Paroles et traduction Lijpe - Gewoon
Ze
boeken
jou,
draaien
echt
verlies
They
book
you,
turn
real
loss
Ze
boeken
mij
en
het
is
rwina
They
book
me
and
it's
rwina
Grote
ogen
als
die
bitch
me
ziet
Big
eyes
when
that
bitch
sees
me
Maar
ik
heb
geen
tijd
voor
zhina's
But
I
don't
have
time
for
zhinas
Ik
hang
niet
op
een
show
I
don't
hang
out
at
a
show
Pak
alleen
mijn
do
Take
only
my
do
Ben
gelijk
weer
weg
Right
away
again
Fuck
wat
jij
me
zegt
Fuck
what
you
tell
me
Het
gaat
een
tijd
goed,
dan
weer
een
tijdje
slecht
It
goes
well
for
a
while,
then
bad
for
a
while
Het
is
die
cirkel,
waar
je
in
belandt
It's
that
circle,
where
you
end
up
Als
je
niet
wil
werken
en
niks
meer
kan
If
you
don't
want
to
work
and
can't
do
anything
anymore
Als
je
niet
naar
school
wil
en
buiten
jaagt
If
you
don't
want
to
go
to
school
and
hunt
outside
En
op
jonge
leeftijd
paar
duizend
maakt
And
at
a
young
age
makes
several
thousand
Dan
krijgt
je
deze
shit,
't
was
een
hele
rit
Then
you
get
this
shit,
it
was
a
whole
ride
Pak
een
beetje
zwart,
pak
een
beetje
wit
Take
a
little
black,
take
a
little
white
Niet
geslapen,
maar
leken
fit
Didn't
sleep,
but
seemed
fit
Bijna
nooit
in
de
booth
als
het
tegenzit
Almost
never
in
the
booth
when
it's
going
against
you
Mijn
boys
in
de
hood
zoeken
evenwicht
My
boys
in
the
hood
seek
balance
Zijn
weer
fucked
up,
zagen
even
licht
Are
fucked
up
again,
saw
equally
light
Bij
een
afdak,
want
het
regent
weer
At
a
shelter,
because
it's
raining
again
Oude
boys
platzak,
dit
is
geen
gezicht
Old
boys
flat
out,
this
is
no
face
Kleine
boy
die
pas
negen
is
Little
boy
who
is
only
nine
Maar
hij
weet
wat
een
negen
is
But
he
knows
what
a
nine
is
Omdat
hij
luistert
naar
rapmuziek
Because
he
listens
to
rap
music
En
hij
zoekt
de
betekenis
And
he
seeks
the
meaning
Vraag
me
niet
waar
het
feestje
is
Don't
ask
me
where
the
party
is
Ze
willen
info,
maar
ik
geef
ze
niks
They
want
information,
but
I
don't
give
them
anything.
Had
veel
niet
gezien
als
ik
beter
wist
I
wouldn't
have
seen
much
if
I
knew
better.
Neem
afstand
als
dat
beter
is
Distance
yourself
if
that's
better.
Veel
aan
de
phone
A
lot
about
the
phone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ze
heeft
al
een
zoon
She
already
has
a
son
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
heb
nog
geen
kroon
I
don't
have
a
crown
yet
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
voel
me
alone
I
feel
alone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Veel
aan
de
phone
A
lot
about
the
phone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ze
heeft
al
een
zoon
She
already
has
a
son
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
heb
nog
geen
kroon
I
don't
have
a
crown
yet
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
voel
me
alone
I
feel
alone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
M'n
tellie
is
nog
drie
procent
My
tellie's
still
three
percent.
In
de
stad,
capuchon,
ik
word
niet
herkent
In
the
city,
hood,
I'm
not
recognized
M'n
huid
is
droog,
ik
ben
niet
op
crème
My
skin
is
dry,
I'm
not
on
cream
Snelle
automaat,
ik
wacht
niet
op
tram
Fast
vending
machine,
I'm
not
waiting
for
tram
Lijpe
is
hier,
hij
gaat
niet
meer
weg
Lijpe
is
here,
he's
not
leaving
Wil
je
hem
dood,
ewa,
schiet
op
hem
Do
you
want
him
dead,
ewa,
shoot
him
Gooi
tien
kilo
wiet
op
hem
Throw
ten
kilos
of
weed
on
him
En
hij
is
verdwenen
met
die
opbrengst
And
he
disappeared
with
that
yield
Ah,
wat
wil
je
zeggen?
Ah,
what
are
you
saying?
Gaat
het
om
rappen
dan
heb
ik
het
ook
When
it
comes
to
rapping,
I
have
it
too.
Hier
brengt
niemand
je
verder
Nobody
will
take
you
further
here
Zehma
ze
dekken,
maar
tackelen
ook
Zehma
they
cover,
but
also
tackle
Nu
is
mijn
level
te
hoog
Now
my
level
is
too
high
Jij
bent
te
oud,
Gary
Neville
ofzo
You're
too
old,
Gary
Neville
or
something
Ik
heb
geen
doekoe,
we
kennen
die
hoes
I
don't
have
a
doekoe,
we
know
that
cover
Minder
op
straat,
ja,
dan
ben
ik
op
shows
Less
on
the
street,
yes,
then
I'm
at
shows
Stack
in
m'n
jas,
die
ik
breng
naar
mijn
doos
Stack
in
my
coat,
which
I
bring
to
my
box
Of
die
stack
in
mijn
jas
wordt
vanavond
geblowd
Or
that
stack
in
my
jacket
gets
blown
tonight
Stack
in
m'n
jas
die
ik
breng
naar
mijn
doos
Stack
in
my
coat
that
I
bring
to
my
box
Of
die
stack
in
mijn
jas
wordt
vanavond
geblowd
Or
that
stack
in
my
jacket
gets
blown
tonight
Sta
nu
op
pagina
Get
on
page
now
Krijg
berichten
van
Selou
en
Fatima
Get
messages
from
Selou
and
Fatima
Maar
ik
skot
ze
gewoon
But
I
just
shot
them
Mannen
worden
poes
voor
een
vagina
Men
become
pussies
for
a
vagina
Met
Chievva
neef,
'k
ben
al
dagen
daar
With
Chievva
cousin,
' I've
been
there
for
days
Fuck
woningnet,
ik
zoek
een
makelaar
Fuck
woningnet,
I'm
looking
for
a
real
estate
agent
Ben
pas
net
begonnen,
mattie
maak
je
klaar
Just
getting
started,
mattie
get
ready
Laat
jezelf
zien
en
houdt
je
praatjes
daar
Show
yourself
and
keep
your
conversations
there
Veel
aan
de
phone
A
lot
about
the
phone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ze
heeft
al
een
zoon
She
already
has
a
son
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
heb
nog
geen
kroon
I
don't
have
a
crown
yet
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
voel
me
alone
I
feel
alone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Veel
aan
de
phone
A
lot
about
the
phone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ze
heeft
al
een
zoon
She
already
has
a
son
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
heb
nog
geen
kroon
I
don't
have
a
crown
yet
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Ik
voel
me
alone
I
feel
alone
Maar
dat
is
gewoon,
ja
dat
is
gewoon
But
that's
just,
yes
that's
just
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ABDEL ACHAHBAR, MARLON VAN DER HOUT
Album
Jackpot
date de sortie
28-10-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.