Light - Ποιός Είμαι - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Light - Ποιός Είμαι




Ποιός Είμαι
Who I Am
Χέρια ψηλά για όσους κάνουνε φράγκα από 'βέρι
Hands up for those who make money from 'veri
από τον πάτο ξεκίνησα, τώρα στ' αστέρι
I started from the bottom, now I'm at the stars
Gucci Mane, baby Light στο club μπαίνει κι όλοι
Gucci Mane, baby Light enters the club and everyone
Femme fatale το παίζει, τ' όνομά σου πες μου λέει
Femme fatale she plays it, tell me your name, she says
Ξέρεις ποιος είμαι, ξέρεις ποιος είμαι
You know who I am, you know who I am
Baking soda, πάγο, σαν τον Μαμαλάκη μες την κουζίνα
Baking soda, ice, like Mamakakis in the kitchen
χρήμα στο χρήμα στο χρήμα, χρήμα στο χρήμα
money to money to money, money to money
δεν είσαι δεύτερο χέρι αν παίρνεις το 'ντάρικο θρύμμα
you are not second hand if you get the 'ntariko crumb
Κάνουνε rap σαν την Bizzy Boo
They rap like Bizzy Boo
δεν έχω χρόνο είμαι busy, boo
I don't have time I'm busy, boo
τόσοι μαφιόζοι στην κλίκα μου
so many mobsters in my clique
οι rappers γλείφουν τ' αρχίδια μου
the rappers lick my balls
Είχα το attitude ΖΝ
I had the ZN attitude
πιο πολλές μπάρες απ' την στενή
more bars than the narrow one
πιο όμορφο rapper δεν έχεις
you don't have a more beautiful rapper
σαν ματωμένο διαμάντι απ' την Αφρική
like a bloody diamond from Africa
Steph Curry, αν είσαι kari είναι το αλβανικό man
Steph Curry, if you are kari it is the Albanian man
ή το μπαχαρικό μα
or the spicy but
προσευχήσου στον Θεό να
pray to God to
να μου δίνει ακόμα χρόνια
to give me more years
να βγάζω τέτοια raps να τα κάνετε όλοι κόπια
to make such raps for everyone to copy
Σαν το Mega Man στα χέρια μας κανόνια
Like Mega Man we have cannons in our hands
σταθμό και στα αλώνια, στο Met και στα σαλόνιαΚάνουνε rap σαν την Bizzy Boo
station and in the threshing floors, in the Met and in the salons They rap like Bizzy Boo
το κάνω να φαίνεται easy, boo
I make it look easy, boo
τόσοι μαφιόζοι στον κύκλο μου
so many mobsters in my circle
γι' αυτό δεν χάνω τον ύπνο μου
that's why I don't lose my sleep
Δεν θα πετύχω μου είχαν πει
They told me I wouldn't succeed
ή θα πεθάνω ή φυλακή
or I would die or go to jail
για να στοιβάζουμε το χαρτί
to stack the paper
Hustle συνέχεια και μουσική
Hustle all the time and music
Χέρια ψηλά για όσους κάνουνε φράγκα από 'βέρια
Hands up for those who make money from 'veri
από τον πάτο ξεκίνησα, τώρα στ' αστέρια
I started from the bottom, now I'm at the stars
Gucci Mane, baby Light στο club μπαίνει κι όλοι
Gucci Mane, baby Light enters the club and everyone
Femme fatale το παίζει, τ' όνομά σου πες μου λέει
Femme fatale she plays it, tell me your name, she says
Ξέρεις ποιος είμαι, ξέρεις ποιος είμαι
You know who I am, you know who I am
Baking soda, πάγο, σαν τον Μαμαλάκη μες την κουζίνα
Baking soda, ice, like Mamakakis in the kitchen
χρήμα στο χρήμα στο χρήμα, χρήμα στο χρήμα
money to money to money, money to money
δεν είσαι δεύτερο χέρι αν παίρνεις το 'ντάρικο θρύμμα
you are not second hand if you get the 'ntariko crumb
Κάνουνε rap σαν το έτσι crew
They rap like the so crew
ποιοι είναι οι killers για πέστε μου
who are the killers tell me
είχα την άκρη Pepe le Pew
I had the edge Pepe le Pew
Αλλά francais, je ne parle vous
But francais, je ne parle vous
Μόνο Louis Vuitton, Givenchy
Only Louis Vuitton, Givenchy
