Paroles et traduction Liis Lemsalu - Sinuga koos

Sinuga koos

Nüüd kihutame mööda maailma äärt
Ei nad meid üles leia
Kuskil meid nad ei näe
Kõik vastused leiad homsest
Hoia kinni mu käest
Me sammud seal kus sädelevad
Kus sädelevad mäed

Seisatan siin ja siis astun maha
Segane meel, see jääb seljataha
Sekundeid loen, et uus algaks kohe
Elu ongi nii me kahe vahel

Sinuga koos
Ma ennast ei peida
Ja vihm meid ei leia
Su särama lööb (o-oh o-oh, o-oh o-oh)
Kannab meid vool
Laintesse heidan
Täis sädemeid taevas
Kui olen singua koos (o-oh o-oh, o-oh o-oh)

Kui kihutame mööda maailma äärt
Ei ma tea kuhu satun
Millal jälle sind näen
Kaugel siin, kõlab tuules
Kõlab tuules su hääl
Piisab vaid, kui sind kuulen
Et sulatada jää

Sinuga koos
Ma ennast ei peida
Ja vihm meid ei leia
Su särama lööb (o-oh o-oh, o-oh o-oh)
Kannab meid vool
Laintesse heidan
Täis sädemeid taevas
Kui olen singua koos (o-oh o-oh, o-oh o-oh)

Sinuga koos, ma ennast ei peida
Sinuga koos, ma ennast ei peida

(Ooh hu hu hoo hu)
Sinuga koos
Ma ennast ei peida
Ja vihm meid ei leia
Su särama lööb (o-oh o-oh, o-oh o-oh)
Kannab meid vool (kannab meid vool)
Laintesse heidan (laintesse heidan)
Täis sädemeid taevas
Kui olen singua koos (o-oh o-oh, o-oh o-oh)

Sinuga koos (sinuga koos)
Ma ennast ei peida (ennast ei peida)
Ja vihm meid ei leia
Su särama lööb (o-oh o-oh, o-oh o-oh)
Kannab meid vool (kannab meid vool)
Laintesse heidan (laintesse heidan)
Täis sädemeid taevas
Kui olen singua koos (oho ho ho)

С тобой вместе

Теперь мы мчимся по краю света
Они нас не найдут
Нигде нас не увидят
Все ответы найдешь завтра
Держи меня за руку
Наши шаги там, где сверкают
Где сверкают горы

Останавливаюсь здесь и делаю шаг
Смятение в душе, оно останется позади
Считаю секунды, чтобы новое началось сейчас же
Жизнь именно такая между нами двумя

С тобой вместе
Я не прячусь
И дождь нас не найдет
Твоя улыбка озаряет (о-ох о-ох, о-ох о-ох)
Несет нас течение
Бросаюсь в волны
Небо полное искр
Когда я с тобой (о-ох о-ох, о-ох о-ох)

Когда мы мчимся по краю света
Я не знаю, куда попаду
Когда снова тебя увижу
Далеко отсюда, звучит на ветру
Звучит на ветру твой голос
Достаточно лишь услышать тебя
Чтобы растопить лед

С тобой вместе
Я не прячусь
И дождь нас не найдет
Твоя улыбка озаряет (о-ох о-ох, о-ох о-ох)
Несет нас течение
Бросаюсь в волны
Небо полное искр
Когда я с тобой (о-ох о-ох, о-ох о-ох)

С тобой вместе, я не прячусь
С тобой вместе, я не прячусь

(О-у ху ху хо-у ху)
С тобой вместе
Я не прячусь
И дождь нас не найдет
Твоя улыбка озаряет (о-ох о-ох, о-ох о-ох)
Несет нас течение (несет нас течение)
Бросаюсь в волны (бросаюсь в волны)
Небо полное искр
Когда я с тобой (о-ох о-ох, о-ох о-ох)

С тобой вместе (с тобой вместе)
Я не прячусь (не прячусь)
И дождь нас не найдет
Твоя улыбка озаряет (о-ох о-ох, о-ох о-ох)
Несет нас течение (несет нас течение)
Бросаюсь в волны (бросаюсь в волны)
Небо полное искр
Когда я с тобой (о-хо хо хо)