Paroles et traduction Lijpe - Gewoon

Gewoon

Ze boeken jou, draaien echt verlies
Ze boeken mij en het is rwina
Grote ogen als die bitch me ziet
Maar ik heb geen tijd voor zhina's
Ik hang niet op een show
Pak alleen mijn do
Ben gelijk weer weg
Fuck wat jij me zegt
Het gaat een tijd goed, dan weer een tijdje slecht
Het is die cirkel, waar je in belandt
Als je niet wil werken en niks meer kan
Als je niet naar school wil en buiten jaagt
En op jonge leeftijd paar duizend maakt
Dan krijgt je deze shit, 't was een hele rit
Pak een beetje zwart, pak een beetje wit
Niet geslapen, maar leken fit
Bijna nooit in de booth als het tegenzit
Mijn boys in de hood zoeken evenwicht
Zijn weer fucked up, zagen even licht
Bij een afdak, want het regent weer
Oude boys platzak, dit is geen gezicht
Kleine boy die pas negen is
Maar hij weet wat een negen is
Omdat hij luistert naar rapmuziek
En hij zoekt de betekenis
Vraag me niet waar het feestje is
Ze willen info, maar ik geef ze niks
Had veel niet gezien als ik beter wist
Neem afstand als dat beter is
Lijpe
Veel aan de phone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ze heeft al een zoon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik heb nog geen kroon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik voel me alone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Veel aan de phone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ze heeft al een zoon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik heb nog geen kroon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik voel me alone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
M'n tellie is nog drie procent
In de stad, capuchon, ik word niet herkent
M'n huid is droog, ik ben niet op crème
Snelle automaat, ik wacht niet op tram
Lijpe is hier, hij gaat niet meer weg
Wil je hem dood, ewa, schiet op hem
Gooi tien kilo wiet op hem
En hij is verdwenen met die opbrengst
Ah, wat wil je zeggen?
Gaat het om rappen dan heb ik het ook
Hier brengt niemand je verder
Zehma ze dekken, maar tackelen ook
Nu is mijn level te hoog
Jij bent te oud, Gary Neville ofzo
Ik heb geen doekoe, we kennen die hoes
Minder op straat, ja, dan ben ik op shows
Stack in m'n jas, die ik breng naar mijn doos
Of die stack in mijn jas wordt vanavond geblowd
Stack in m'n jas die ik breng naar mijn doos
Of die stack in mijn jas wordt vanavond geblowd
Sta nu op pagina
Krijg berichten van Selou en Fatima
Maar ik skot ze gewoon
Mannen worden poes voor een vagina
Met Chievva neef, 'k ben al dagen daar
Fuck woningnet, ik zoek een makelaar
Ben pas net begonnen, mattie maak je klaar
Laat jezelf zien en houdt je praatjes daar
Veel aan de phone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ze heeft al een zoon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik heb nog geen kroon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik voel me alone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Veel aan de phone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ze heeft al een zoon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik heb nog geen kroon
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon
Ik voel me alone
Maar dat is gewoon, ja dat is gewoon

Tout simplement

Ils te bookent, toi, ils perdent vraiment de l'argent
Ils me bookent, moi, et c'est la ruine
Grands yeux quand cette pétasse me voit
Mais j'ai pas le temps pour les meufs
Je traîne pas sur un concert
Je prends juste mon fric
Et je me tire direct
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis
Ça va bien un moment, puis ça va mal un moment
C'est ce cercle dans lequel tu finis
Quand tu veux plus bosser et que t'es au bout du rouleau
Quand tu veux pas aller à l'école et que tu cours les rues
Et qu'à ton jeune âge tu te fais quelques milliers
Alors tu finis comme ça, c'était un sacré chemin
Prends un peu de noir, prends un peu de blanc
Pas dormi, mais on avait l'air frais
Presque jamais dans la cabine quand ça va mal
Mes potes du quartier cherchent l'équilibre
Ils sont encore défoncés, ils ont cru voir la lumière
Sous un abri, parce qu'il pleut encore
Des vieux fauchés, c'est moche à voir
Un petit qui a même pas neuf ans
Mais il sait ce qu'est un neuf millimètres
Parce qu'il écoute du rap
Et qu'il en cherche le sens
Me demande pas où est la fête
Ils veulent des infos, mais j'leur donne rien
J'aurais pas vu grand-chose si j'avais su
Je prends mes distances si c'est mieux
Lijpe
Beaucoup au téléphone
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Elle a déjà un fils
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
J'ai pas encore de couronne
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Je me sens seul
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Beaucoup au téléphone
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Elle a déjà un fils
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
J'ai pas encore de couronne
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Je me sens seul
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Mon téléphone est à trois pour cent
En ville, capuche, on me reconnaît pas
J'ai la peau sèche, j'suis pas du genre crème
Distributeur automatique, j'attends pas le tram
Lijpe est là, il bougera plus
Tu le veux mort, eh bah, tire-lui dessus
Balance-lui dix kilos de beuh
Et il disparaît avec le butin
Ah, qu'est-ce que tu veux dire ?
Si c'est pour rapper, j'assure aussi
Ici personne t'aide à avancer
Ils font genre ils couvrent, mais ils te taclent aussi
Maintenant mon niveau est trop élevé
T'es trop vieux, genre Gary Neville
J'ai pas d'oseille, on connaît cette pute
Moins dans la rue, ouais, c'est que je suis en concert
La liasse dans mon blouson, que j'apporte à ma boîte
Ou la liasse dans mon blouson, on la fume ce soir
La liasse dans mon blouson, que j'apporte à ma boîte
Ou la liasse dans mon blouson, on la fume ce soir
Maintenant je suis sur la page
Je reçois des messages de Selou et Fatima
Mais je les ghoste, tout simplement
Les mecs deviennent des salopes pour un vagin
Avec Chievva mon pote, ça fait des jours que j'suis là
J'emmerde le site de logement, je cherche un agent immobilier
J'viens juste de commencer, mon pote prépare-toi
Montre-toi et tais-toi
Beaucoup au téléphone
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Elle a déjà un fils
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
J'ai pas encore de couronne
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Je me sens seul
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Beaucoup au téléphone
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Elle a déjà un fils
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
J'ai pas encore de couronne
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça
Je me sens seul
Mais c'est comme ça, ouais c'est comme ça