Paroles et traduction Lijpe - Geen Zorgen Meer

Geen Zorgen Meer

De laatste dagen denk ik na over zoveel dingen
Ik wil investeren ik wil zoveel dingen
Je moet ooit verliezen als je ook wil winnen
Fuck die hangen op de hoek er zit zoveel in je
Van die pijn en verdriet zit er zoveel in je
Gebruik talent en verstand om je dood te innen
Zeg je vrouw geloof nooit wat die ho's verzinnen
Het wordt weer warm voor m'n jongens deze zomer binnen
Het maakt niet uit hoe ik zei je toch we komen binnen
Nu koop ik duur ik groeide op met goedkope dingen
Derde show ik ben kapot m'n jongens roken binnen
Er wordt gestackt er wordt geshopt nu, ik loop te pinnen
Ben aan het checken voor een osso, het gaat zo snel
Killa liet me rappen toen die shit bracht gewoon geld
We gaan wayback als een telefooncel
Dus dat ik daar voor je ben weet je ook wel
Geen zorgen meer
Alles is op mij, geen stress en we leven 'm
Maak je maar niet druk
Alle schade is voor mij, ik verzeker je
Zijn we er morgen weer
Dan wil ik al mijn fouten verbeteren
Maar dat weet ik niet, nee dat weet ik niet, nee dat weet ik niet
Wat is waarde als je eigenlijk geen waarde hebt gekend
Nooit een paarse hebt gespend
Niks kan vragen aan je fam
Of ben je hem die luxe kamers is gewend
Die ene boy die alle dames heeft verwend
Maar je ma nooit, die slangenstreken die ze doen
Doet je ma nooit, vergeet je ma nooit broer
Vergeet je ma nooit
Want waar je morgen weet je maar nooit
Pas als ze is, hoe ze doet vind ik haar mooi
Gooi je stress opzij, mattie fuck die shit
M'n boy is alleen boos als die een optie mist
Gaat altijd uit van sjans, hij is een optimist
En Lijpe moet genoeg voor deze plaat anders dropt die niks
Elke track is zo puur maar 't wordt gemixt
Het is vast al gelekt als 't wordt gewist
Ik blijf altijd even stil tot ik word gemist
Maar je gaat weten van mij als je nog niet wist
Geen zorgen meer
Alles is op mij, geen stress en we leven 'm
Maak je maar niet druk
Alle schade is voor mij, ik verzeker je
Zijn we er morgen weer
Dan wil ik al mijn fouten verbeteren
Maar dat weet ik niet, nee dat weet ik niet, nee dat weet ik niet

No More Worries

These last days I've been thinking about so many things
I want to invest, I want so many things
You have to lose sometimes if you also want to win
Fuck those hanging on the corner, there's so much inside you
From that pain and sorrow, there's so much inside you
Use your talent and intelligence to collect your dues
Tell your woman, never believe what those hoes come up with
It's getting warm again for my boys, inside this summer
It doesn't matter how I said it, we're still coming in
Now I buy expensive things, I grew up with cheap things
Third show, I'm exhausted, my boys are smoking inside
We're stacking, we're shopping now, I'm swiping my card
Checking for a crib, it's going so fast
Killa let me rap when that shit just brought money
We're going way back like a phone booth
So you know I'm there for you
No more worries
Everything's on me, no stress, and we're living it up
Don't worry
All the damage is on me, I assure you
Will we be here tomorrow?
Then I want to fix all my mistakes
But I don't know, no I don't know, no I don't know
What is value when you've never really known value
Never spent a purple bill
Can't ask your family for anything
Or are you the one used to luxury rooms
That one guy who spoiled all the ladies
But never your mom, those snake moves they do
Your mom never does, never forget your mom, bro
Never forget your mom
Because where you'll be tomorrow, you never know
Only when she's gone, the way she acts, I find her beautiful
Throw your stress aside, mate, fuck that shit
My boy is only angry when he misses an opportunity
Always assumes there's a chance, he's an optimist
And Lijpe needs enough for this record, otherwise, he won't drop it
Every track is so pure but it's mixed
It's probably already leaked if it's deleted
I always stay quiet until I'm missed
But you'll know about me if you didn't already
No more worries
Everything's on me, no stress, and we're living it up
Don't worry
All the damage is on me, I assure you
Will we be here tomorrow?
Then I want to fix all my mistakes
But I don't know, no I don't know, no I don't know