Paroles et traduction Liink - Amor Bandido

Amor Bandido

Meu papo é reto, mina, tu sabe
Vamo' tomar um vinho, te pego mais tarde
As luzes da cidade me lembram você
Quando eu tô chapado, eu só penso em te ver

Rolezinho avançado, você e eu (tey)
Na piscina do motel, gata, eu me joguei
Você é a número um da minha lista
Quando eu olho nos seus olhos cê me conquista

Aperta um fino, fica à vontade
Tô te esperando na hidromassagem
Eu já nasci no clima
Deixa eu tirar sua roupa, menina

Cê sabe que nenhum de nós
Vai ouvir a voz do coração agora
Três doses de licor, tipo poção do amor
E a dignidade vai embora

Teu ex postando indireta
Queria tá no meu lugar
Mas ele nem imagina
O que você fez e com quem você tá

Não soube agir, não soube cuidar
Só posso dizer que perdeu
Tá falando mal da minha moral mas ele queria ser eu
Esse amor bandido me deixa iludido, mas e o melhor
Eu curto contigo, eu durmo contigo, mas termino só

Meu papo é reto, mina, tu sabe
Vamo' tomar um vinho, te pego mais tarde
As luzes da cidade me lembram você
Quando eu tô chapado eu só penso em te ver

Rolezinho avançado, você e eu (tey)
Na piscina do motel, gata, eu me joguei
Você é a número um da minha lista
Quando eu olho nos seus olhos cê me conquista

Aperta um fino, fica à vontade
To te esperando na hidromassagem
Eu já nasci no clima
Deixa eu tirar sua roupa, menina

Cê sabe que nenhum de nós
Vai ouvir a voz do coração agora
Três doses de licor, tipo pensando no amor
E a dignidade vai embora

Teu ex postando indireta
Queria tá no meu lugar
Mas ele nem imagina
O que você fez e com quem você tá

Não soube agir, não soube cuidar
Só posso dizer que perdeu
Ta falando mal da minha moral, mas ele queria ser eu
Esse amor bandido me deixa iludido mas é o melhor
Eu curto contigo, eu durmo contigo, mas termino só

Meu papo é reto, mina, tu sabe
Vamo' tomar um vinho, te pego mais tarde
As luzes da cidade me lembram você
Quando eu tô chapado, eu só penso em te ver

Rolezinho avançado, você e eu (tey)
Na piscina do motel, gata, eu me joguei
Você é a número um da minha lista
Quando eu olho nos seus olhos cê me conquista

Aperta um fino, fica à vontade
Tô te esperando na hidromassagem
Eu já nasci no clima
Deixa eu tirar sua roupa, menina

Любовь-бандит

Я говорю прямо, детка, ты знаешь,
Давай выпьем вина, я заберу тебя позже.
Огни города напоминают мне о тебе,
Когда я улетаю, я думаю только о тебе.

Прогулка по полной, ты и я,
В бассейне мотеля, детка, я нырнул с головой.
Ты номер один в моем списке,
Когда я смотрю в твои глаза, ты покоряешь меня.

Закуривай косячок, чувствуй себя как дома,
Я жду тебя в джакузи.
Я уже настроен,
Дай мне снять с тебя одежду, малышка.

Ты знаешь, что никто из нас
Не услышит голос сердца сейчас.
Три рюмки ликера, как любовное зелье,
И достоинство улетучивается.

Твой бывший постит намеки,
Хотел бы он быть на моем месте.
Но он даже не представляет,
Что ты делала и с кем ты сейчас.

Он не умел действовать, не умел заботиться,
Могу сказать только, что он проиграл.
Говорит гадости про меня, но он хотел бы быть мной.
Эта бандитская любовь ослепляет меня, но это лучшее.
Я кайфую с тобой, я сплю с тобой, но заканчиваю один.

Я говорю прямо, детка, ты знаешь,
Давай выпьем вина, я заберу тебя позже.
Огни города напоминают мне о тебе,
Когда я улетаю, я думаю только о тебе.

Прогулка по полной, ты и я,
В бассейне мотеля, детка, я нырнул с головой.
Ты номер один в моем списке,
Когда я смотрю в твои глаза, ты покоряешь меня.

Закуривай косячок, чувствуй себя как дома,
Я жду тебя в джакузи.
Я уже настроен,
Дай мне снять с тебя одежду, малышка.

Ты знаешь, что никто из нас
Не услышит голос сердца сейчас.
Три рюмки ликера, как будто думая о любви,
И достоинство улетучивается.

Твой бывший постит намеки,
Хотел бы он быть на моем месте.
Но он даже не представляет,
Что ты делала и с кем ты сейчас.

Он не умел действовать, не умел заботиться,
Могу сказать только, что он проиграл.
Говорит гадости про меня, но он хотел бы быть мной.
Эта бандитская любовь ослепляет меня, но это - лучшее.
Я кайфую с тобой, я сплю с тобой, но заканчиваю один.

Я говорю прямо, детка, ты знаешь,
Давай выпьем вина, я заберу тебя позже.
Огни города напоминают мне о тебе,
Когда я улетаю, я думаю только о тебе.

Прогулка по полной, ты и я,
В бассейне мотеля, детка, я нырнул с головой.
Ты номер один в моем списке,
Когда я смотрю в твои глаза, ты покоряешь меня.

Закуривай косячок, чувствуй себя как дома,
Я жду тебя в джакузи.
Я уже настроен,
Дай мне снять с тебя одежду, малышка.