Paroles et traduction Liis Lemsalu - Kehakeel

Kehakeel

öö taevas avaneb nii ääretu
Ja heidab sädemeid sülle,
Mu kätele on joonistatud kuu –
Kas seda näidata sulle?

Püüad hetke tabada,
Mil julgen ennast avada
Ja hõõguvas melus
Mul lähened salaja,
Tunnen end nii elus,
Kui õige lugu kõlab –
Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan.

Hingata
Saame sama rütmi,
Sa tunneta,
Sinuga ma süttin,
Hingata
Saame sama rütmi -
Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan
(Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan)

Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan.

Mu silmis peidus on kõik vastused
Miks sõnades neid sa ootad?
Kui tahad tõeliselt sa leida need
Vaiki ja lihtsalt vaata

Püüad hetke tabada,
Mil julgen ennast avada
Ja hõõguvas melus
Mul lähened salaja,
Tunnen end nii elus,
Kui õige lugu kõlab –
Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan.

Hingata
Saame sama rütmi,
Sa tunneta,
Sinuga ma süttin,
Hingata
Saame sama rütmi -
Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan
(Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan)

Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan

Hingata (hingata)
Saame sama rütmi,
Sa tunneta, (sa tunneta)
Sinuga ma süttin,
Hingata (hingata)
Saame sama rütmi -
Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan

Saame sama rütmi -
Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan
(Saab puudutusest muusika,
See tunne, mida vajan)

Язык тела

Ночное небо открывается, такое бесконечное,
И бросает искры в объятия,
На моих руках нарисована луна –
Показать ли её тебе?

Ты ловишь момент,
Когда я осмелюсь открыться
И в пылающем жаре
Ты приближаешься тайком,
Я чувствую себя такой живой,
Когда звучит правильная мелодия –
Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно.

Дышать
В одном ритме с тобой,
Ты почувствуй,
С тобой я загораюсь,
Дышать
В одном ритме с тобой -
Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно
(Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно)

Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно.

В моих глазах скрыты все ответы
Зачем ты ждешь их в словах?
Если ты хочешь по-настоящему найти их
Молчи и просто смотри

Ты ловишь момент,
Когда я осмелюсь открыться
И в пылающем жаре
Ты приближаешься тайком,
Я чувствую себя такой живой,
Когда звучит правильная мелодия –
Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно.

Дышать
В одном ритме с тобой,
Ты почувствуй,
С тобой я загораюсь,
Дышать
В одном ритме с тобой -
Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно
(Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно)

Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно

Дышать (дышать)
В одном ритме с тобой,
Ты почувствуй, (ты почувствуй)
С тобой я загораюсь,
Дышать (дышать)
В одном ритме с тобой -
Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно

В одном ритме с тобой -
Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно
(Прикосновение становится музыкой,
Это чувство, которое мне нужно)