Summer Nights - Light traduction en allemand

Summer Nights

I was buried underneath all the stars
Longing to hear your voice
Tried so dearly, but I found my heart
Loving you with no choice

Cause love it falls like rain
Once it starts to pour
Then there's nothing you can change
Baby feel the same
Let me just adore you
Drown me in your grace

I was living just to see your smile
Your pretty eyes felt like home
Oh so lonely, this world is cold
But loving you gives me warmth

Cause love it falls like rain
Once it starts to pour
Then there's nothing you can change
Baby feel the same
Let me just adore you
Drown me in your grace

I know I'm not worthy to have you
Poor boy with nothing but dreams and tattoos
Nothing going for him, he's weak and that's true
But I would give my all just to treat you like you
Deserve
How can I describe your worth in your words?
I've never met a person more perfect down to Earth
Beautiful in every way
Your melody plays
Through my heart shining through like heavenly rays
Let it be said
I'd do anything to see that smile
Whether flying out to see you or just making time
Life has beat me down sometimes I show my vacant eyes
But every time I'm next to you I feel a flame inside
I wish I could be the one you wanted
Wanna see you get your goals and
Never hesitate to love ya
This heavy heart's such a burden weighing in my chest
These summer nights spent felt so caged in a sense

Cause love it falls like rain
Once it starts to pour
Then there's nothing you can change
Baby feel the same
Let me just adore you
Drown me in your grace

(I know you're gone)
(I want your love)

Sommernächte

Ich war begraben unter all den Sternen,
Sehnte mich danach, deine Stimme zu hören.
Ich versuchte es so sehr, doch mein Herz fand heraus,
Dass es dich ohne Wahl liebt.

Denn Liebe fällt wie Regen,
Sobald er anfängt zu strömen,
Dann gibt es nichts, was du ändern kannst.
Baby, fühl das Gleiche,
Lass mich dich einfach anbeten,
Ertränke mich in deiner Gnade.

Ich lebte nur, um dein Lächeln zu sehen,
Deine schönen Augen fühlten sich wie Zuhause an.
Oh, so einsam, diese Welt ist kalt,
Aber dich zu lieben gibt mir Wärme.

Denn Liebe fällt wie Regen,
Sobald er anfängt zu strömen,
Dann gibt es nichts, was du ändern kannst.
Baby, fühl das Gleiche,
Lass mich dich einfach anbeten,
Ertränke mich in deiner Gnade.

Ich weiß, ich bin es nicht wert, dich zu haben,
Armer Junge mit nichts als Träumen und Tattoos.
Nichts läuft für ihn, er ist schwach, und das ist wahr,
Aber ich würde alles geben, um dich so zu behandeln, wie du es
verdienst.
Wie kann ich deinen Wert in deinen Worten beschreiben?
Ich habe noch nie eine Person getroffen, die so perfekt und bodenständig ist.
Schön in jeder Hinsicht,
Deine Melodie spielt
Durch mein Herz, leuchtend wie himmlische Strahlen.
Lass es gesagt sein,
Ich würde alles tun, um dieses Lächeln zu sehen,
Ob ich nun zu dir fliege oder mir einfach Zeit nehme.
Das Leben hat mich manchmal niedergeschlagen, ich zeige meine leeren Augen,
Aber jedes Mal, wenn ich neben dir bin, fühle ich eine Flamme in mir.
Ich wünschte, ich könnte der sein, den du wolltest,
Möchte sehen, wie du deine Ziele erreichst, und
Zögere nie, dich zu lieben.
Dieses schwere Herz ist so eine Last, die in meiner Brust wiegt,
Diese Sommernächte fühlten sich in gewisser Weise so eingesperrt an.

Denn Liebe fällt wie Regen,
Sobald er anfängt zu strömen,
Dann gibt es nichts, was du ändern kannst.
Baby, fühl das Gleiche,
Lass mich dich einfach anbeten,
Ertränke mich in deiner Gnade.

(Ich weiß, du bist weg)
(Ich will deine Liebe)