Paroles et traduction Light - MVP Freestyle

MVP Freestyle

Hey
Jaypee Tracks

Cold as ice, baby, M.O.P
Δεν έχει χρόνο γι' αγάπες ο δρόμος, M.O.B
Το 'κανα να φαίνετ' easy σαν one-two-three
Κι οι rappers το 'μαθαν απ' έξω σαν το A-B-C
Δεν αφήνω εκκρεμότητες, έχω OCD
Ο αδερφός σου θέλει να 'ναι big man like me
Είν' αστείο πως πληρώνομαι από sponsors και streams
Αλλά ακόμα είμ' ένας μαύρος που πουλάει CD
Οι κακές οι παρέες κι ο δρόμος μ' έκαναν αλήτη
Γιατί μεγαλώνοντας η μαμά δεν ήταν σπίτι
Floyd Mayweather, κανένας να με νικήσει
Όποιος ήταν στη θέση μου ήδη θα 'χε λυγίσει
Δε θέλω να το πω αλλά νιώθω μου χρωστάν, man
Κοιτάω τα νούμερα τους πριν τους κάνω co-sign, man
Όσους έχω ταΐσει, όλοι πέσαν να με φαν, man
Εγώ ήθελα ένα φίλο σαν τον Robin και τον Batman
Έχω πολλά ακόμα να μάθω, τα λιγότερα λάθη
Θα σταθώ για όσα λέω κι ας πεθάνω στη μάχη
Θα σταθώ για όλους τους φίλους μου κι ας κάνανε λάθη
Θα συγχωρήσω τις πουτάνες κι ας μου φέρθηκαν σάπια (yeah)
Τώρα όπου κι αν πάω συγχαρητήρια (eh)
Κάθε μέρα στην TV σαν να 'μαι serial
Μαμά σου το 'χα πει και δε θυμόσουνα
Ο γιος σου είναι ο καλύτερος, θα βγάλει εκατομμύρια (yah)
Μεγάλωσα στη ζούγκλα με τα φίδια
Το νέο Roc Nation, ο Έλληνας Jigga
Θα καθόμουνα να στρίψουμε ένα ακόμα
Αλλά κάτι μέσα μου μου 'λεγε "Young Light ξύπνα"
Πέρσι πήγα ως την κόλαση και γύρισα
Δεν έχουνε τ' αρχίδια γι' αυτό σκάνε με subliminal
Δεν έχουνε στον ήλιο μοίρα, όλα τους τα πήραμε
Τις γκομενες που έχουν τώρα (ha-ha-ha-ha)
Greek Freak, baby, MVP
Πάω για brunch στο Ψυχικό και μετά στο λογιστή
Έκανα studio στο σπίτι να την πέφτω με το team
Δεν είμ' ο Zack ούτ' ο Cody αλλά το life είναι sweet
Έκανα φράγκα in da streets, τώρα όλα industry (yeah)
Λες κι είμαι ο πρωθυπουργός μες στο αλεξίσφαιρό μου jeep (yeah)
Έκανα πραγματικότητα όσα ήθελα μικρός, man
Μακάρι να ζούσε ο μπαμπάς μου να μπορούσε να το δει
Τώρα έχουμε όλοι new whips, baby, SUV's
Αφού οι δικοί σας είναι G's, οι δικοί μου DPG's
Αν η γυναίκα θέλει ψώνια λέω πάμε στο Μιλάνο
Μετά μ' όλο το team πρώτη θέση για Παρίσι (yah)
Dream team, baby, know what it is
Δεν είμ' εδώ για μια σεζόν, δεν είμ' εδώ για πέντε hits
Αν με στήριξαν και τους στήριξα, το χτίσαμε παρέα
Την αγάπη μου στον Skive, man, shout-out στον Ortiz (yah)
Τώρα γίναμε
Αν δεν είσαι μαζί μας πώς να βγάλεις φράγκα;
Τα λεφτά απ' τα ζάρια όλα τα τρώμε στα ψάρια
Τα φιλαράκια που είχα τότε φερθήκανε σκάρτα
Τους είπα "Goin' Through, έφαγες κόκκινη κάρτα" (yah)
Κοίτα πώς μ' ανεβαζουν οι bitches
Δεν ανεβάζω άλλους men for free, 10 για το feature
Μου λένε "Light, να βγάλουμε μια φώτο, man"
Μα τότε δεν μπορούσανε να δουν το bigger picture

Bitches
Ah-ha

MVP Freestyle

Привет
Jaypee Tracks

Холодный как лёд, детка, M.O.P
Улицы не верят в любовь, M.O.B
Я сделал это так легко, словно раз-два-три
И рэперы заучили это наизусть, как алфавит
Не оставляю незавершённых дел, у меня ОКР
Твой братан хочет быть большим дядькой как я
Забавно, как я зарабатываю на спонсорах и стриминге
Но я всё ещё продаю компакт-диски
Дурная компания и улицы сделали из меня негодяя
Потому что мама не была дома, когда я рос
Флойд Мэйвезер, никто меня не победит
На моём месте любой уже бы сдался
Не хочу этого говорить, но я чувствую, что они в долгу передо мной, чувак
Я проверяю их цифры, прежде чем согласиться на сотрудничество, чувак
Все, кого я кормил, набросились на меня, чувак
Я хотел быть другом как Робин и Бэтмен
Мне ещё многому предстоит научиться, совершать меньше ошибок
Я буду стоять за свои слова, даже если мне придётся умереть в бою
Я буду стоять за всех своих друзей, даже если они ошибались
Я прощу шлюх, даже если они обошлись со мной подло (да)
Теперь, куда бы я ни пошёл, меня поздравляют (эй)
Каждый день по телевизору, словно я сериал
Мама, я же говорил тебе, а ты не верила
Твой сын - лучший, он миллионы заработает (да)
Я вырос в джунглях со змеями
Новый Roc Nation, греческий Jigga
Я бы остался покурить ещё одну
Но что-то внутри меня говорило: "Young Light, просыпайся"
В прошлом году я побывал в аду и вернулся
У них не хватит смелости, поэтому они харкают из-под полы
Им не место под солнцем, мы забрали всё у них
Их нынешних подруг (ха-ха-ха-ха)
Greek Freak, детка, MVP
Еду на бранч в Психико, а потом к бухгалтеру
Я сделал студию дома, чтобы тусоваться с командой
Я не Зак и не Коди, но жизнь сладкая
Я заработал деньги на улицах, теперь всё по-крупному (да)
Словно я премьер-министр в своём бронированном джипе (да)
Я воплотил в реальность все свои детские мечты, чувак
Жаль, что мой отец не дожил до этого
Теперь у нас у всех новые тачки, детка, внедорожники
Если твои родители круты, то мои - DPG's
Если жена хочет шопинг, я говорю: "Поехали в Милан"
Потом со всей командой первым классом в Париж (да)
Команда мечты, детка, знаешь, как это бывает
Я здесь не на один сезон, не на пять хитов
Если они меня поддержали, а я поддержал их, мы построили это вместе
Люблю Скива, чувак, респект Ортизу (да)
Теперь у нас всё получилось
Если ты не с нами, как ты собираешься заработать
Кости сыграем, а деньги в ресторанах все просадим
Дружишки, что были у меня тогда, поступили подло
Я сказал им: "Goin' Through, ты получил красную карточку" (да)
Смотри, как меня поднимают сучки
Я больше не продвигаю других бесплатно, за фит беру 10
Мне говорят: "Light, давай сфоткаемся, чувак"
А раньше они не могли разглядеть общую картину

Сучки
А-ха