Paroles et traduction Lightnin' Hopkins - Ain't It Crazy (The Rub) (Live)

Suzy got a rubboard, mama got a tub
They goin' around doin' the rub-de-dub
Ain't it crazy
Ain't it crazy
You know it's crazy
To keep on rubbin' at that ---
Was down and out with my head in my hand
Looked for a woman didn't have no man
Wasn't it crazy
Wasn't it crazy
You know it's crazy ---
(Yeah... oh yeah...)
Was down in town with my head in my hand
Looked for a woman didn't have no man
Wasn't I crazy
Wasn't I crazy
You know it's crazy
To keep on rubbin' at that - same old thing
(Play it one time)
(Now here's what cooked the goose)
Two old maids lyin' in the bed
One turned over this is what she said
Ain't we crazy
Ain't we crazy
You know it's crazy
To keep on rubbin' at that ---
Have mercy!

У Сьюзи есть доска, у мамы есть ванна.
Они ходят кругами, делая обтирание.
Разве это не безумие?
Разве это не безумие?
Ты знаешь, это безумие
-продолжать в том же духе ...
Я лежал и лежал с головой в руке.
Я искал женщину, у которой не было мужчины.
Разве это не безумие?
Разве это не безумие?
Ты знаешь, это безумие ...
(да ... О да...)
Я был в городе с головой в руке.
Я искал женщину, у которой не было мужчины.
Разве я не сошла с ума?
Разве я не сошла с ума?
Ты знаешь, это безумие
- продолжать в том же духе.
(Сыграй один раз)
(Вот что приготовил гусь!)
Две старые горничные лежат в постели.
Одна перевернулась, вот что она сказала.
Разве мы не сумасшедшие?
Разве мы не сумасшедшие?
Ты знаешь, это безумие
-продолжать в том же духе ...
Смилуйся!