Paroles et traduction Lij - Cannonball

Cannonball

Always callin' a rain check
It's my fault, i'ma slow motion trainwreck
Question whether I'm still useful
Faked out, you're never truthful

I-I- I'm on standby, if I'm called the bad guy
I'ma fight hard in the chat, like the last try, naw
Still mad, don't ask why
Guess I'll stay in my bag like the last fry, but

Naw, I'm not sad at all, I don't miss it
At least not on the surface
You do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

I just had to fall, still wishing
That I'd had been your first pick
I still have withdrawals, I need fixing
And I've only got worse

Steady aim, vetting blame I can't place yet
This a game too insane for me to place bets
You playing me like Apex
It never really makes sense
Guess it's understood I'm nothing more than a paycheck

Feet first, can't break my fall
You broke me first, aggravated me all night
I can't rehearse this scene without you
You can't be worse, you're a fiend, I doubt you

Would even ask how I managed to run
Couldn't imagine me done, till I was packing it up
Now it's 3 AM, quit calling me up
I ain't tryna make friends, I ain't calling your bluff

And I sit in silence
Fucked up, and nervous and indecisive
Guess I made up my mind
I'll make up lost time you stole, that's fine
I'll make you pay for it in another life

Naw, I'm not sad at all, I don't miss it
At least not on the surface
You-you do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

I just had to fall, still wishing
That I'd had been your first pick
I still have withdrawals, I need fixing
And I've only got worst

Head first
You leapt in, but I can't, 'cause it hurts too much
Of course I slept in, it's a curse to love
Fuck a step in, it ain't work for us
I think I've hurt enough

Naw, I'm not sad at all, I don't miss it
At least not on the surface
You do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

I just had to fall, still wishing
That I'd had been your first pick
I still have withdrawals, need fixing
And I've only got worse

If you're sad at all, and still miss it
Just know that I feel worse, 'cause
You do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

Ядро

Вечно откладываешь на потом,
Это моя вина, я как поезд в замедленной съемке иду под откос.
Сомневаешься, нужна ли я тебе ещё,
Обманываешь, ты никогда не бываешь честным.

Я-я-я в режиме ожидания, если меня назовут плохой,
Буду бороться до конца, как в последний раз, нет.
Всё ещё зла, не спрашивай почему.
Наверное, останусь в своей скорлупе, как последняя картошка фри, но...

Нет, мне совсем не грустно, я не скучаю.
По крайней мере, не на поверхности.
Ты прыгаешь с разбега, а я всё ещё ловлю рыбу.
Не могу тебя поймать, это того не стоит.

Мне просто нужно было упасть, всё ещё надеясь,
Что я была твоим первым выбором.
У меня всё ещё ломка, мне нужно лечение,
И мне становится только хуже.

Твердая цель, поиски вины, которую я пока не могу найти.
Эта игра слишком безумна, чтобы делать ставки.
Ты играешь со мной, как в Apex,
В этом нет никакого смысла.
Наверное, понятно, что я для тебя не больше, чем зарплата.

Ногами вперёд, не могу смягчить падение.
Ты сломал меня первым, выводил меня из себя всю ночь.
Не могу репетировать эту сцену без тебя.
Ты не можешь быть хуже, ты изверг, сомневаюсь, что ты

Хоть раз спросил, как мне удалось сбежать.
Не мог представить, что я закончила, пока я не собрала вещи.
Сейчас 3 часа ночи, хватит мне звонить.
Я не пытаюсь с тобой дружить, я не верю твоей лжи.

И я сижу в тишине,
Расстроенная, нервная и нерешительная.
Кажется, я решилась,
Я наверстаю упущенное время, которое ты украл, ладно.
Я заставлю тебя заплатить за это в другой жизни.

Нет, мне совсем не грустно, я не скучаю.
По крайней мере, не на поверхности.
Ты-ты прыгаешь с разбега, а я всё ещё ловлю рыбу.
Не могу тебя поймать, это того не стоит.

Мне просто нужно было упасть, всё ещё надеясь,
Что я была твоим первым выбором.
У меня всё ещё ломка, мне нужно лечение,
И мне становится только хуже.

Головой вперёд.
Ты прыгнул, а я не могу, потому что мне слишком больно.
Конечно, я проспала, это проклятие - любить.
К чёрту всё, это не для нас.
Думаю, с меня хватит боли.

Нет, мне совсем не грустно, я не скучаю.
По крайней мере, не на поверхности.
Ты прыгаешь с разбега, а я всё ещё ловлю рыбу.
Не могу тебя поймать, это того не стоит.

Мне просто нужно было упасть, всё ещё надеясь,
Что я была твоим первым выбором.
У меня всё ещё ломка, мне нужно лечение,
И мне становится только хуже.

Если тебе грустно и ты всё ещё скучаешь,
Просто знай, что мне хуже, потому что
Ты прыгаешь с разбега, а я всё ещё ловлю рыбу.
Не могу тебя поймать, это того не стоит.