Paroles et traduction Lijpe - Andere Leven
Andere
lifestyle
flitsen
als
ik
uitstap
Другой
образ
жизни
вспыхивает,
когда
я
выхожу.
Beetje
fans
beetje
blauw
op
m'n
huid
schat
Маленькие
фанатки,
немного
синевы
на
моей
коже,
детка.
Maar
ik
heb
jou
het
maakt
niet
uit
of
ik
een
prijs
pak
Но
у
меня
есть
ты,
и
неважно,
получу
ли
я
приз.
Al
ben
ik
druk
en
wordt
je
gek
als
ik
een
reis
pak
Хотя
я
занята,
и
ты
сойдешь
с
ума,
если
я
отправлюсь
в
путешествие.
Waar
wil
je
over
praten
ik
heb
geen
onderwerpen
О
чем
ты
хочешь
поговорить?
у
меня
нет
тем.
Soms
maak
je
kennis
met
de
pijn
en
daarvan
wordt
je
sterker
Иногда
ты
узнаешь
боль,
и
она
делает
тебя
сильнее.
Gevoelens
zitten
vast
probeer
ze
op
te
bergen
Чувства
застревают,
попытайся
их
убрать.
Al
me
braddas
zitten
vast
of
duiken
onder
ergens
Все
мои
брадды
застряли
или
прячутся
где-то.
Ik
vind
me
rust
bij
je
terug
Я
обретаю
покой
с
тобой.
Maar
soms
zet
je
druk
bij
de
druk
Но
иногда
ты
давишь
на
меня.
Boos
loopt
weg
kom
toch
bij
me
terug
* Злой
уходит,
** вернись
ко
мне.
*
Ziet
hoeveel
ik
ren
maar
alsnog
twijfel
je
Видишь,
сколько
я
бегу,
но
ты
все
еще
сомневаешься.
Je
weet
niet
wat
er
in
me
hoofd
zit
Ты
не
знаешь,
что
у
меня
в
голове.
En
wat
er
met
m'n
humeur
is
И
что
не
так
с
моим
настроением?
Ik
weet
vandaag
doe
je
geen
oog
dicht
Я
знаю,
сегодня
ты
не
можешь
уснуть.
Maar
ik
zeg
je
toch
ga
slapen
er
gebeurt
niks
Но
я
говорю
тебе,
иди
спать,
ничего
не
случится.
Ik
leef
een
andere
leven
Я
живу
другой
жизнью.
Soms
ben
je
boos
en
je
kan
er
niet
tegen
Иногда
ты
злишься
и
не
можешь
этого
вынести.
Je
zocht
geluk
en
die
kan
ik
je
geven
Ты
искала
счастья,
и
я
могу
дать
его
тебе.
Maar
ik
leef
een
andere
leven,
eey
Но
я
живу
другой
жизнью,
Эй.
Ik
leef
een
andere
leven
Я
живу
другой
жизнью.
Soms
ben
je
boos
en
je
kan
er
niet
tegen
Иногда
ты
злишься
и
не
можешь
этого
вынести.
Je
zocht
geluk
en
die
kan
ik
je
geven
Ты
искала
счастья,
и
я
могу
дать
его
тебе.
Maar
ik
leef
een
andere
leven,
eey
Но
я
живу
другой
жизнью,
Эй.
Ik
neem
niet
op
want
ik
ben
druk
en
ik
vergeet
shit
Я
не
отвечаю,
потому
что
я
занята,
и
я
все
забываю.
En
dat
maakt
je
bezorgd
maar
dat
weet
ik
И
это
беспокоит
тебя,
но
я
знаю
это.
Je
bent
met
mij
en
we
zijn
weg
wanneer
het
meezit
Ты
со
мной,
и
мы
уйдем,
когда
нам
повезет.
Ik
zet
me
fam
eerst
goed
daarna
eet
ik
Я
устроюсь
поудобнее,
а
потом
буду
есть.
Straks
een
show
maar
ik
ben
niet
met
die
show
bezig
Шоу
позже,
но
я
не
буду
делать
этого
шоу.
Er
is
genoeg
te
betalen
ik
ben
met
dough
bezig
Есть
за
что
заплатить,
я
работаю
над
баблом.
Geen
zin
in
ruzie
ik
wil
alleen
maar
me
hoofd
legen
Я
просто
хочу
очистить
свою
голову.
En
zit
ik
fout
dan
kom
ik
mezelf
gewoon
tegen
И
если
я
ошибаюсь,
Я
просто
столкнусь
с
собой.
Ik
ben
ready
en
ik
wil
niet
dat
je
twijfelt
Я
готова,
и
я
не
хочу,
чтобы
ты
колебалась.
Schat
ik
ben
aan
het
winnen
van
de
duivel
Милая,
я
побеждаю
дьявола.
Zoveel
slangen
en
die
willen
dat
ik
struikel
Так
много
змей,
и
они
хотят,
чтобы
я
оступился.
Maar
kijk
ik
zet
die
zakken
van
je
trui
vol
Но
послушай,
я
собираюсь
наполнить
эти
сумки
твоим
свитером.
Het
wordt
laat
ik
weet
niet
hoe
laat
ik
thuiskom
Уже
поздно,
я
не
знаю,
когда
вернусь
домой.
Maar
denk
niet
dat
ik
kom
wanneer
het
uitkomt
Но
не
думай,
что
я
приду,
когда
будет
удобно.
En
denk
niet
dat
ik
niks
om
je
geef
И
не
думай,
что
мне
плевать
на
тебя.
Alleen
me
leven
is
niet
net
als
de
jouwe
Только
моя
жизнь
не
похожа
на
твою.
Het
komt
niet
uit
soms
Иногда
это
не
лучшее
время.
Ik
leef
een
andere
leven
Я
живу
другой
жизнью.
Soms
ben
je
boos
en
je
kan
er
niet
tegen
Иногда
ты
злишься
и
не
можешь
этого
вынести.
Je
zocht
geluk
en
die
kan
ik
je
geven
Ты
искала
счастья,
и
я
могу
дать
его
тебе.
Maar
ik
leef
een
andere
leven,
eey
Но
я
живу
другой
жизнью,
Эй.
Ik
leef
een
andere
leven
Я
живу
другой
жизнью.
Soms
ben
je
boos
en
je
kan
er
niet
tegen
Иногда
ты
злишься
и
не
можешь
этого
вынести.
Je
zocht
geluk
en
die
kan
ik
je
geven
Ты
искала
счастья,
и
я
могу
дать
его
тебе.
Maar
ik
leef
een
andere
leven,
eey
Но
я
живу
другой
жизнью,
Эй.
Ik
leef
een
andere
leven
Я
живу
другой
жизнью.
Soms
ben
je
boos
en
je
kan
er
niet
tegen
Иногда
ты
злишься
и
не
можешь
этого
вынести.
Je
zocht
geluk
en
die
kan
ik
je
geven
Ты
искала
счастья,
и
я
могу
дать
его
тебе.
Maar
ik
leef
een
andere
leven,
eey
Но
я
живу
другой
жизнью,
Эй.
Maar
ik
leef
een
andere
leven,
eey
Но
я
живу
другой
жизнью,
Эй.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DWAYNE LEROY BIEKMAN, FARIH CHAHID, ABDEL ACHAHBAR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.