φέρε Moet και το Hennessy
bring Moet and Hennessy
Hater μου δίνεις την αίσθηση
Hater you give me the feeling
ότι τα φράγκα σιχαίνεσαιΌλοι είναι primo
that you hate moneyEveryone is primo
New Jack City, Light, είμαι ο Yung Nino
New Jack City, Light, I'm Yung Nino
όλοι οι νέοι rappers μου ακούγονται σαν Νίνο
all the new rappers sound like Nino to me
είμαι με τον Grenzo, παίζει casino
I'm with Grenzo, playing casino
Σαν τον De Niro, μαζεύω dinero
Like De Niro, I collect dinero
μέχρι να με στείλουνε στον Άγιο Πέτρο
until they send me to Saint Peter
μέχρι να μπω μες το χώμα μια μέρα
until I get into the ground one day
άμα πεθάνω είμαι θρύλος, το ξέρω
if I die I'm a legend, I know
Κάνουνε rap σαν την μάνα τους
They rap like their mother
να βγω στην κόντρα μ' ατάλαντους
to go against the untalented
τι να 'χω beef με τους άνανδρους
what to have beef with the cowards
τους κράζει η ίδια η ομάδα τους
their own team criticizes them
Θυμάμαι ήμασταν νηστικοί
I remember we were hungry
Paranoid, πίσω μου οι μυστικοί
Paranoid, the secret ones behind me
Tokyo drift ως την Τσιμισκή
Tokyo drift as Tsimiski
τώρα χιονίζει και κάνω σκι
now it snows and I ski
Sprite μιξάρω την κάνω lean
Sprite I mix it up I make it lean
μη νιώθω πόνο σαν shaolin
don't feel pain like shaolin
μουνάκι απαλό σαν το cajoline
soft pussy like cajoline
ευλογημένος φωνάζω αμήν
blessed I shout amen
Μου 'πε της λείπω η μάνα μου
She told me I miss my mother
πέρασαν πέντε βδομάδες που
five weeks have passed that
λείπω, μαζεύω τα φράγκα που
I'm gone, I'm collecting the money that
κάποιοι χρωστάν στην ομάδα μου
some owe my team
Χέρια ψηλά για όσους κάνουνε φράγκα από 'βέρια
Hands up for those who make money from 'veri
από τον πάτο ξεκίνησα, τώρα στ' αστέρια
I started from the bottom, now I'm at the stars
Gucci Mane, baby Light στο club μπαίνει κι όλοι
Gucci Mane, baby Light enters the club and everyone
Femme fatale το παίζει, τ' όνομά σου πες μου λέει
Femme fatale she plays it, tell me your name, she says
Ξέρεις ποιος είμαι, ξέρεις ποιος είμαι
You know who I am, you know who I am
Baking soda, πάγο, σαν τον Μαμαλάκη μες την κουζίνα
Baking soda, ice, like Mamakakis in the kitchen
χρήμα στο χρήμα στο χρήμα, χρήμα στο χρήμα
money to money to money, money to money
δεν είσαι δεύτερο χέρι αν παίρνεις το 'ντάρικο θρύμμα
you are not second hand if you get the 'ntariko crumb
Κάνουνε rap σαν την Bizzy Boo
They rap like Bizzy Boo
δεν έχω χρόνο είμαι busy, boo
I don't have time I'm busy, boo
τόσοι μαφιόζοι στην κλίκα μου
so many mobsters in my clique
οι rappers γλείφουν τ' αρχίδια μου
the rappers lick my balls
Δεν θα πετύχω μου είχαν πει
They told me I wouldn't succeed
ή θα πεθάνω ή φυλακή
or I would die or go to jail
για να στοιβάζουμε το χαρτί
to stack the paper
Hustle συνέχεια και μουσική
Hustle all the time and music
Κάνουνε rap σαν το έτσι crew
They rap like the so crew
ποιοι είναι οι killers για πέστε μου
who are the killers tell me
είχα την άκρη Pepe le Pew
I had the edge Pepe le Pew
A la francais, je ne parle vous
A la francais, je ne parle vous
Μόνο Louis Vuitton, Givenchy
Only Louis Vuitton, Givenchy
φέρε Moet και το Hennessy
bring Moet and Hennessy
φέρε Moet και το Hennessy
bring Moet and Hennessy
βλάκα τα φράγκα σιχαίνεσαι...
you hate money, idiot...





Writer(s): Christian Ioannidis, Christos Trypsianis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.