Paroles et traduction Lijpe - Marokko

Marokko

Ooh
Ooh
Ik gokte zonder reden
Maar jouw hart is geen casino, baby
Ik ben hem al vergeten
Kom me halen in die limo, baby
Ooh, ik was afgeleid en dronken
Ik weet niet wat ik dacht
Toen ik sliep bij hem die nacht
Ooh, hij was echt niet zo bijzonder
Het is zo fucking fout
Schat, vergeef me
Want je zit in m'n bloed
Liefde is bitterzoet
Ja, je zit in m'n bloed
En je zit daar voorgoed
Ooh
Ooh
Je mag me duwen, mag me slaan en op mijn hart gaan staan
Ik wil je terug, jij mag alles, alles van me maar je mag niet gaan
Lieve schat, als ik kon, ja, dan ging ik terug
't Was niet mij, niet Roxeanne, ja, het ging zo vlug
Ooh, ik wil terug naar waar we waren
Als jij mij kan vergeven
Doe ik alles voor ons twee
Ooh, je mag alles van me vragen
Ik ging ook veel te ver
Voorlopig slaap ik weer alleen
Want je zit in m'n bloed
Liefde is bitterzoet
Ja, je zit in m'n bloed
En je zit daar voorgoed
Want als ik bij jou ben
En niet meer mezelf ken
Dan komt vanzelf alles goed
Want je zit in m'n bloed
Ooh
Ooh

Morocco

Ooh
Ooh
I gambled for no reason
But your heart is not a casino, baby
I already forgot him
Come pick me up in that limo, baby
Ooh, I was distracted and drunk
I don't know what I was thinking
When I slept with him that night
Ooh, he really wasn't that special
It's so fucking wrong
Baby, forgive me
Because you're in my blood
Love is bittersweet
Yes, you're in my blood
And you're there for good
Ooh
Ooh
You can push me, hit me, and stand on my heart
I want you back, you can have everything, everything from me, but you can't leave
Darling, if I could, yes, I would go back
It wasn't me, not Roxeanne, yes, it happened so fast
Ooh, I want to go back to where we were
If you can forgive me
I'll do anything for the two of us
Ooh, you can ask anything of me
I went too far
For now I sleep alone again
Because you're in my blood
Love is bittersweet
Yes, you're in my blood
And you're there for good
Because when I'm with you
And I don't know myself anymore
Then everything will be alright on its own
Because you're in my blood
Ooh
Ooh