Paroles et traduction Lighthouse Family - Wish (Downtempo version)

Wish (Downtempo version)

I thought I got the A-Z but now I'm lost
And I don't know where I'm goin', I don't know what I'm lookin' for
I'm all burnt out
There ain't that much I care about
And I know I'm missing something
I don't know what I'm supposed to do anymore

I won't let it get to me
But I really miss you badly

I wish I knew how I'm gonna be happy without you
I don't know what I'm supposed to do

I thought I got it all mapped out but now I'm lost
In a world that ain't got you in I don't know what i'm living for
Hopeless without the only thing I cared about
'Cos you've been my salvation in a place where there's no love anymore

I won't let it get to me
But I'm gonna miss you badly

I wish I knew how I'm gonna be happy without you
I don't know what I'm supposed to do
I wish I knew how I'm gonna be happy without you
In a different world without you

I wish I knew how I'm gonna be happy without you
I don't know what I'm supposed to do

I wish I knew how I'm gonna be happy without you
In a different world without you

Желание (Медленная версия)

Думал, что знаю всё от А до Я, но теперь я потерян,
И не знаю, куда иду, не знаю, что ищу.
Я совершенно выгорел.
Меня мало что волнует.
И я знаю, что мне чего-то не хватает.
Я больше не знаю, что мне делать.

Я не позволю этому сломить меня,
Но мне очень тебя не хватает.

Хотел бы я знать, как мне быть счастливым без тебя.
Я не знаю, что мне делать.

Думал, что всё продумал, но теперь я потерян
В мире, где нет тебя, я не знаю, ради чего живу.
Безнадежен без единственного, что мне дорого,
Потому что ты была моим спасением там, где больше нет любви.

Я не позволю этому сломить меня,
Но мне будет очень тебя не хватать.

Хотел бы я знать, как мне быть счастливым без тебя.
Я не знаю, что мне делать.
Хотел бы я знать, как мне быть счастливым без тебя.
В другом мире без тебя.

Хотел бы я знать, как мне быть счастливым без тебя.
Я не знаю, что мне делать.

Хотел бы я знать, как мне быть счастливым без тебя.
В другом мире без тебя.