Paroles et traduction Light d'Orange - Niente da perdere

Niente da perdere

E stavo a galla dentro al blu
Senza il salvagente
Ma non ho tempo di andar giù
Senza lasciare niente
Sto nuotando dimmi se si sente
Dimmi se mi hai in mente
Nessuno ti tocca
Se non hai niente da perdere
Ho fatto di tutto e adesso sono tutto fatto
Non sono come tutti anche se l ha già detto un altro
Non me ne frega un cazzo o vivi o sei un codardo
Tu parlami soltanto se investi o stai rischiando

E faccio busi con la mia merda
Evito chi è una merda
Scivolo sul beat come uno sciatore in vetta
Sto in riserva
Ma il flow vero è in riserva
Se entra in campo la mascella ti rimbalza in terra
Mi dice cazzo guardi dico cazzo guardi
Chillato ma se tedi il cazzo più zarro di tanti
In studio da marzo a marzo spingo il carro avanti
Posso correre anche scalzo perché evito i ratti
Non dirmi ciò che posso fare perché faccio il doppio
E per vedere il mio futuro non mi serve l oppio
Ne il tuo malocchio
In piedi e poi in ginocchio
E dopo viceversa
Versa il gin che non voglio sentire questa che stressa troppo
Arrosto che sembra un falò di sugo
Giriamo il minestrone e lo caliamo con l imbuto
Non succhio cose agli altri perché non sono più un pupo
Non chiedermi un minuto perché non ho un minuto
Ho solo questa vita
Compressa come in gita
O tutto o nulla è il motto
Tengo casa in valigia
Il cuore nella stiva
Rinchiuso di sotto
Perché chi ce l aveva l ha sporcato tutto come una latrina
E tutto passa deperisce scema
Non mi cambia neanche il male pensa questa scema
Butto i sogni dentro al piatto e mangio zitto a cena
Lei mi ha detto Luca ti amo ed era tutta scena
Il sole si alza come sempre
Anche sui presi male
E forse è colpa tua se hai le tapparelle giù
Che il bene non si vende e tu non lo puoi comprare
Vive nelle frequenze che non senti come un sub
Per sta roba sono giù come un sub
Grindo strada come un suv
Vada come vada sempre dritto come un bull
Il flow è very cool chillo in studio fumo hash
Lo faccio per la causa

E stavo a galla dentro al blu
Senza il salvagente
Ma non ho tempo di andar giù
Senza lasciare niente
Sto nuotando dimmi se si sente
Dimmi se mi hai in mente
Nessuno ti tocca
Se non hai niente da perdere
Ho fatto di tutto e adesso sono tutto fatto
Non sono come tutti anche se l ha già detto un altro
Non me ne frega un cazzo o vivi o sei un codardo
Tu parlami soltanto se investi o stai rischiando

Nothing to Lose

And I was afloat in the blue
Without a life jacket
But I don't have time to go down
Without leaving anything
I'm swimming tell me if you can feel it
Tell me if you have me in mind
No one touches you
If you have nothing to lose
I've done it all and now I'm all done
I'm not like everyone else even though someone else already said it
I don't give a fuck whether you live or you're a coward
You only talk to me if you invest or are taking risks

And I'm making holes with my shit
I avoid who is shit
I slide on the beat like a skier on top
I'm in reserve
But the real flow is in reserve
If the jaw enters the field it bounces you to the ground
She tells me what the fuck are you looking at I say what the fuck are you looking at
Chilled but if you get bored the most bizarre dick of many
In the studio from March to March I push the cart forward
I can also run barefoot because I avoid rats
Don't tell me what I can do because I do double
And I don't need opium to see my future
Nor your evil eye
Standing and then kneeling
And then vice versa
Pour the gin that I don't want to hear this one that stresses too much
Roast that looks like a bonfire of sauce
We turn the minestrone and lower it with the funnel
I don't suck things from others because I'm not a baby anymore
Don't ask me for a minute because I don't have a minute
I only have this life
Compressed like on a trip
All or nothing is the motto
I keep house in a suitcase
The heart in the hold
Locked up below
Because whoever had it soiled it all like a latrine
And everything passes perishes fool
Not even evil changes me, think this fool
I throw dreams on the plate and eat dinner in silence
She told me Luca I love you and it was all a scene
The sun rises as always
Even on bad takes
And maybe it's your fault if you have the shutters down
That good is not for sale and you can't buy it
It lives in frequencies that you don't hear like a sub
For this stuff I'm down like a sub
I grind the street like an SUV
Whatever happens always straight like a bull
The flow is very cool chilling in the studio smoking hash
I do it for the cause

And I was afloat in the blue
Without a life jacket
But I don't have time to go down
Without leaving anything
I'm swimming tell me if you can feel it
Tell me if you have me in mind
No one touches you
If you have nothing to lose
I've done it all and now I'm all done
I'm not like everyone else even though someone else already said it
I don't give a fuck whether you live or you're a coward
You only talk to me if you invest or are taking risks