Paroles et traduction Lijpe - BrainFreeze

BrainFreeze

Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Wist niet wat ik zeggen moest
Nu praat je over baby's
Schone meid wat ik zeg vind je meteen vies
Hoofd heet, maar je zorgt dat m'n brain freezt
Je wilt niet weten wat je doet met me
Alles wat je doet met me
Echt, je doet het goed met me
Soms lijkt 't alsof we dezelfde bloed hebben
En soms lijkt 't alsof we elkaar haten
Maar ik ben van jou
Ik kan voor niemand plaats maken
Al stromen je tranen als kraanwater
Gister op tijd, maar ik kom vandaag later
Is er niemand thuis, dan blijf ik vandaag slapen
Serieus, ben je boos ik vraag naar je (Huh)
Al blijf ik de straat raken
Ben met dieren en ze trekken graag wapens
Ik laat je vaak rijden ook al rijd je vaak schade
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Wist niet wat ik zeggen moest
Nu praat je over baby's
Schone meid wat ik zeg vind je meteen vies
Hoofd heet, maar je zorgt dat m'n brain freezt
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Iemand van ik weet niet
Maar nu praat je over baby's
En dat zorgt dat m'n brain freezt
Je maakt me boos af en toe
Je maakt je nog druk om die ho's af en toe
Ik weet je houdt je groot af en toe
Jij mag, daarom zeur je aan m'n hoofd af en toe
Leg m'n trots niet opzij en dat weet je
Ik kom van de struggle en de pijn, maar dat weet je
Ik maak der soms bezorgd in de nacht
En dan vraagt ze waar slaap je, wat deed je, waar eet je?
Ik ben hier, waarom laat je niet weten?
Ik was druk schat begrijp me een beetje
Die prijs was voor ons, dus begrijp me een beetje
Dit allemaal is voor huis, boompje, beestje
Echt ik loop ook niet te feesten
Slaap niet, begin nu m'n dromen te leven
Ruzies in de auto als het fout loopt
Maar achteraf had ik je liever ook niet beledigd
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Wist niet wat ik zeggen moest
Nu praat je over baby's
Schone meid wat ik zeg vind je meteen vies
Hoofd heet, maar je zorgt dat m'n brain freezt
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Iemand van ik weet niet
Maar nu praat je over baby's
En dat zorgt dat m'n brain freezt

Brain Freeze

You were just a lady
Someone from I don't know
Didn't know what to say
Now you're talking about babies
Pretty girl, you find what I say immediately gross
Head hot, but you cause my brain to freeze
You don't want to know what you do to me
Everything you do to me
Really, you do it good to me
Sometimes it seems like we have the same blood
And sometimes it seems like we hate each other
But I'm yours
I can't make room for anyone else
Even if your tears flow like tap water
Yesterday on time, but I'm coming later today
If nobody's home, I'll stay and sleep today
Seriously, are you mad I ask about you (Huh)
Even if I keep hitting the streets
I'm with animals and they like to pull weapons
I often let you drive even though you often cause damage
You were just a lady
Someone from I don't know
Didn't know what to say
Now you're talking about babies
Pretty girl, you find what I say immediately gross
Head hot, but you cause my brain to freeze
You were just a lady
Someone from I don't know
Someone from I don't know
But now you're talking about babies
And that makes my brain freeze
You make me angry sometimes
You still worry about those hoes sometimes
I know you act tough sometimes
You're allowed, that's why you nag at my head sometimes
I don't put my pride aside and you know that
I come from the struggle and the pain, but you know that
I sometimes make them worried at night
And then they ask where are you sleeping, what were you doing, where are you eating?
I'm here, why don't you let me know?
I was busy honey, understand me a little
That prize was for us, so understand me a little
This is all for house, tree, animal
Really, I'm not partying either
I don't sleep, I'm starting to live my dreams now
Arguments in the car when things go wrong
But in hindsight, I'd rather not have offended you either
You were just a lady
Someone from I don't know
Didn't know what to say
Now you're talking about babies
Pretty girl, you find what I say immediately gross
Head hot, but you cause my brain to freeze
You were just a lady
Someone from I don't know
Someone from I don't know
But now you're talking about babies
And that makes my brain freeze