Paroles et traduction Lightnin' Hopkins - Penetentiary Blues
Penitentiary
Blues
Блюз
тюрьмы
Mmmm,
Big
Brazos
here
I
come
Мммм,
Большая
Бразос,
я
иду
Mmmm,
Oh
Lord
have
mercy,
Big
Brazos
here
I
come
Мммм,
О
Господи,
смилуйся,
Большая
Бразос,
я
иду
You
know
I′m
gonna
do
time
for
another
man
Знаешь,
милая,
мне
придется
отсидеть
за
другого
When
there
hasn't
been
a
thing
Poor
Lightnin′
done
Хотя
бедный
Лайтнинг
ничего
не
сделал
They
say
you
oughta
been
on
Brazos
1910
Говорят,
ты
должна
была
быть
на
Бразос
в
1910-м
Bud
Russell
droves
pretty
women
just
like
it
did
ugly
mens
Бад
Рассел
возил
красоток
так
же,
как
и
уродин
Mmmm
big
Brazos,
Oh
Lord
yes
here
I
come
Мммм,
Большая
Бразос,
о
да,
Господи,
я
иду
Fiendin'
to
do
time
for
another
man
Умираю
от
желания
отсидеть
за
другого
And
ain't
nothin′
Poor
Lightnin′
done
А
бедный
Лайтнинг
ничего
не
сделал
Well
you
oughta
be
ashamed
Ну,
тебе
должно
быть
стыдно
Yeah,
you
know
my
mama
called
me
Да,
знаешь,
мама
позвала
меня
I
answered
"Mam'"
Я
ответил:
"Мам"
She
said
"Son,
you
tired
of
working?"
Она
сказала:
"Сынок,
ты
устал
работать?"
I
said
"Mama,
yes
I
am"
Я
сказал:
"Мама,
да,
устал"
Papa
called
me,
I
answered
"Sir"
Папа
позвал
меня,
я
ответил:
"Сэр"
He
said
"Son,
Он
сказал:
"Сын,
If
you′re
tired
of
working
when
they
hear
you
going,
stay
there
for"
Если
ты
устал
работать,
когда
услышишь,
что
тебя
забирают,
оставайся
там"
