Paroles et traduction Light - Summer Nights

Summer Nights

I was buried underneath all the stars
Longing to hear your voice
Tried so dearly, but I found my heart
Loving you with no choice

Cause love it falls like rain
Once it starts to pour
Then there's nothing you can change
Baby feel the same
Let me just adore you
Drown me in your grace

I was living just to see your smile
Your pretty eyes felt like home
Oh so lonely, this world is cold
But loving you gives me warmth

Cause love it falls like rain
Once it starts to pour
Then there's nothing you can change
Baby feel the same
Let me just adore you
Drown me in your grace

I know I'm not worthy to have you
Poor boy with nothing but dreams and tattoos
Nothing going for him, he's weak and that's true
But I would give my all just to treat you like you
Deserve
How can I describe your worth in your words?
I've never met a person more perfect down to Earth
Beautiful in every way
Your melody plays
Through my heart shining through like heavenly rays
Let it be said
I'd do anything to see that smile
Whether flying out to see you or just making time
Life has beat me down sometimes I show my vacant eyes
But every time I'm next to you I feel a flame inside
I wish I could be the one you wanted
Wanna see you get your goals and
Never hesitate to love ya
This heavy heart's such a burden weighing in my chest
These summer nights spent felt so caged in a sense

Cause love it falls like rain
Once it starts to pour
Then there's nothing you can change
Baby feel the same
Let me just adore you
Drown me in your grace

(I know you're gone)
(I want your love)

Летние ночи

Я был погребен под звездами,
Страстно желая услышать твой голос.
Так старался, но понял, что мое сердце
Любит тебя безо всякого выбора.

Ведь любовь падает, как дождь,
И как только он начинает лить,
Ты уже ничего не можешь изменить.
Малышка, ты чувствуешь то же самое?
Позволь мне просто боготворить тебя,
Утонуть в твоей благодати.

Я жил, чтобы видеть твою улыбку,
Твои прекрасные глаза были как дом.
О, как одиноко, этот мир так холоден,
Но любовь к тебе дарит мне тепло.

Ведь любовь падает, как дождь,
И как только он начинает лить,
Ты уже ничего не можешь изменить.
Малышка, ты чувствуешь то же самое?
Позволь мне просто боготворить тебя,
Утонуть в твоей благодати.

Я знаю, что не достоин тебя,
Бедный парень, у которого нет ничего, кроме мечтаний и татуировок.
У него ничего нет, он слаб, и это правда.
Но я бы отдал все, чтобы относиться к тебе так, как ты
Заслуживаешь.
Как описать твою ценность словами?
Я никогда не встречал человека более совершенного и приземленного.
Прекрасная во всех отношениях,
Твоя мелодия играет
В моем сердце, сияя, словно лучи небесные.
Пусть будет сказано,
Я сделаю все, чтобы увидеть эту улыбку,
Будь то полет к тебе или просто время, проведенное вместе.
Жизнь била меня, иногда я показываю пустоту в глазах,
Но каждый раз, когда я рядом с тобой, я чувствую пламя внутри.
Хотел бы я быть тем, кого ты желаешь,
Хочу видеть, как ты достигаешь своих целей,
И никогда не сомневайся в моей любви к тебе.
Это тяжелое сердце - такое бремя, давящее на грудь,
Эти летние ночи, проведенные вместе, ощущались как клетка.

Ведь любовь падает, как дождь,
И как только он начинает лить,
Ты уже ничего не можешь изменить.
Малышка, ты чувствуешь то же самое?
Позволь мне просто боготворить тебя,
Утонуть в твоей благодати.

(Я знаю, ты ушла)
(Я хочу твоей любви)