Running Out of Time - Light traduction en allemand

Running Out of Time

I told my father I'd be the one to make it out
Say he support but why I feel he fake it now
I left home cause I feared the complacent route
Now alone I'm in tears demons chase him now
And my little sister
How much that I miss ya
Can't explain through words but I thought I'd let ya
Know I'm bleeding hope you never see that
Cause I don't wanna teach that to you
So believe that I'm strong
Even when I'm gone if you feelin alone
I'll be there when you need we can speak on the phone
I know it ain't much so just please always know that
Once I make it big I'll be there when I should
One ticket
It's for my little sister
Tell me when your plane lands
Be right there to get ya
Mama and my papa
You can quit your jobs cause
I got a better offer
Got enough dollars you two can prosper
Uh
That's what I'm thinking at least
Feel like I'm running out of time and it's getting to me
Every second that I spend from the pencil and sheet
Feel like I'm wasting all my time and it's deadening me
Mentally weak
Lately I've been getting no sleep
How the fuck could I when I gotta wrestle my dreams
This shit and cheap
But I gotta pay the price
The clock ticking on my shoulders
Cannot stay behind cause I'm

Running Out of time
Always Feel like I'm
Running out of time
It's always on my mind ya
Running out of time
(Running out of time)
Always feel like I'm
(Always feel like I'm)
Running out of time how much more can I
Force myself to rise
Need it now cause I'm

Running out of time
Running out of time
Losing myself and I'm losing my mind
Feelin like I'm trapped and I'll never get outside
Need it right now gotta get it know that I'm
Running out of time
Running out of time
Pressure on my back but I gotta make the climb
Even if I fall then I'll find a way to rise
Need it right now Imma get it this time like uh

I've felt alone for a long time
Underconfidence has been plaguing me
It play with don't play with me
It's making me
Feeling like I'm lost
Feeling like I'll never find a girl who love me like she wanna stay for good
This doubt it trickle down my spine
Slipping out my mind
Complimented by the fact I'm running out of time
Tick Tick Tick
I'll tell you I'm doing well
But I'm really not doing that fine
I act like a good boy
And I really should boy
Been flirting with a married girl
What the fuck you doing boy
I'm sick of playing games
Why has nothing changed
Why am I doing all this work and my life stay the same
I'm telling my family I'm making some progress
But if I'll be honest
Did shows where there's no one but sister
Thank goodness she bringing her crew
If it wasn't for you don't know what I would do
Fake friends telling me that Imma blow up
Even when I buy their tickets they ain't never show up
But It's so what
Gotta make it even if the people who are closest never even show love
It hurts but
It's now or never
Feel the pressure really tryna break me
Everybody doubting now so I ain't got no patience
I want the money just so I could wave it in they faces
Tell em all I did it and now I ain't gotta chase shit
Bitch

Running Out of time
Always Feel like I'm
Running out of time
It's always on my mind ya
Running out of time
(Running out of time)
Always feel like I'm
(Always feel like I'm)
Running out of time how much more can I
Force myself to rise
Need it now cause I'm

Running out of time
Running out of time
Losing myself and I'm losing my mind
Feelin like I'm trapped and I'll never get outside
Need it right now gotta get it know that I'm
Running out of time
Running out of time
Pressure on my back but I gotta make the climb
Even if I fall then I'll find a way to rise
Need it right now Imma get it this time like uh

Mom I know you see this
And you think I'm selfish
That I left you guys for no reason I've felt this
Guilt in my heart since the time that I left there
These calls on the phone don't do nothing to help it
All my intentions for you and my sisters
My papa my family our future no question
I do this for yall cause your all that I'm left with
If it's for you give my life in a second
Can't even contest it
Do I need to mention
The reaper creeping in my mind
Telling me to check in
Not tryna befriend him
But we growing closer
Even if I try can't ignore our connection
The past was rejection
That's really the reason I started to rap
Just to feel I'm accepted at last
Breathe in
Breathe out
Everything so blurry as I'm moving down this never-ending path
I'm so scared of the failure
Scared I'll never make it
To the left to the right
Watch the walls all cave in
And I'm breaking under pressure
But I'll take it to no end
Cause I ain't coming home
Until my fucking name is something treasured
My fam my life my name
The ones who are rooting for me
Believe I'll succeed
I'm pouring my heart out to you
I am not gonna lose
I won't let myself breathe till I fuckin' pull through
Cause I'm

Running Out of time
Always Feel like I'm
Running out of time
It's always on my mind ya
Running out of time
(Running out of time)
Always feel like I'm
(Always feel like I'm)
Running out of time how much more can I
Force myself to rise
Need it now cause I'm

