда была там
E anche quando si gelava
И даже когда он замерзал
Con la luna già cambiata
Когда Луна уже изменилась
Eri solo più lontana
Ты была только дальше.
Ma tu ci sei sempre stata
Но ты всегда была там
Nemmeno un bacio
Даже не поцелуй
Che sia stato mai sprecato
Что это было когда-либо впустую
Nemmeno un gesto così, così
Даже не такой жест, так
Nemmeno un bacio
Даже не поцелуй
Che sia stato regalato
Что он был подарен
Nemmeno un gesto così
Даже такой жест
Tanto per così
Так много для так
Più ti guardo e meno lo capisco
Чем больше я смотрю на вас, тем меньше я понимаю
Quale giro hai fatto
Какой круг вы сделали
Ora parte tutto un altro giro
Теперь все начинается еще один раунд
E ho già detto tutto
И я уже все сказал
Quando il cielo non bastava
Когда небес не хватало
Non bastava la brigata
Не хватало бригады
Eri solo da incontrare
Ты был один, чтобы встретиться
Ma tu ci sei sempre stata
Но ты всегда была там
Quando il tempo non passava
Когда время не проходило
Non passava la nottata
Он не ночевал
Eri solo più lontana
Ты была только дальше.
Ma tu ci sei sempre stata
Но ты всегда была там




Writer(s): Luciano Ligabue
Ligabue - 77 singoli + 7
Album
77 singoli + 7
date de sortie
04-12-2020

1 Tra palco e realtà (2020 Remaster)
2 Certe notti (2020 Remaster)
3 Balliamo sul mondo (2020 Remaster)
4 È venerdì, non mi rompete i c******i (2020 Remaster)
5 Tu sei lei (2020 Remaster)
6 Oggi ho perso le chiavi di casa
7 Cosa vuoi che sia (2020 Remaster)
8 Il centro del mondo (2020 Remaster)
9 Ho perso le parole (2020 Remaster)
10 I duri hanno due cuori (2020 Remaster)
11 Bambolina e barracuda (2020 Remaster)
12 Questa è la mia vita (2020 Remaster)
13 Piccola stella senza cielo (2020 Remaster)
14 Voglio volere (2020 Remaster)
15 Happy Hour (2020 Remaster)
16 Leggero (2020 Remaster)
17 Ci sei sempre stata (2020 Remaster)
18 Mi ci pulisco il cuore
19 Volente o nolente (feat. Elisa)
20 La ragazza dei tuoi sogni
21 Almeno credo (2020 Remaster)
22 Il peso della valigia (2020 Remaster)
23 Non ho che te (2020 Remaster)
24 Ti sento (2020 Remaster)
25 Ancora in piedi (2020 Remaster)
26 Il meglio deve ancora venire (2020 Remaster)
27 Salviamoci la pelle!!!! (2020 Remaster)
28 Tutte le strade portano a te (Acoustic Version) [Live] [2020 Remaster]
29 Sono qui per l'amore (2020 Remaster)
30 Vivo morto o x (2020 Remaster)
31 Siamo chi siamo (2020 Remaster)
32 Certe donne brillano (2020 Remaster)
33 Niente paura (2020 Remaster)
34 Il muro del suono (2020 Remaster)
35 Il giorno dei giorni (2020 Remaster)
36 La linea sottile (2020 Remaster)
37 Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster)
38 Ora e allora (2020 Remaster)
39 Essere umano
40 Un minuto fa
41 Si dice che
42 Sogni di rock’n’roll (2020 Remaster)
43 L'amore conta (2020 Remaster)
44 Il sale della terra (2020 Remaster)
45 Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) [2020 Remaster]
46 Made in Italy (2020 Remaster)
47 Libera nos a malo (2020 Remaster)
48 Sono sempre i sogni a dare forma al mondo (2020 Remaster)
49 Polvere di stelle (2020 Remaster)
50 Buonanotte all'Italia (2020 Remaster)
51 Marlon Brando è sempre lui (2020 Remaster)
52 Lo zoo è qui (2020 Remaster)
53 Bar Mario (2020 Remaster)
54 Quando tocca a te (2020 Remaster)
55 Le donne lo sanno (2020 Remaster)
56 Per sempre (2020 Remaster)
57 Sarà un bel souvenir (2020 Remaster)
58 Tutti vogliono viaggiare in prima (2020 Remaster)
59 Una vita da mediano (2020 Remaster)
60 Urlando contro il cielo (2020 Remaster)
61 Si viene e si va (2020 Remaster)
62 Cerca nel cuore (2020 Remaster)
63 Luci d'America (2020 Remaster)
64 Lambrusco & pop corn (2020 Remaster)
65 Viva! (2020 Remaster)
66 A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It And I Feel Fine) [2020 Remaster]
67 A modo tuo (2020 Remaster)
68 L'odore del sesso (2020 Remaster)
69 Il giorno di dolore che uno ha (2020 Remaster)
70 Il mio pensiero (2020 Remaster)
71 Quando canterai la tua canzone (2020 Remaster)
72 Metti in circolo il tuo amore (2020 Remaster)
73 Un colpo all'anima (2020 Remaster)
74 M'abituerò (2020 Remaster)
75 Seduto in riva al fosso (2020 Remaster)
76 Eri bellissima (2020 Remaster)
77 Ho messo via (2020 Remaster)
78 Sulla mia strada (Live) [2020 Remaster]
79 Sotto bombardamento (2020 Remaster)
80 G come giungla (2020 Remaster)
81 Non è tempo per noi (2020 Remaster)
82 C'è sempre una canzone (2020 Remaster)
83 Quella che non sei (2020 Remaster)
84 Hai un momento, Dio? (2020 Remaster)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.