Liis Lemsalu - Sinu ees - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liis Lemsalu - Sinu ees




Sinu ees
In Front of You
Kui lahustunud suhkur
Like dissolved sugar,
Mu tassis ringi keerled sa
You swirl around my cup.
Niivõrd mõrudad need lõpud
These endings are so bitter
Sind kaasa haaran endaga
I'll take you along with me.
Ja kui homne päev on selgem
And when tomorrow is brighter
Seljataha jäävad kõik me mäed
We'll leave behind all our mountains.
Hetkeks kõrgutes ma pöörlen
For a moment, I'll turn in the air.
Sooja tuulega mind nüüd püüad sa ja ma
Now you catch me with a warm wind and I
Seisan uuesti sinu ees
Stand before you again.
Täna puudub piir
Today there are no limits,
Hoog meid kaasa viib
The impulse carries us away,
Ja nii seisad uuesti minu ees
And so you stand before me again.
Nagu Alice ma täna imedemaal
Like Alice, I'm in wonderland today.
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen
I'm leaving.
Nagu Alice ma täna imedemaal
Like Alice, I'm in wonderland today.
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen
I'm leaving.
Su sammud minu kannul
Your steps follow behind me.
Ööliblikad taas kerkimas
Moths are rising again.
Soojas vaikuses ma tardun
I freeze in the warm silence,
Sind kaasa võtan endaga
I'll take you with me.
Ja kui homne päev on selgem
And when tomorrow is brighter
Seljataha jäävad kõik me mäed
We'll leave behind all our mountains.
Hetkeks kõrgustes ma pöörlen
For a moment, I'll turn in the air.
Sooja tuulega mind nüüd püüad sa ja ma
Now you catch me with a warm wind and I
Seisan uuesti sinu ees
Stand before you again.
Täna puudub piir
Today there are no limits,
Hoog meid kaasa viib
The impulse carries us away,
Ja nii seisad uuesti minu ees
And so you stand before me again.
Nagu Alice ma täna imedemaal
Like Alice, I'm in wonderland today.
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen
I'm leaving.
Nagu Alice ma täna imedemaal
Like Alice, I'm in wonderland today.
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen
I'm leaving.
Hoog meid kaasa viib
The impulse carries us away.
Hoog meid kaasa viib
The impulse carries us away.
Sooja tuulega mind nüüd püüad sa ja ma
Now you catch me with a warm wind and I
Seisan uuesti sinu ees
Stand before you again.
Täna puudub piir
Today there are no limits,
Hoog meid kaasa viib
The impulse carries us away,
Ja nii seisad uuesti minu ees
And so you stand before me again.
Nagu Alice ma täna imedemaal
Like Alice, I'm in wonderland today.
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen
I'm leaving.
Nagu Alice ma täna imedemaal
Like Alice, I'm in wonderland today.
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen,
I'm leaving,
Ma lähen
I'm leaving.





Writer(s): Magnus Karl Wallin, Ewert Sundja, Gustaf Bo Marti Svenungsson, Mikaela Pada, Liis Lemsalu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.