Light - Cinco de Mayo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Light - Cinco de Mayo




Cinco de Mayo
Cinco de Mayo
Donde esta dinero
Where’s the money baby?
Rio rio de janeiro
Rio, Rio de Janeiro
Καθε βραδυ φιεστα
Every night fiesta
Παντα cinco de mayo
Always Cinco de Mayo
Donde esta dinero
Where’s the money baby?
Rio rio de janeiro
Rio, Rio de Janeiro
Καθε βραδυ φιεστα
Every night fiesta
Παντα cinco de pate cinco de mayo
Always Cinco de pate Cinco de Mayo
Παντα cinco de παντα cinco de mayo
Always Cinco de always Cinco de Mayo
Παρτην κλαψα σου παρτην γκρινια δεν θελω
Take your crying, take your whining, I don’t want it
Παντα cinco de παντα cinco de mayo
Always Cinco de always Cinco de Mayo
Παρτην κλαψα σου παρτην γκρινια δεν θελω
Take your crying, take your whining, I don’t want it
Καθε βραδυ και σε αλλη πολη ταξιδευω
Every night I travel to another city
Θελει ο φιλος σου να παρει θεμα δεν εχω
Your boyfriend wants to get a piece, I don’t have any
Οχι για εκεινον οχι δεν εχω για εκεινον
Not for him, no I don’t have any for him
Οχι δεν δινω οχι δεν σμπρωχνω δεν πινω
No I don't give, no I don't push, I don't drink
Οχι δεν εχω ουτε τζουρα ουτε γευση να παρεις
I don’t even have a joint, not even a taste for you to take
Δεν εχω ουτε λιγο
I don't have even a little
Οχι δεν ειμαι ο de niro οχι δεν ειμαι ο pacino
No I'm not De Niro, no I'm not Pacino
Οχι δεν ειμαι ο μοντανα οχι δεν ειμαι ο gucci
No, I'm not Montana, no, I'm not Gucci
Ξερεις ποιος ειμαι γαμησου
You know who I am, fuck you
Οχι δεν θα θελα να μουν ο sosa δεν ριχνω στην πλατη
No I wouldn't want to be Sosa, I don't shoot in the back
Σου βγαλαν το ονομα και ειδες καλυτερα αν βγαζαν το ματι
They gave you the name and you saw better if they were taking out your eye
Τωρα ειναι φιλοι μου ολοι που ανοιγω σαμπανιες στα παρτυ
Now they're all my friends, opening champagnes at parties
Μα οταν δεν επαιζε φραγκο θυμαμαι ηταν ολοι φευγατοι
But when I wasn’t making money, I remember everyone was gone
Donde esta mi dinero πουν τα φραγκα μου πες μου
Where is my money, tell me my money, tell me
Πουν τα φραγκα μου ese να αγορασω giuseppe ολη η ομαδα να ανεβει
Tell me my money, ese, to buy Giuseppe for the whole team to rise up
Κανω παντα οτι πρεπει τα φραγκα μου στο τραπεζι
I always do what I have to, my money's on the table
Donde esta dinero
Where’s the money?
Rio rio de janeiro
Rio, Rio de Janeiro
Καθε βραδυ φιεστα
Every night fiesta
Παντα cinco de mayo
Always Cinco de Mayo
Donde esta dinero
Where’s the money?
Rio rio de janeiro
Rio, Rio de Janeiro
Καθε βραδυ φιεστα
Every night fiesta
Παντα cinco de mayo
Always Cinco de Mayo
Donde esta dinero
Where’s the money?
