Paroles et traduction Lijpe - Dagen Vliegen Voorbij

Dagen Vliegen Voorbij

Dagen vliegen voorbij, je kijkt naar de lucht, ik kijk naar jouw positie, ik kijk naar 2 jaar terug.
En dan besef je, nu pas ga je beseffen.
Nu, nu, nu, op dit moment, op dit moment.
Dagen vliegen voorbij.
Ik kan niet kijken van de zijkant.
Soms raak je even iemand kwijt, maar ik heb nergens spijt van.
Maar wie staat er aan je zij?
En wie vecht er met je mee tot het eind dan?
Dagen vliegen voorbij.
We vechten tegen de klok als een strijd man. (Je kan het hebben, maar je kan het ook weer kwijtraken.
Je kan het hebben maar je kan het ook weer kwijtraken)
Weer een nieuwe boete, weer een nieuwe patta, ik raak een turan in de hood kwijt.
Weer een nieuwe route, weer een nieuwe jakka.
Kan niet verdwijnen uit de straat, ben geen stoepkrijt.
De omgekeerde wereld als je goed kijkt.
De dingen kunnen breken als het goed lijkt.
Je bent pas gebroken als je zelf niet meer wil.
En als een ...
maakt ik m'n hele hood rijk.
Er is meer hoop, als je op meer hoopt.
Maar jongens hebben al geleefd, zijn al weer dood.
Ze rennen van je weg als je skeer loopt.

Дни Пролетают

Дни пролетают, ты смотришь на небо, я смотрю на твоё положение, я вспоминаю, что было два года назад.
И тогда ты понимаешь, только сейчас ты начинаешь понимать.
Сейчас, сейчас, сейчас, в этот момент, в этот самый момент.
Дни пролетают.
Я не могу смотреть со стороны.
Иногда ты на время теряешь кого-то, но я ни о чём не жалею.
Но кто рядом с тобой?
И кто будет сражаться вместе с тобой до конца?
Дни пролетают.
Мы сражаемся со временем, как настоящие бойцы. (Ты можешь иметь это, но ты можешь и потерять это.
Ты можешь иметь это, но ты можешь и потерять это)
Очередной штраф, очередная пачка денег, я теряю машину в районе.
Очередной маршрут, очередная куртка.
Не могу исчезнуть с улиц, я не мелок.
Перевёрнутый мир, если присмотреться.
Всё может рухнуть, даже когда кажется, что всё хорошо.
Ты сломлен только тогда, когда сам больше не хочешь бороться.
И как ...
я делаю весь свой район богатым.
Есть больше надежды, если ты на большее надеешься.
Но парни уже прожили свою жизнь, они уже мертвы.
Они бегут от тебя, когда ты на мели.