Running out of time
Running out of time
Losing myself and I'm losing my mind
Feelin like I'm trapped and I'll never get outside
Need it right now gotta get it know that I'm
Running out of time
Running out of time
Pressure on my back but I gotta make the climb
Even if I fall then I'll find a way to rise
Need it right now Imma get it this time like
I'm Running out of time
Running out of time
Losing myself and I'm losing my mind
Feelin like I'm trapped and I'll never get outside
Need it right now gotta get it know that I'm
Running out of time
Running out of time
Pressure on my back but I gotta make the climb
Even if I fall then I'll find a way to rise
Need it right now Imma get it this time like

Rennende Zeit

Ich sagte meinem Vater, ich wäre derjenige, der es schafft
Er sagt, er unterstützt mich, aber warum fühle ich, dass er es jetzt nur vortäuscht
Ich verließ mein Zuhause, weil ich den selbstgefälligen Weg fürchtete
Jetzt bin ich allein, in Tränen, Dämonen jagen mich jetzt
Und meine kleine Schwester
Wie sehr ich dich vermisse
Kann es nicht in Worte fassen, aber ich dachte, ich lass dich
wissen, dass ich blute, hoffe, du siehst das nie
Weil ich dir das nicht beibringen will
Also glaube daran, dass ich stark bin
Auch wenn ich nicht mehr da bin, wenn du dich allein fühlst
Ich werde da sein, wenn du mich brauchst, wir können am Telefon sprechen
Ich weiß, es ist nicht viel, also wisse bitte immer, dass
Sobald ich es groß rausbringe, werde ich da sein, wenn ich sollte
Ein Ticket
Es ist für meine kleine Schwester
Sag mir, wann dein Flugzeug landet
Bin sofort da, um dich abzuholen
Mama und mein Papa
Ihr könnt eure Jobs kündigen, denn
Ich habe ein besseres Angebot
Habe genug Dollar, ihr zwei könnt gedeihen
Äh
Das denke ich zumindest
Fühle mich, als würde mir die Zeit davonlaufen und es kommt zu mir
Jede Sekunde, die ich vom Bleistift und Blatt verbringe
Fühlt sich an, als würde ich meine ganze Zeit verschwenden und es tötet mich
Geistig schwach
In letzter Zeit habe ich keinen Schlaf bekommen
Wie zum Teufel könnte ich, wenn ich mit meinen Träumen ringen muss
Dieser Scheiß ist billig
Aber ich muss den Preis bezahlen
Die Uhr tickt auf meinen Schultern
Kann nicht zurückbleiben, denn ich

Renne aus der Zeit
Fühle mich immer, als ob ich
Aus der Zeit renne
Es ist immer in meinem Kopf, ja
Renne aus der Zeit
(Renne aus der Zeit)
Fühle mich immer, als ob ich
(Fühle mich immer, als ob ich)
Aus der Zeit renne, wie viel mehr kann ich
Mich zwingen aufzustehen
Brauche es jetzt, denn ich

Renne aus der Zeit
Renne aus der Zeit
Verliere mich selbst und ich verliere meinen Verstand
Fühle mich, als wäre ich gefangen und ich werde nie herauskommen
Brauche es jetzt, muss es bekommen, weiß, dass ich
Aus der Zeit renne
Renne aus der Zeit
Druck auf meinem Rücken, aber ich muss den Aufstieg schaffen
Auch wenn ich falle, werde ich einen Weg finden aufzustehen
Brauche es jetzt, ich werde es diesmal bekommen, äh

Ich habe mich lange Zeit allein gefühlt
Mangelndes Selbstvertrauen hat mich geplagt
Es spielt mit, spiel nicht mit mir
Es macht mich
Fühle mich, als wäre ich verloren
Fühle mich, als würde ich nie ein Mädchen finden, das mich liebt, als wollte sie für immer bleiben
Dieser Zweifel rinnt mir den Rücken hinunter
Entgleitet meinem Verstand
Ergänzt durch die Tatsache, dass mir die Zeit davonläuft
Tick Tick Tick
Ich sage dir, dass es mir gut geht
Aber mir geht es wirklich nicht so gut
Ich verhalte mich wie ein braver Junge
Und ich sollte wirklich, Junge
Habe mit einem verheirateten Mädchen geflirtet
Was zum Teufel machst du, Junge
Ich habe es satt, Spielchen zu spielen
Warum hat sich nichts geändert
Warum mache ich all diese Arbeit und mein Leben bleibt gleich
Ich sage meiner Familie, dass ich Fortschritte mache
Aber wenn ich ehrlich bin
Habe Shows gemacht, wo niemand außer meiner Schwester ist
Gott sei Dank bringt sie ihre Crew mit
Wenn es dich nicht gäbe, wüsste ich nicht, was ich tun würde
Falsche Freunde sagen mir, dass ich durchstarten werde
Auch wenn ich ihre Tickets kaufe, tauchen sie nie auf
Aber was soll's
Muss es schaffen, auch wenn die Leute, die mir am nächsten stehen, nie Liebe zeigen
Es tut weh, aber
Es ist jetzt oder nie
Fühle den Druck, der mich wirklich zerbrechen will
Jeder zweifelt jetzt, also habe ich keine Geduld
Ich will das Geld, nur damit ich es ihnen ins Gesicht wedeln kann
Sage ihnen allen, ich habe es geschafft und jetzt muss ich nichts mehr jagen
Miststück

