Paroles et traduction Lijpe - Mama
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Ik
zei
je
toch
dat
alles
goed
komt
Я
говорил
тебе,
что
все
будет
хорошо.
Omdat
je
achter
me
staat
Потому
что
ты
позади
меня.
Terwijl
je
niet
alles
goed
vond
Когда
тебе
все
не
нравилось.
Jij
dacht
alleen
aan
m'n
toekomst
Все,
о
чем
ты
когда-либо
думал,
было
моим
будущим.
Mama
ik
ben
onderweg
Мама,
я
уже
в
пути.
Alhamdulillah
voor
wat
Allah
me
geeft
Альхамдулилла
за
то,
что
дает
мне
Аллах.
Maar
ik
ben
goed
en
je
weet
Но
я
в
порядке,
и
ты
знаешь.
De
pijn
is
nooit
de
bedoeling
geweest
Боль
никогда
не
должна
была
случиться.
Ik
zie
dat
je
blij
bent
Я
вижу,
ты
счастлива.
En
je
weet
wat
dat
los
maakt
И
ты
знаешь,
что
делает
это
свободным.
Jij
had
me
liever
op
school
die
tijd
В
то
время
ты
предпочитала
меня
в
школе.
Maar
ik
was
liever
op
straat
Но
я
лучше
буду
на
улице.
Jij
zei
me
kom
beter
naar
huis
Ты
сказала
мне
лучше
вернуться
домой.
Maar
ik
kwam
alsnog
laat
Но
я
все
равно
опоздал.
Maar
jij
bent
de
vrouw
van
m'n
dromen
Но
ты-женщина
моей
мечты.
Voor
jou
ga
ik
dood
en
voor
jou
zal
ik
opstaan,
mama
Ради
тебя
я
умру,
и
ради
тебя
я
восстану,
мама.
Jij
geeft
me
die
kracht
hoe
kan
ik
kapot
gaan,
mama
Ты
даешь
мне
эту
силу,
как
я
могу
сломаться,
мама?
Voor
jou
pak
ik
wind,
door
jou
kan
ik
omslaan,
mama
Ради
тебя
я
беру
ветер,
из-за
тебя
я
могу
повернуться,
мама.
Je
geeft
me
die
kracht
hoe
kan
ik
kapot
gaan,
mama
Ты
даешь
мне
эту
силу,
как
я
могу
сломаться,
мама?
Voor
jou
pak
ik
wind,
door
jou
kan
ik
omslaan,
mama
Ради
тебя
я
беру
ветер,
из-за
тебя
я
могу
повернуться,
мама.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Onderweg
voor
de
fam,
gespot
door
een
fan
По
пути
к
дому,
замеченному
фанатом.
In
de
ochtend
getankt,
in
de
avond
weer
leeg
Заполненный
утром,
пустой
вечером.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Doe
het
zonder
een
gang
Сделай
это
без
коридора.
Jullie
volgen
de
trend
Ты
следуешь
этой
тенденции.
In
de
ochtend
gespend
maar
ik
doe
het
alleen
Я
провел
утро,
но
делаю
это
один.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
A
yemma,
ithaksath
merra
troewht,
samhayi
Йемма,
итхаксат,
Мерра,
троевт,
самхайи.
Tisidayhi
wesh
matogh
Тисидайхи-вес-матог.
Tisidayhi
y'dhayem
Тисидайхи
и
Дайем.
Y'wodagh
gihk
atas
Y
wodagh
gihk
atas
Masha
mgagh
roegh,
y'dayi
Маша
мгаг
roegh,
y
dayi
Y'wodagh
gihk
atas
Y
wodagh
gihk
atas
Masha
mgagh
roegh,
y'dayi
Маша
мгаг
roegh,
y
dayi
Ben
je
dankbaar
voor
alles
Ты
благодарна
за
все?
Toen
ik
reed
op
de
bike
was
ik
standaard
gevallen
Когда
я
ехал
на
велосипеде,
я
упал
по
умолчанию.
Betaal
niet
eens
voor
parkeren
Даже
не
плати
за
парковку.
Mama
wij
handhaven
alles
Мама,
мы
справимся.
Echt
we
zijn
bijna
safe
На
самом
деле,
мы
почти
в
безопасности.
Mama
wij
gaan
niet
meer
vallen
Мама,
мы
больше
не
упадем.
Heel
het
gezin
is
met
mij
als
ik
leef
Вся
семья
со
мной,
когда
я
живу.
Mama
wij
gaan
met
z'n
allen
Мама,
мы
все
уходим.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Onderweg
voor
de
fam,
gespot
door
een
fan
По
пути
к
дому,
замеченному
фанатом.
In
de
ochtend
getankt,
in
de
avond
weer
leeg
Заполненный
утром,
пустой
вечером.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Doe
het
zonder
een
gang
Сделай
это
без
коридора.
Jullie
volgen
de
trend
Ты
следуешь
этой
тенденции.
In
de
ochtend
gespend
maar
ik
doe
het
alleen
Я
провел
утро,
но
делаю
это
один.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
Mama
ik
ben
niet
verdwaald
meer
Мама,
я
больше
не
потерян.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
Alhamdulillah,
Alhamdulillah
Альхамдулилла,
Альхамдулилла.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ABDEL ACHAHBAR, MARLON VAN DER HOUT
Album
Mama
date de sortie
14-10-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.