anashym. - Liili traduction en allemand

anashym.

Күні бойы
Ойларымды қорғадың
Айтқанымды тыңдадың
Асыл досымсың
Түні бойы
Ұйқыңды төртке бөлдің
Өзіңді аямадың
Періштемсің сен
Өзіме сенбей кететін кезде
Сен мені ылғи қолдайсың лезде
How you always knew that things gonna end this way?
Тыңдамадым, сөз қайтардым өзіңе
Бірақ мені ылғи кешірдің, неге?
Өзіңдей ана болсам деймін мен де
Анашымның жүрегі
Мені сүйеді
Мені әрқашан
Не болса да күледі
Қалай бәрін сезеді?
Бәрін біледі
Анашым
Есейіп кетсем де, мен саған сәбимін
Дүниенің бар жарығын
Тек өзіңе тілеймін
Талай маған айтқан
Өлеңдерің есімде
Мен саған арнаймын
Бұл әнімді есесіне
Өзіме сенбей кететін кезде
Сен мені ылғи қолдайсың лезде
How you always knew that things gonna end this way?
Тыңдамадым, сөз қайтардым өзіңе
Бірақ мені ылғи кешірдің, неге?
Өзіңдей ана болсам деймін мен де
Анашымның жүрегі
Мені сүйеді
Мені әрқашан-н-н
Не болса да күледі
Қалай бәрін сезеді?
Бәрін біледі
Анашым

anashym.

Den ganzen Tag
Hast du meine Gedanken beschützt
Du hast mir zugehört, was ich sagte
Du bist mein liebster Freund
Die ganze Nacht
Hast du deinen Schlaf in vier geteilt
Hast dich selbst nicht geschont
Du bist mein Engel
Wenn ich an mir selbst zweifle
Unterstützt du mich sofort
Woher wusstest du, dass es so enden würde?
Ich hörte nicht zu, widersprach dir
Doch du verziehst mir immer, warum?
Ich wünschte, ich wäre eine Mutter wie du
Das Herz meiner Mutter
Liebt mich
Mich immer
Lacht, egal was passiert
Wie spürt sie alles?
Sie weiß alles
Meine Mutter
Auch wenn ich erwachsen bin, bleibe ich dein Baby
All das Licht der Welt
Wünsche ich nur dir
So viel hast du mir erzählt
Deine Lieder sind in meiner Erinnerung
Ich widme dir
Dieses Lied als Dank
Wenn ich an mir selbst zweifle
Unterstützt du mich sofort
Woher wusstest du, dass es so enden würde?
Ich hörte nicht zu, widersprach dir
Doch du verziehst mir immer, warum?
Ich wünschte, ich wäre eine Mutter wie du
Das Herz meiner Mutter
Liebt mich
Mich immer-r-r
Lacht, egal was passiert
Wie spürt sie alles?
Sie weiß alles
Meine Mutter