Paroles et traduction Ligiana Costa - Ná (feat. Lívia Nestrovski)
Nada
Nothing
Nada
existe
além
do
canto
Nothing
exists
beyond
the
song
E
dentro
dele
cabe
tanto,
And
within
it
there
is
so
much
O
afago,
o
riso,
o
choro
The
caress,
the
laughter,
the
cry
Tudo
Everything
Tudo
que
vejo
neste
mundo
All
that
I
see
in
this
world
Quando
me
espanta
deixa
mudo
When
it
scares
me,
it
leaves
me
speechless
E
se
me
encanta
faz
cantar
And
if
it
enchants
me,
it
makes
me
sing
Quando
When
Quando
meu
grito
vira
canto
When
my
cry
turns
into
a
song
Eu
não
espero
mais
um
tanto
I
don't
wait
for
anything
else
Eu
corto,
risco
chão
e
ar
I
cut,
I
scratch
the
ground
and
the
air
Quanto
How
Much
Quanto
mais
canto
no
meu
pranto
The
more
I
sing
in
my
tears
Eu
com
mais
força
me
levanto
The
stronger
I
stand
Sou
mais
de
mil
a
ecoar
I
am
more
than
a
thousand
voices
echoing
Cada
Every
Cada
trincheira
da
estrada
Every
trench
in
the
road
É
canto
firme
de
batalha
Is
a
firm
song
of
battle
Fagulha
acesa
pra
queimar
A
lit
spark
to
burn
Todo
All
Todo
veneno
que
engulo
All
the
poison
I
swallow
Transformo
em
notas
num
segundo
I
transform
into
notes
in
a
second
Reajo
viva
como
o
mar
I
react
alive
like
the
sea
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.