Rio rio de janeiro
Rio, Rio de Janeiro
Καθε βραδυ φιεστα
Every night fiesta
Παντα cinco de παντα cinco de mayo
Always Cinco de always Cinco de Mayo
Ολη τη ζωη μου εχω παρε δωσε με καθαρματα
All my life I've been dealing with assholes
Η μανα μου ρωτουσε που σουν παλι μεχρι τα χαραματα
My mother asked me where I was again until dawn
Δεν ρουφανιεψα ουτε μια φορα δεν εχω κανει ραμματα
I've never snorted once, I've never had stitches
Δεν με ψηνανε τα γραμματα ειπα γαμα τα και ραπαρα
The letters didn't faze me, I said fuck it and started rapping
Κωλοδαχτυλα σε μπατσους
Middle fingers to cops
Ξεματιαστε με εχω ματι
Mess with me, I have eyes
Κατω το ποδι στο γκαζι
Foot down on the gas
Ωσπου να ξυπνησω μες την buggati
Until I wake up in the Bugatti
Ξερω απο που ειμαι δεν ξεχασα
I know where I'm from, I didn't forget
Τα αδερφακια μου τα ανεβασα
My brothers I raised them up
Καποτε σκαγαν με ψευτικα
They used to pop off with fake ones
Ολο το team μου το ανεβασα
My whole team I raised them up
Μες την μπεχα με τις μπαντες
In the Beemer with the gangs
Αμα λενε μαλακιες τρωνε μπατσες
If they talk shit, they get slapped
Αγιος στεφανο στην λαρισσα πισω απο τις μπαρες
Agios Stefanos in Larissa, behind the bars
Με ακουνε μαγκες
Thugs listen to me
Εχω θαμενα τα φραγκα
I got the money stacked
Σαν την chila ειναι μαυρα
Like Chila, it’s black
Σαν το δερμα μου ολα μαυρα
Like my skin, all black
Σκαω σαν τον νεκροθαφτη
I pop up like the Undertaker
Το νερο ητανε μπουζι
The water was tap
Τωρα πινω μπαφους μεσα στο jacuzzi
Now I drink blunts in the jacuzzi
Δανειζομουνα μπλουζακια τωρα σκαω με τα givenchy και τα gucci
I used to borrow t-shirts, now I’m popping off with Givenchy and Gucci
Ολη μου η φαση ειναι original
All my crew is original
Πανω στην μπλουζα μου μεδουσα
I got Medusa on my shirt
Θα τους γαμουσα το ορκιστηκα
I swore I'd fuck 'em all
Οταν με ειδανε πετρωσαν
They froze when they saw me
Donde esta dinero
Where’s the money?
Rio rio de janeiro
Rio, Rio de Janeiro
Καθε βραδυ φιεστα
Every night fiesta
Παντα cinco de mayo
Always Cinco de Mayo
Donde esta dinero
Where’s the money?
Rio rio de janeiro
Rio, Rio de Janeiro
Καθε βραδυ φιεστα
Every night fiesta
Παντα cinco de pate cinco de mayo
Always Cinco de pate Cinco de Mayo
Τωρα ξερεις ποιος ειμαι
Now you know who I am
Τερμα τα ηχεια στο beamer
Speakers blasting in the Beamer
Μαθαν οι δικοι στο πινε
My folks learned in Pine
Μαθαν οι δικοι μου στο
My folks learned in
Τωρα ξερεις ποιος ειμαι
Now you know who I am
Μαθαν οι δικοι μου στο πινε μαθαν οι δικοι μου στο πινε πινε
My folks learned to drink in Pine, learned to drink in Pine Pine
Τωρα ξερεις ποιος ειμαι τερμα τα ηχεια στο
Now you know who I am, speakers blasting in the
Πριν απ τον future και πριν απ τον khaled κρατουσα τα keys
Before Future and before Khaled I was holding the keys
Σου δινα δεκα κομματια τον μηνα για να χεις να πιεις
I'd give you ten pieces a month so you could drink
Βγαζετε δεκα κομματια τον μηνα μα που ναι τα hits
You're putting out ten tracks a month, but where are the hits
Σου κανα χαρη που σε κανα διασημο με ενα μου diss
I did you a favor by making you famous with one of my disses
Πριν απ τον cassidy πριν απ τον snikaro ειμουνα hustla
Before Cassidy, before Snikaro, I was a hustla
Πριν απ τον υπο το πηρα χαμπαρι πως θα βρεχε φραγκα
Before Hypo I realized how money would rain down
Πριν να με κανουν αντρα οι δρομοι με καναν κομματια
Before the streets made me a man, they broke me to pieces
Πριν να ραπαρω με ξεραν τα αλανια που κανoυν κουμαντα
Before I rapped, the guys who were in charge knew me
Ποιοι ειστε εσεις μαγκα ποιοι ειστε εσεις;
Who are you tough guys, who are you?
Ποιοι ειστε εσεις μαγκα ποιοι ειστε εσεις;
Who are you tough guys, who are you?
Βγες κερναω ελα να πιειτε εσεις
Come out, I'm buying, come have a drink, you guys
Ποιοι ειστε εσεις μαγκα ποιοι ειστε εσεις;
Who are you tough guys, who are you?
Τερμα τα ηχεια στο beamer
Speakers blasting in the Beamer
Μαθαν οι δικοι μου στο πινε πινε
My folks learned to drink in Pine Pine
Μαθαν οι δικοι μου στο
My folks learned in
Τερμα τα ηχεια στο beamer
Speakers blasting in the Beamer
Τωρα ξερεις ποιος ειμαι
Now you know who I am
Μαθαν οι δικοι μου στο πινε πινε
My folks learned to drink in Pine Pine
Τωρα ξερεις ποιος ειμαι
Now you know who I am





Writer(s): Skive, Christian Ioannidis, Angelos Bardaxis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.