Renne aus der Zeit
Fühle mich immer, als ob ich
Aus der Zeit renne
Es ist immer in meinem Kopf, ja
Renne aus der Zeit
(Renne aus der Zeit)
Fühle mich immer, als ob ich
(Fühle mich immer, als ob ich)
Aus der Zeit renne, wie viel mehr kann ich
Mich zwingen aufzustehen
Brauche es jetzt, denn ich

Renne aus der Zeit
Renne aus der Zeit
Verliere mich selbst und ich verliere meinen Verstand
Fühle mich, als wäre ich gefangen und ich werde nie herauskommen
Brauche es jetzt, muss es bekommen, weiß, dass ich
Aus der Zeit renne
Renne aus der Zeit
Druck auf meinem Rücken, aber ich muss den Aufstieg schaffen
Auch wenn ich falle, werde ich einen Weg finden aufzustehen
Brauche es jetzt, Ich werde es diesmal bekommen, äh

Mama, ich weiß, du siehst das
Und du denkst, ich bin egoistisch
Dass ich euch ohne Grund verlassen habe, ich habe das gefühlt
Schuld in meinem Herzen seit der Zeit, als ich von dort wegging
Diese Anrufe am Telefon helfen überhaupt nicht
All meine Absichten für dich und meine Schwestern
Mein Papa, meine Familie, unsere Zukunft, keine Frage
Ich tue das alles für euch, denn ihr seid alles, was mir geblieben ist
Wenn es für dich ist, gebe ich mein Leben in einer Sekunde
Kann es nicht einmal bestreiten
Muss ich erwähnen
Der Sensenmann schleicht sich in meinen Geist
Sagt mir, ich soll einchecken
Versuche nicht, mich mit ihm anzufreunden
Aber wir kommen uns näher
Auch wenn ich es versuche, kann ich unsere Verbindung nicht ignorieren
Die Vergangenheit war Ablehnung
Das ist wirklich der Grund, warum ich angefangen habe zu rappen
Nur um mich endlich akzeptiert zu fühlen
Einatmen
Ausatmen
Alles so verschwommen, während ich diesen endlosen Weg entlanggehe
Ich habe solche Angst vor dem Scheitern
Angst, dass ich es nie schaffen werde
Nach links, nach rechts
Sehe, wie alle Wände einstürzen
Und ich zerbreche unter dem Druck
Aber ich werde es bis zum Ende ertragen
Denn ich komme nicht nach Hause
Bis mein verdammter Name etwas Wertvolles ist
Meine Familie, mein Leben, mein Name
Diejenigen, die mich anfeuern
Glauben, dass ich Erfolg haben werde
Ich schütte dir mein Herz aus
Ich werde nicht verlieren
Ich werde mir nicht erlauben zu atmen, bis ich es verdammt noch mal durchziehe
Denn ich

Renne aus der Zeit
Fühle mich immer, als ob ich
Aus der Zeit renne
Es ist immer in meinem Kopf, ja
Renne aus der Zeit
(Renne aus der Zeit)
Fühle mich immer, als ob ich
(Fühle mich immer, als ob ich)
Aus der Zeit renne, wie viel mehr kann ich
Mich zwingen aufzustehen
Brauche es jetzt, denn ich

Renne aus der Zeit
Renne aus der Zeit
Verliere mich selbst und ich verliere meinen Verstand
Fühle mich, als wäre ich gefangen und ich werde nie herauskommen
Brauche es jetzt, muss es bekommen, weiß, dass ich
Aus der Zeit renne
Renne aus der Zeit
Druck auf meinem Rücken, aber ich muss den Aufstieg schaffen
Auch wenn ich falle, werde ich einen Weg finden aufzustehen
Brauche es jetzt, ich werde es diesmal bekommen, als ob ich
Aus der Zeit renne
Renne aus der Zeit
Verliere mich selbst und ich verliere meinen Verstand
Fühle mich als wäre ich gefangen und ich werde nie herauskommen
Brauche es jetzt, muss es bekommen, weiß dass ich
Aus der Zeit renne
Renne aus der Zeit
Druck auf meinem Rücken, aber ich muss den Aufstieg schaffen
Auch wenn ich falle, werde ich einen Weg finden aufzustehen
Brauche es jetzt, ich werde es diesmal bekommen, wie