Paei Kairos - Light traduction en allemand

Paei Kairos

Yeah, yeah

Πάει καιρός λες, θες να με δεις λίγο
Έχω χαθεί λίγο, δεν μ' αφήνουνε ήσυχο
Πήρα σπίτι με δύο ορόφους και με διπλάσιο ενοίκιο
Όμως τόσο που λείπω θα ήταν πιο cool αν είχα ένα αντίσκηνο

Πάει καιρός λες, φαίνεται απίστευτο
Γιατί κανένας σας δεν περίμενε να πετύχαινα
Όταν πηγαίναμε από το σπίτι μου έως το studio με τα πόδια
Τώρα με ξέρουνε όλοι στο σπίτι σου αφού με παίζουνε τα κανάλια

Πάει καιρός λες, φαίνομαι ανήσυχος
Γιατί εμπιστεύτηκα, τους αγάπησα, με πουλήσανε
Γιατί δεν θέλω να ξεχαστούνε όλα όσα ζήσαμε
Θέλουν να με χωρίσουνε, εμένα και το κορίτσι μου

Πάει καιρός λες, γάμησε τους κανόνες
Όλα τα καλοκαίρια που ήμουν σε tour και γίναν' χειμώνες
Ίσως όσες γυναίκες έχω απατήσει και άφησα μονές
Είναι όσα "γαμήσου" θα καταλήξουν να είναι συγγνώμες

Πάει καιρός λες, χρόνια πριν να πάρουμε Rolex
Ψωνίζαμε απ' τις βιτρίνες και ακόμα βγάζουνε κόμπλεξ, yeah
Που δεν είχα φράγκο στην τσέπη
Και τελικά ήταν ο λόγος που δεν μας ήθελαν οι καριόλες, yeah

Πάει καιρός που δεν είναι έτσι, yeah
Πάει καιρός που δεν είναι έτσι, yeah
Πάει καιρός που δεν είναι έτσι
Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες το δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου

Έλα αγόρι μου, η μαμά είναι
Μην στεναχωριέσαι όλα θα πάνε καλά
Έτσι και αλλιώς, στις προσευχές μου σε έχω
Κάνε μια προσευχή ο Θεός θα σε ακούσει
Γιατί θα πει αυτός δεν προσεύχεται συχνά
Και γιατί προσεύχεται;

Πέρασαν χρόνια
Και εγώ το σκέφτομαι ακόμα, yeah

Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες στον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου
Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες τον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου

Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες τον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου
Πάει καιρός σου λείπω τόσο
Λείπω, μες τον δρόμο
Κάνεις κλήσεις, δεν σηκώνω
Λες πού έχω το κινητό μου, yeah

Es ist lange her

Yeah, yeah

Es ist lange her, sagst du, du willst mich mal wiedersehen
Ich war ein bisschen weg, sie lassen mich nicht in Ruhe
Ich habe ein Haus mit zwei Stockwerken und doppelter Miete genommen
Aber da ich so viel unterwegs bin, wäre es cooler, wenn ich ein Zelt hätte

Es ist lange her, sagst du, es scheint unglaublich
Weil keiner von euch erwartet hat, dass ich es schaffe
Als wir von meinem Haus zum Studio zu Fuß gingen
Jetzt kennen mich alle bei dir zu Hause, weil sie mich im Fernsehen spielen

Es ist lange her, sagst du, ich wirke unruhig
Weil ich vertraut habe, sie geliebt habe, sie mich verraten haben
Weil ich nicht will, dass all das, was wir erlebt haben, vergessen wird
Sie wollen mich trennen, mich und mein Mädchen

Es ist lange her, sagst du, scheiß auf die Regeln
All die Sommer, in denen ich auf Tour war und die zu Wintern wurden
Vielleicht sind all die Frauen, die ich betrogen und allein gelassen habe
So viele "Fick dich", die zu Entschuldigungen werden

Es ist lange her, sagst du, Jahre bevor wir uns eine Rolex leisten konnten
Wir haben nur die Schaufenster angeguckt und sie haben immer noch Komplexe, yeah
Dass ich keinen Cent in der Tasche hatte
Und das war letztendlich der Grund, warum uns die Schlampen nicht wollten, yeah

Es ist lange her, dass es so war, yeah
Es ist lange her, dass es so war, yeah
Es ist lange her, dass es so war
Es ist lange her, dass du mich so vermisst
Ich bin weg, auf der Straße
Du rufst an, ich hebe nicht ab
Du fragst, wo mein Handy ist

Komm schon, mein Junge, hier ist Mama
Sei nicht traurig, alles wird gut
So oder so, in meinen Gebeten bist du dabei
Bete, Gott wird dich erhören
Weil er sagen wird, dieser betet nicht oft
Und warum betet er?

Jahre sind vergangen
Und ich denke immer noch darüber nach, yeah

Es ist lange her, dass du mich so vermisst
Ich bin weg, auf der Straße
Du rufst an, ich gehe nicht ran
Du fragst, wo mein Handy ist
Es ist lange her, dass du mich so vermisst
Ich bin weg, auf der Straße
Du rufst an, ich gehe nicht ran
Du fragst, wo mein Handy ist

Es ist lange her, dass du mich so vermisst
Ich bin weg, auf der Straße
Du rufst an, ich gehe nicht ran
Du fragst, wo mein Handy ist
Es ist lange her, dass du mich so vermisst
Ich bin weg, auf der Straße
Du rufst an, ich gehe nicht ran
Du fragst, wo mein Handy ist, yeah