Light - City Lights - traduction des paroles en russe

City Lights - Lighttraduction en russe




City Lights
Огни Города
I walk around this city only thinking of you
Я брожу по этому городу, думая только о тебе
Baby girl you're so amazing sick of thinking this through
Детка, ты такая потрясающая, устал думать об этом
I'm gonna take you out to dinner we could live in this mood
Я приглашу тебя на ужин, мы могли бы остаться в этом настроении
Just the two of us
Только мы вдвоем
Just the two of us spin the loop
Только мы вдвоем, зациклимся на этом
I never liked the city
Я никогда не любил город
It always just feels too busy
Он всегда кажется слишком суетливым
Always feel like my life is going much faster than it should be
Всегда чувствую, что моя жизнь идет намного быстрее, чем должна
But if it's for you I'd do anything
Но ради тебя я сделаю все
One night here couldn't hurt me anyway
Одна ночь здесь мне все равно не повредит
I heard a myth once saying if you fall in love
Я слышал однажды миф, что если влюбляешься
Take a chance and don't forget to ever call her up
Рискни и не забудь ей позвонить
I know that life pass faster than a car that rush
Я знаю, что жизнь пролетает быстрее, чем мчащийся автомобиль
So go and live it to the fullest spreading all that love in these
Так что живи полной жизнью, распространяя всю эту любовь в этих
City lights
Огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me in these
Поймай со мной волну, катаясь со мной в этих
City lights
Огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me
Поймай со мной волну, катаясь со мной
All these streetlights here tryna replicate the stars
Все эти уличные фонари пытаются копировать звезды
But they never feel the same to me don't penetrate my heart
Но они никогда не кажутся мне такими же, не проникают в мое сердце
I'll pull you close
Я притяну тебя ближе
Ask if you feeling a little cold
Спрошу, не замерзла ли ты немного
Then wrap you in my arms forgetting every passing car
Затем обниму тебя, забывая о каждой проезжающей машине
Wish this moment last for hours but this life is fleeting
Хотел бы, чтобы этот момент длился часами, но эта жизнь мимолетна
Why we on this world ain't no one know the rhyme or reason
Почему мы в этом мире, никто не знает ни рифмы, ни причины
It's a blessing that I'm breathing in this mic I'm speaking
Это благословение, что я дышу в этот микрофон, я говорю
This life is feeling good feeling great everyday's a weekend
Эта жизнь прекрасна, каждый день как выходные
I ain't ever drink
Я никогда не пил
I ain't ever smoke
Я никогда не курил
Cause this music keep me higher than anyone who's ever been here before
Потому что эта музыка поднимает меня выше, чем кого-либо прежде
Got this girl by my side I couldn't ask for more
Эта девушка рядом со мной, я не мог просить большего
Any girl tryna flirt I leave em at the door
Любую девушку, пытающуюся флиртовать, я оставляю за дверью
I'm seeing all these people and I'm thinking what's this life
Я вижу всех этих людей и думаю, что это за жизнь
All these buildings standing so tall man what a sight
Все эти здания такие высокие, что за вид
Thinking that I'm lost but I look down at my side
Думаю, что я потерян, но смотрю вниз, на свою сторону
If it's you who's right there everything'll be alright in these
Если ты рядом, все будет хорошо в этих
City lights
Огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me in these
Поймай со мной волну, катаясь со мной в этих
City lights
Огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me
Поймай со мной волну, катаясь со мной
It's crazy
Это безумие
So many people around me but yet I'm
Так много людей вокруг меня, но все же я
More lonely than I've ever felt before
Более одинок, чем когда-либо прежде
Don't get why
Не понимаю почему
Feel the sweetest breeze come pass upon our shoulders
Чувствую, как сладкий ветерок пробегает по нашим плечам
Swear there's something up above I feel it watching over
Клянусь, что-то есть наверху, я чувствую, как оно наблюдает
Everything you do its got my heart like
Все, что ты делаешь, захватывает мое сердце, как
Arms around your waist as we dance
Руки вокруг твоей талии, когда мы танцуем
Come and be my lover
Стань моей возлюбленной
In this moonlight it's feeling too nice
В этом лунном свете так хорошо
Is this reality or something I'll lose sight
Это реальность или что-то, что я потеряю из виду
This world is amazing feeling out all these sensations
Этот мир удивителен, чувствую все эти ощущения
So many smiles on faces and different people embracing
Так много улыбок на лицах и разных людей, обнимающихся
I feel this life is so crazy
Я чувствую, что эта жизнь такая сумасшедшая
All of its changes and phases
Все ее изменения и фазы
But in this moment it make me
Но в этот момент это заставляет меня
Feel so adrift as it take me
Чувствовать себя так потерянным, когда это уносит меня
Wherever I need to go
Куда бы мне ни нужно было идти
Like the seeds of a flower spreading out to the world
Как семена цветка, распространяющиеся по миру
Seeing all there is to see before I touch the Earth
Видя все, что можно увидеть, прежде чем коснуться Земли
Grow and learn at every turn
Расти и учиться на каждом шагу
I feel the blessings coming down on me
Я чувствую, как на меня снисходят благословения
They'll never let me swerve
Они никогда не дадут мне сбиться с пути
City lights
Огни города
City dreams
Городские мечты
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me in these
Поймай со мной волну, катаясь со мной в этих
City lights
Огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me
Поймай со мной волну, катаясь со мной
Say ho
Скажи хо
Say hey
Скажи хей
Just go
Просто иди
Your way
Своим путем
Don't lose
Не теряй
Your faith
Свою веру
If you set your mind to it
Если ты настроишь свой разум на это
Best believe you'll get through it
Поверь, ты пройдешь через это
Say ho
Скажи хо
Say hey
Скажи хей
Just go
Просто иди
Your way
Своим путем
Don't lose
Не теряй
Your faith
Свою веру
If you set your mind to it
Если ты настроишь свой разум на это
Best believe you'll get through it
Поверь, ты пройдешь через это
In these city lights
В этих огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me in these
Поймай со мной волну, катаясь со мной в этих
City lights
Огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me in these
Поймай со мной волну, катаясь со мной в этих
City lights
Огнях города
City dreams
Городских мечтах
All these faces
Среди всех этих лиц
Yet it's only you I see
Вижу только тебя
You and me
Ты и я
Till we D I E
Пока смерть не разлучит нас
Catch a vibe with me as you ride with me
Поймай со мной волну, катаясь со мной





Writer(s): Charles Chaplin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.