Paroles et traduction Lightnin' Hopkins - Found My Baby Crying

Found My Baby Crying

I come home this mornin', yes, I found my baby crying
I come home this mornin', yes, I found my baby crying
I said, "The Lord have mercy. What is wrong with that little babe of mine?"

You know it hurt me so bad, see them tears roll down my baby's cheek
Yeah, you know it hurt me so bad, see them tears rollin' down my baby's cheek
Whoa, you know I didn't have no money, poor Lightnin' didn't have a bite to eat

Don't, don't cry, baby, you know things is bound to change
Don't cry, don't cry, don't cry, baby, you know things is bound to change
Whoa, if I don't bring the bacon in the Winter, rest for sure, poor Lightnin' bring it in the Spring

(One more time. Oh yeah!)

Нашел мою малышку в слезах

Я пришел домой этим утром, да, я нашел мою малышку в слезах
Я пришел домой этим утром, да, я нашел мою малышку в слезах
Я сказал: "Господи, помилуй. Что случилось с моей крошкой?"

Знаешь, мне было так больно видеть, как слезы катятся по щекам моей малышки
Да, знаешь, мне было так больно видеть, как слезы катятся по щекам моей малышки
Ох, знаешь, у меня не было денег, у бедного Лайтнина не было ни крошки во рту

Не плачь, малышка, знаешь, все обязательно изменится
Не плачь, не плачь, не плачь, малышка, знаешь, все обязательно изменится
Ох, если я не принесу домой денежек зимой, будь уверена, бедный Лайтнинг принесет их весной

(Еще разок. О да!)