Paroles et traduction Ligia & Alama - Destul de vara

Refren
E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim din nou
E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim din nou

Strofa 1
E destul de vara, asa ca ies afara
Dupa juma' de an de frig, caldura e o comoara
Baietii stau la bloc, fetele stau pe toc
Si eu te caut fericit sub soare, ca un dobitoc

E destul de vara, frate
Mergem pana la mare, vrem sa le-ncercam pe toate
Calmante naturale, fetele aproape goale
Iar eu stau beat pe plaja, cautand urmele tale

Prerefren
La mine nu e "No woman, no cry"
Fug dupa tine, dar nu vrei sa stai,
Anul trecut era perfect fara tine
Azi e destul de vara doar cand esti cu mine

Refren
E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim din nou
E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim din nou

Strofa 2
E destul de vara, bag racoritoare
Pana si soarele arde tot felu' de doritoare
Plajele sunt pline, soarele o arde bine
Iar eu stau si ma uit cu un binoclu fix la tine

S-a facut o saptamana
De cand tot te sun, dar n-ai telefonu' la indemana
Mi-e atat de dor sa te aud razand
Dar nu ma crezi cand m-auzi spunand ca

Prerefren
La mine nu e "No woman, no cry"
Fug dupa tine, dar nu vrei sa stai
Anul trecut era perfect fara tine
Azi e destul de vara doar cand esti cu mine

E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim din nou
E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim din nou

E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim din nou
E destul de vara, e moleseala
Si ne pregatim sa mergem sa iubim dïn nou

Припев
Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся снова полюбить
Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся снова полюбить

Строфа 1
Это довольно лето, поэтому я выхожу на улицу
После полугода холода жара-это сокровище
Парни сидят на блоке, девушки сидят на каблуке
Я тоже счастливо Ищу тебя под солнцем, как мудак

Это довольно лето, братан
Мы идем к морю, мы хотим попробовать их все
Природные болеутоляющие, девушки почти голые
И я остаюсь пьяным на пляже, ища твои следы

Prerefren
Для меня это не "нет женщины, нет крика"
Я бегу за тобой, но ты не хочешь сидеть,
Прошлый год был идеальным без тебя
Сегодня довольно лето, когда ты со мной

Припев
Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся снова полюбить
Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся снова полюбить

Строфа 2
Это довольно лето, сумка освежает
Даже Солнце сжигает все желаемое
Пляжи полны, солнце хорошо горит
И я сижу и смотрю с фиксированным биноклем на тебя

Это было сделано в течение недели
С тех пор, как я все еще звоню тебе, но ты не звонил
Я так скучаю по тебе, смеясь
Но ты не веришь мне, когда слышишь, как я говорю, что

Prerefren
Для меня это не "нет женщины, нет крика"
Я бегу за тобой, но ты не хочешь сидеть
Прошлый год был идеальным без тебя
Сегодня довольно лето, когда ты со мной

Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся снова полюбить
Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся снова полюбить

Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся снова полюбить
Это довольно лето, это приставание
И мы собираемся пойти любить новый Дин