Lighthouse Family - Ain't No Sunshine - traduction des paroles en français
Lighthouse Family Ain't No Sunshine

Lighthouse Family - Ain't No Sunshine

Paroles et traduction Lighthouse Family - Ain't No Sunshine




Ain't No Sunshine
Pas de soleil
Ain't no sunshine when she's gone
Il n'y a pas de soleil quand tu es partie
It's not warm when she's away
Il ne fait pas chaud quand tu es loin
Ain't no sunshine when she's gone
Il n'y a pas de soleil quand tu es partie
And she's always gone too long
Et tu es toujours partie trop longtemps
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
Wonder this time where she's gone
Je me demande où tu es allée cette fois
Wonder if she's gonna stay
Je me demande si tu vas rester
Ain't no sunshine when she's gone
Il n'y a pas de soleil quand tu es partie
And this house just ain't no home
Et cette maison n'est plus un foyer
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
And I know, I know, I know, I know...
Et je sais, je sais, je sais, je sais...
Hey, I ought to leave the young thing alone
Hé, je devrais laisser la jeune fille tranquille
But ain't no sunshine when she's gone
Mais il n'y a pas de soleil quand tu es partie
Only darkness everyday
Seulement des ténèbres chaque jour
Ain't no sunshine when she's gone
Il n'y a pas de soleil quand tu es partie
And this house just ain't no home
Et cette maison n'est plus un foyer
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
Ain't no sunshine when she's gone
Il n'y a pas de soleil quand tu es partie
It's not warm when she's away
Il ne fait pas chaud quand tu es loin
Ain't no sunshine when she's gone
Il n'y a pas de soleil quand tu es partie
And she's always gone too long
Et tu es toujours partie trop longtemps
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
(I know, I know, I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais)
Anytime she goes away
Chaque fois que tu pars
I know, I know, I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais




Writer(s): BILL WITHERS
Lighthouse Family - Lighthouse Family: Greatest Hits
Album
Lighthouse Family: Greatest Hits
date de sortie
01-01-2002

1 Lifted
2 Ocean Drive (radio mix)
3 High - Full Length Version
4 Raincloud
5 Lost In Space - Main Mix
6 Loving Every Minute
7 (I Wish I Knew How It Would Feel To Be) Free / One
8 Question of Faith
9 Ain't No Sunshine
10 Goodbye Heartbreak
11 Postcard from Heaven
12 Happy
13 I Could Have Loved You
14 Absolutely Everything
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.