Paroles et traduction Lijpe - Andere Tijd

Andere Tijd

Ik zie iedereen voorzich, 't is een andere tijd
Andere tijd, andere tijd
Verdiep je in je dingen, dan verandert je life
Verandert je life, verandert je life
Al maken ze je gek, probeer verstandig te zijn
Verstandig te zijn, verstandig te zijn
Kijk naar wat je hebt, dan doe je anderen pijn
Anderen pijn, anderen pijn
M'n ouders stellen alles op prijs
Soms stuur ik ze met z'n allen op reis
Van waar ik kom, daar heeft alles een prijs
En krijg je sommige dingen voor de halve prijs
Maar m'n show niet, die is volle pond
Ik ken lange jongens met een korte lont
Ik ken kleine jongens met een lange loop
En die kennen geen onderons
Trekken hem al is het onder ons
Rippen je neef, niks op de bom
Kleine cirkel en nu kom ik rond
Ik zei kleine cirkel en nu kom ik rond
Alles voor die do, ze doen alles voor die do
Doen de gekste shit en kopen alles voor die ho
Sommigen stappen uit drugs en zetten alles op geloof
Ik zie je strest, maar pak je rust, er gaat van alles door je hoofd
Ik zie iedereen voorzich, 't is een andere tijd
Andere tijd, andere tijd
Verdiep je in je dingen, dan verandert je life
Verandert je life, verandert je life
Al maken ze je gek, probeer verstandig te zijn
Verstandig te zijn, verstandig te zijn
Kijk naar wat je hebt, dan doe je anderen pijn
Anderen pijn, anderen pijn
Heb je het vast broer, of ben je het kwijt?
Ben je buiten, moet je terug naar de realiteit
Ben je me day one, moet je weten van mij
Dat ik er voor je ben en je kan eten van mij
Al heb ik tien broer, ik geef je d'r vijf
Ik was zeker van m'n zaak, ben nu opeens een bedrijf
Pak soms even weinig slaap, er wordt gerekend op mij
Bijna niemand heeft gekozen voor die negen tot vijf
M'n jongens zijn op een tip, met die negen erbij
Heb je niks, dan ben je niks, je bent alleen in de wijk
Werk je hard genoeg, dan gaat die regen voorbij
Werk je hard genoeg, komen die wegen wel vrij, echt
Ik zie iedereen voorzich, 't is een andere tijd
Andere tijd, andere tijd
Verdiep je in je dingen, dan verandert je life
Verandert je life, verandert je life
Al maken ze je gek, probeer verstandig te zijn
Verstandig te zijn, verstandig te zijn
Kijk naar wat je hebt, dan doe je anderen pijn
Anderen pijn, anderen pijn

Different Times

I see everyone for themselves, it's a different time
Different time, different time
Immerse yourself in your things, then your life changes
Your life changes, your life changes
Even if they drive you crazy, try to be wise
Be wise, be wise
Look at what you have, then you hurt others
Hurt others, hurt others
My parents appreciate everything
Sometimes I send them all on a trip
Where I come from, everything has a price
And you get some things for half price
But not my show, that's full price
I know tall guys with a short fuse
I know small guys with a long run
And they don't know what's between us
They pull it even if it's between us
Rip off your cousin, nothing on the bomb
Small circle and now I come around
I said small circle and now I come around
Everything for that dough, they do everything for that dough
Do the craziest shit and buy everything for that ho
Some step out of drugs and put everything on faith
I see you stressed, but take your rest, there's a lot going through your head
I see everyone for themselves, it's a different time
Different time, different time
Immerse yourself in your things, then your life changes
Your life changes, your life changes
Even if they drive you crazy, try to be wise
Be wise, be wise
Look at what you have, then you hurt others
Hurt others, hurt others
Do you have it, brother, or have you lost it?
Are you outside, you have to go back to reality
Are you my day one, you gotta know about me
That I'm there for you and you can eat from me
Even if I have ten brothers, I'll give you five
I was sure of my case, now I'm suddenly a company
Sometimes I get little sleep, people count on me
Almost nobody chose that nine to five
My boys are on a tip, with that nine on them
If you have nothing, you are nothing, you are alone in the hood
If you work hard enough, that rain will pass
If you work hard enough, those roads will become clear, really
I see everyone for themselves, it's a different time
Different time, different time
Immerse yourself in your things, then your life changes
Your life changes, your life changes
Even if they drive you crazy, try to be wise
Be wise, be wise
Look at what you have, then you hurt others
Hurt others, hurt others