Paroles et traduction Lightnin' Hopkins - Smokes Like Lightning

Whoa it smoke like lightnin', yeah but shine like gold
Don't you hear me talking pretty baby,
Smoke like lightnin', yeah but shine like gold
Yeah you know I see my little fair one
Lying there on a cooling bowl
Yes I see the hearse one morning backed up to our door
Don't you hear me talking?
Soon one morning, backed up to our door
Well you know I could see my little baby
Lying there on a cooling bowl
Well my baby died and left me,
Laid her on a cooling bowl
Yes she died and she left me,
They laid her on a cooling bowl
Well they said, Lightnin' she's gone and left you now boy,
You will never see her smiling face no more
Well it was sad...
Well I followed my baby, followed my baby
Down to her burying ground
Well I followed my baby, followed her
Down to her burying ground
Yeah it didn't hurt me so bad till I'd seen
Poor miss when they let her down
You know I done lost my little fair one
I guess the next thing will be me
I done lost my little fair one
I guess the next thing will be me
Whoa I ain't dead, no boys,
But Po' Lightnin' sinking by degree
By degree

Ого, он дымится, как молния, да, но сияет, как золото.
Разве ты не слышишь, как я говорю, милая детка?
Дым, как молния, да, но сияет, как золото.
Да, ты знаешь, я вижу свою маленькую красавицу.
Лежу на охлаждающей чашке.
Да, я вижу катафалк однажды утром, прислоненный к нашей двери.
Разве ты не слышишь, что я говорю?
Вскоре однажды утром он попятился к нашей двери.
Ну, ты знаешь, я мог бы увидеть мою маленькую малышку.
Лежу на охлаждающей чашке.
Что ж, мой ребенок умер и оставил меня.
Положил ее на охлаждающую чашу.
Да, она умерла и оставила меня.
Ее положили на охлаждающую чашу.
Что ж, они сказали: "молниеносно она ушла и оставила тебя, мальчик".
Ты больше никогда не увидишь ее улыбающегося лица.
Что ж, это было грустно...
Что ж, я последовал за своим ребенком, последовал за своим ребенком.
Вниз, в ее могилу.
Что ж, я последовал за своей малышкой, последовал за ней.
Вниз, в ее могилу.
Да, мне было не так больно, пока я не увидел ...
Бедная Мисс, когда ее подвели.
Ты знаешь что я потерял свою маленькую красавицу
Думаю, Следующим буду я.
Я потерял свою маленькую красавицу.
Думаю, Следующим буду я.
Эй, я не умер, никаких парней.
Но по-молниеносному тонет градус за градусом.
По степени