Paroles et traduction Lightnin' Hopkins - Back to New Orleans

Now baby, please don't go
Now baby, please don't go
Now baby, please don't go back to New Orleans
You know I love you so baby, please
Don't go, baby! If you go, take me with you
You got me way down here
You got me way down here
Now 'fore I be your dog, I'll make you walk along
Now baby, please don't go, baby please don't go
No, don't go, sugar!
If you just got to go, take me with you
Now don't you call my name
Now don't you call my name
You got me way down here wearin' the ball and chain
Now baby, please don't go, baby please
I believe your man is gone
I believe your man is gone
He left the country farm, he had his shackles on
Now baby, please don't go, baby please
No, I don't believe she's gone
Play a while!
Now baby, please don't go
Now baby, please don't go
Now baby, please don't go back to New Orleans
You know I love you so, baby please
No, don't go baby, if you go just take me with you

А теперь детка пожалуйста не уходи
А теперь детка пожалуйста не уходи
А теперь детка пожалуйста не возвращайся в Новый Орлеан
Ты же знаешь что я так люблю тебя детка пожалуйста
Не уходи, детка, если ты уйдешь, возьми меня с собой.
Ты привел меня сюда.
Ты привел меня сюда.
Теперь, прежде чем я стану твоей собакой, я заставлю тебя идти пешком.
А теперь детка пожалуйста не уходи детка пожалуйста не уходи
Нет, не уходи, сладкая!
Если тебе просто нужно уйти возьми меня с собой
А теперь не зови меня по имени.
А теперь не зови меня по имени.
Из-за тебя я здесь, внизу, ношу мяч и цепь.
А теперь детка пожалуйста не уходи детка пожалуйста
Я верю, что твой мужчина ушел.
Я верю, что твой мужчина ушел.
Он покинул сельскую ферму, на нем были кандалы.
А теперь детка пожалуйста не уходи детка пожалуйста
Нет, я не верю, что она ушла.
Поиграй немного!
А теперь детка пожалуйста не уходи
А теперь детка пожалуйста не уходи
А теперь детка пожалуйста не возвращайся в Новый Орлеан
Ты же знаешь что я так люблю тебя детка пожалуйста
Нет, не уходи, детка, если ты уйдешь, просто возьми меня с собой.