Paroles et traduction Lighthouse Family - Super 8

Super 8

It's like an old super eight and
We're still together
I'm stuck in a place outside of
Space and time

I live in another world where
We live forever
And everything is gonna
Be alright

I close my eyes
And I can see it all
I can stare
See something beautiful

And I know
The sun is gonna shine again
It's gonna be alright again in the end
Yes, I know

Remember they used to tell us
We'd go to heaven
But stories are just a thing
You need to get you by

Baby in another lifetime
We'll be together
And everything is gonna
Be alright

I close my eyes
And I can see it all
I can stare
See something beautiful

And I know
The sun is gonna shine again
It's gonna be alright again in the end
Yes, I know

I know
The sun is gonna shine again
It's gonna be alright again in the end
Yes, I know

And when the clouds are closing in
Remember the places that we've been
I picture a place I used to know
And when the rain is pouring
I won't let it break me, I believe
There ain't anything we can't get through

'Cause I know
The sun is gonna shine again
It's gonna be alright again in the end
Yes, I know

I know
The sun is gonna shine again
It's gonna be alright again in the end
Yes, I know

I know
The sun is gonna shine again
It's gonna be alright again in the end
Yes, I know

Восьмимиллиметровая пленка

Это как старая восьмимиллиметровая пленка и
Мы всё ещё вместе
Я застрял в месте за пределами
Пространства и времени

Я живу в другом мире, где
Мы живём вечно
И всё будет
Хорошо

Я закрываю глаза
И вижу это во всей красе
Я могу смотреть
И видеть нечто прекрасное

И я знаю
Солнце снова засияет
В конце всё снова будет хорошо
Да, я знаю

Помнишь, они всегда говорили нам
Что мы попадём на небеса
Но истории — это всего лишь то, что
Поможет тебе выжить

Малышка, в другой жизни
Мы будем вместе
И всё будет
Хорошо

Я закрываю глаза
И вижу это во всей красе
Я могу смотреть
И видеть нечто прекрасное

И я знаю
Солнце снова засияет
В конце всё снова будет хорошо
Да, я знаю

Я знаю
Солнце снова засияет
В конце всё снова будет хорошо
Да, я знаю

И когда тучи сгущаются
Вспоминай места, где мы были
Я представляю себе место, которое знал раньше
А когда льёт дождь
Я не дам ему разбить меня, я верю
Нет ничего, что бы мы не смогли преодолеть

Потому что я знаю
Солнце снова засияет
В конце всё снова будет хорошо
Да, я знаю

Я знаю
Солнце снова засияет
В конце всё снова будет хорошо
Да, я знаю

Я знаю
Солнце снова засияет
В конце всё снова будет хорошо
Да, я знаю