Paroles et traduction Light feat. Melisses & Skive - Epiloges

Epiloges

Λες ότι ακόμα δεν αλλάζω
Να με εμπιστευτείς ήτανε λάθος
Σου 'λεγα ναι θα σε πληγώσω
Και το πιστεύεις καταβάθος
Μαζεύεις μία τσάντα για να φύγεις
Περιμένεις να σε κυνηγήσω
Λες όσα ζήσαμε ήταν ψέμα
Αλλά

Μωρό μου δεν είναι όπως τα λες
Μου 'πες πως κάποια άλλη ήταν πάλι σπίτι μου χθες
Μάλλον δεν με ξέρεις όσο νομίζεις ότι με ξέρεις
Θέλω μονάχα εσένα τι και αν υπάρχουν πολλές
Τι και αν έχω επιλογές
Θα διάλεγα εσένα όσες και αν έχω επιλογές
Θέλω μονάχα εσένα και ας έχω επιλογές
Τι και αν έχω επιλογές

Πρώτα ανεβαίνεις επάνω μου
Μετά μου λες ό,τι θέλεις κάνε μου
Αφού το τελειώσουμε μαλώνουμε
Σου λέω θα σε στείλω στην μάνα σου

Είμαστε power couple κάνουμε power moves
Δυο filet mignon με asparagus
Σου είπα ότι δεν οι φίλοι σου
Τους καταλαβαίνω από την αύρα τους
Ίσως τελικά να μην ξέρεις τι θες
Τώρα με αγαπάς μα με χώρισες χθες
Τόσο δύσκολο θα σου ήταν να με κοιτάς
Όπως με κοιτάς όταν κάνουμε σεξ

Είσαι η Juliette και εγώ είμαι ο Romeo
Κάθε βράδυ στο κρεβάτι σου ήσουν όνειρο
Πάλι άργησα να πάω στο αεροδρόμιο
Είμαι μαζί σου πάλι κάτω από τα παπλώματα
Παίρνουνε τηλέφωνα αλλά δεν τα σηκώνουμε
Μετά μαλώνουμε ως τα ξημερώματα
Έφυγα κι όλη μέρα σε σκεφτόμουνα

Μωρό μου δεν είναι όπως τα λες
Μου 'πες πως κάποια άλλη ήταν πάλι σπίτι μου χθες
Μάλλον δεν με ξέρεις όσο νομίζεις ότι με ξέρεις
Θέλω μονάχα εσένα τι και αν υπάρχουν πολλές
Τι και αν έχω επιλογές
Θα διάλεγα εσένα όσες και αν έχω επιλογές
Θέλω μονάχα εσένα και ας έχω επιλογές
Τι και αν έχω επιλογές

Νιώθω πως κάτι έχει αλλάξει απ' το πώς με κοιτάς
Πόσα λένε για μένα ή λένε για μας
Όμως τα πάντα διορθώνεις όταν με φιλάς
Όταν με κρατάς

Αν δεν είσαι εσύ ποια είναι αυτή πες μου
Δεν κοιτάζω πια τις επιλογές μου καν
Νιώθω πως δεν έχω χρόνο να παίξω
Κάπως να σε πείσω δεν είναι όπως παλιά

Στέλνεις τι κάνεις, κλήσεις
Λες πως θέλεις να μ' αγγίξεις
Θέλεις να με συγχωρήσεις
Προσπαθείς μα

Μωρό μου δεν είναι όπως τα λες
Μου 'πες πως κάποια άλλη ήταν πάλι σπίτι μου χθες
Μάλλον δεν με ξέρεις όσο νομίζεις ότι με ξέρεις
Θέλω μονάχα εσένα τι και αν υπάρχουν πολλές
Τι και αν έχω επιλογές
Θα διάλεγα εσένα όσες και αν έχω επιλογές
Θέλω μονάχα εσένα και ας έχω επιλογές
Τι και αν έχω επιλογές

Epilogues

You say I still haven't changed
Trusting me was a mistake
I told you, yes, I would hurt you
And deep down you believe it
You pack a bag to leave
You wait for me to chase you
You say everything we lived was a lie
But

Baby, it's not like you say
You told me some other girl was at my house again yesterday
You probably don't know me as well as you think you do
I only want you, even if there are many others
Even if I have options
I would choose you, no matter how many options I have
I only want you, even if I have options
Even if I have options

First you climb on top of me
Then you tell me to do whatever I want with you
After we're done, we fight
I tell you I'll send you back to your mother

We're a power couple, we make power moves
Two filet mignon with asparagus
I told you I don't like your friends
I can tell by their aura
Maybe you don't really know what you want
Now you love me, but you broke up with me yesterday
Was it so hard for you to look at me
The way you look at me when we have sex

You're Juliette and I'm Romeo
Every night in your bed was a dream
I was late to the airport again
I'm with you again under the covers
The phones are ringing, but we don't answer them
Then we fight until dawn
I left and I was thinking about you all day

Baby, it's not like you say
You told me some other girl was at my house again yesterday
You probably don't know me as well as you think you do
I only want you, even if there are many others
Even if I have options
I would choose you, no matter how many options I have
I only want you, even if I have options
Even if I have options

I feel something has changed from the way you look at me
How much they say about me or say about us
But you fix everything when you kiss me
When you hold me

If it's not you, then who is it, tell me
I don't even look at my options anymore
I feel like I don't have time to play
Somehow convince you it's not like it used to be

You're sending what you're doing, calls
You say you want to touch me
You want to forgive me
You try but

Baby, it's not like you say
You told me some other girl was at my house again yesterday
You probably don't know me as well as you think you do
I only want you, even if there are many others
Even if I have options
I would choose you, no matter how many options I have
I only want you, even if I have options
Even if I have options