I
couldn't,
No,
I
just
couldn′t
help
myself
Я
не
мог,
нет,
я
просто
не
мог
удержаться
You
know
that
a
man
can't
help
but
feel
bad
Знаешь,
дорогая,
мужчина
не
может
не
чувствовать
себя
плохо
When
he
doing
time
for
someone
else
Когда
он
отбывает
срок
за
кого-то
другого
You
better
watch
it
all
the
time
Тебе
лучше
быть
осторожной
всегда
Évaluez la traduction
1
Blues in the Bottle
2 You're Not Going to Worry My Life Anymore
3 Down to the River
4 Black Cat Bone
5 Grosebeck Blues
6 Howling Wolf Blues
7 Tell It Like It Is
8 Daddy Will Be Home One Day
9 Untrue Blues
10 Appetite Blues
11 Trying To Find a Friend
12 Old Woman Blues
13 I Just Don't Care
14 Someday Baby
15 Jackstropper Blues
16 Miss Loretta
17 Lightnin' Boogie
18 No Mail Blues
19 I'm Begging You
20 Long Way from Texas
21 Coffee Blues
22 My California
23 Ain't It A Shame
24 Goin' Back and Talk to Mama
25 Katie May
26 Seems Funny Baby
27 Morning Blues
28 Tim Moore's Farm
29 Down Now Baby
30 Short Haired Woman
31 New York Boogie
32 Grievance Blues
33 Rocky Mountain Blues
34 Why Did You Get Mad At Me?
35 Happy New Year
36 Fast Mail Rambler
37 Feel So Bad
38 All I Got Is Gone
39 Picture On The Wall
40 Baby You're Not Going to Make a Fool Out of Me
41 Papa Bones Boogie
42 Cooling Board Blues
43 Can't Get That Woman Off My Mind
44 Penetentiary Blues
45 No Good Woman
46 Mama's Baby Child
47 Racetrack Blues
48 Everybody's Down On Me
49 Henny Penny Blues
50 Let Me Fly Your Kite
51 Unkind Blues
52 Unpredictable Woman
53 Sail on Little Girl
54 Moon Rise Blues
55 You Don't Know
56 Sad News from Korea
57 Abilene
58 Woman, Woman (Change Your Way)
59 DC-7
60 Jailhouse Blues
61 Shotgun
62 My Grandpa Is Old Too!
63 Death Bells
64 Drinkin' Woman
65 Goin' to Dallas to See My Pony Run
66 Nightmare Blues
67 Beans, Beans, Beans
68 Whiskey Headed Woman
69 Catfish Blues
70 Wine Spodee-O-Dee
71 Broken Hearted Blues
72 Baby Please Don't Go
73 See See Rider
74 Come Back Baby
75 That Mean Old Twister
76 Shining Moon
77 Loretta Blues
78 Gone With The Wind
79 Thinkin' And Worryin'
80 Airplane Blues
81 Wonder Why
82 Unsuccessful Blues
83 Contrary Mary
84 Play with Your Poodle
85 Lonesome Home (Ain't It Lonesome)
86 Bald Headed Woman
87 Ida Mae
88 Have to Let You Go
89 New Short Haired Woman
90 Mad With You
91 So Long
92 Big Mama Jump
93 Goodbye Blues
94 Gotta Move
95 Sugar Mama
96 Mercy
97 Bluebird, Bluebird
98 What Can It Be
99 Walking Blues
100 Worried Blues
101 (Lightnin's) Gone Again
102 Rolling And Rolling
103 T-Model Blues
104 Lightning Blues
105 Mistreated Blues
106 Honey Babe
107 European Blues
108 Treat Me Kind
2 You're Not Going to Worry My Life Anymore
3 Down to the River
4 Black Cat Bone
5 Grosebeck Blues
6 Howling Wolf Blues
7 Tell It Like It Is
8 Daddy Will Be Home One Day
9 Untrue Blues
10 Appetite Blues
11 Trying To Find a Friend
12 Old Woman Blues
13 I Just Don't Care
14 Someday Baby
15 Jackstropper Blues
16 Miss Loretta
17 Lightnin' Boogie
18 No Mail Blues
19 I'm Begging You
20 Long Way from Texas
21 Coffee Blues
22 My California
23 Ain't It A Shame
24 Goin' Back and Talk to Mama
25 Katie May
26 Seems Funny Baby
27 Morning Blues
28 Tim Moore's Farm
29 Down Now Baby
30 Short Haired Woman
31 New York Boogie
32 Grievance Blues
33 Rocky Mountain Blues
34 Why Did You Get Mad At Me?
35 Happy New Year
36 Fast Mail Rambler
37 Feel So Bad
38 All I Got Is Gone
39 Picture On The Wall
40 Baby You're Not Going to Make a Fool Out of Me
41 Papa Bones Boogie
42 Cooling Board Blues
43 Can't Get That Woman Off My Mind
44 Penetentiary Blues
45 No Good Woman
46 Mama's Baby Child
47 Racetrack Blues
48 Everybody's Down On Me
49 Henny Penny Blues
50 Let Me Fly Your Kite
51 Unkind Blues
52 Unpredictable Woman
53 Sail on Little Girl
54 Moon Rise Blues
55 You Don't Know
56 Sad News from Korea
57 Abilene
58 Woman, Woman (Change Your Way)
59 DC-7
60 Jailhouse Blues
61 Shotgun
62 My Grandpa Is Old Too!
63 Death Bells
64 Drinkin' Woman
65 Goin' to Dallas to See My Pony Run
66 Nightmare Blues
67 Beans, Beans, Beans
68 Whiskey Headed Woman
69 Catfish Blues
70 Wine Spodee-O-Dee
71 Broken Hearted Blues
72 Baby Please Don't Go
73 See See Rider
74 Come Back Baby
75 That Mean Old Twister
76 Shining Moon
77 Loretta Blues
78 Gone With The Wind
79 Thinkin' And Worryin'
80 Airplane Blues
81 Wonder Why
82 Unsuccessful Blues
83 Contrary Mary
84 Play with Your Poodle
85 Lonesome Home (Ain't It Lonesome)
86 Bald Headed Woman
87 Ida Mae
88 Have to Let You Go
89 New Short Haired Woman
90 Mad With You
91 So Long
92 Big Mama Jump
93 Goodbye Blues
94 Gotta Move
95 Sugar Mama
96 Mercy
97 Bluebird, Bluebird
98 What Can It Be
99 Walking Blues
100 Worried Blues
101 (Lightnin's) Gone Again
102 Rolling And Rolling
103 T-Model Blues
104 Lightning Blues
105 Mistreated Blues
106 Honey Babe
107 European Blues
108 Treat Me Kind
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.