Paroles et traduction Lijpe - Pitbull

Pitbull

Ze willen weten waar ik heen ga
Uit de buurt met hyenas
Undercover keerde net om
Maar deze waggie die heeft PK (PK)
Dus je ziet alleen de light en je weet niet wie er rijdt want je ziet me in de night
Noem een prijs en dan vliegen we gelijk het is beter als er niemand naar me kijkt (kijk)
Ging van sannie naar dealen met een mic (met een mic)
Jaren terug aan het schemen op je bike (op je bike)
Maar nu ben je die dealer van de wijk dus ontwijkt die ene boy die een liter van je krijgt
3D zie die dingen van dichtbij ben een ladder je kan klimmen nu op mij
Maar dat kost je wel saaf, een beetje snel graag
Want nu ben ik de bom en dan kans is dat ik snel kraak
Zoek het paradijs als je door een hel gaat
En rem een beetje af als je leven te snel gaat
Zakken zitten vol en we maken wel vaart
Je hebt me onderschat als je nu versteld staat
Raak de tel kwijt, dus ik tel vaak
Tegenwoordig zie je ze zelfs assie in de belzaak
Praat je via tellie dan wordt het een bel zaak
Je kan niet met me spelen ik weet hoe dit spel gaat
Bel je moer zeg d'r zet die thee klaar
Die hele lange weg ik ben nog steeds daar
Soldaat, die om een cd vraagt, want hij hoort in elke track wat ie zelf meemaakt
Als je over die streep gaat hoop ik ook voor je dat je op je streep staat
Afspraken ben de hele week laat en ze wordt gek van me als ik d'r een week laat
Het is beter als je alleen valt, want je gaat extra hard wanneer iemand meevalt
Want ik land onbekend ik voel me net Nepal, en als ze op je schieten dan is het geen paintball
Ga je plat op de grond zien die bullits gaan dwars door je mond heen
M'n jongen heeft de allerbeste hasj maar voor die Franse zou ie wel een bon paye
Half negen richting huis ben een zombie maar ik weet hoe het soms liep als ik soms sliep
Geef alleen me wissel hoef de bon niet
Zeg ze Lijpe moet je payen of hij komt niet
Ik ben in je stad ik verdien daar, en als als ik nadacht dan was ik misschien klaar
Maar ik was roekeloos blowde liever tien K voor die hele grote paarse staat je hele team klaar
Nu is me riem zwaar door die grote kop we pakken brood nu en smeren er boter op
Waggies vol met hasj gaan de boten op
Kwekers wachten lang op die droge top
En doekoe maakt ze nat maar ik droog het op
Geen hond maar ik spring voor die hoge bot
En doekoe maakt ze nat maar ik droog het op
Geen hond maar ik spring voor die hoge bot
Pitbull ha

Pitbull

They wanna know where I'm headed
Out of the neighborhood with hyenas
Undercover just turned around
But this whip's got horsepower (PK)
So you only see the lights and you don't know who's driving 'cause you see me in the night
Name a price and we'll fly right away, it's better if nobody's watching me (watching)
Went from weed to dealing with a mic (with a mic)
Years back, scheming on your bike (on your bike)
But now you're the neighborhood dealer, so avoid that one guy who gets a liter from you
3D, see those things up close, I'm a ladder, you can climb on me now
But it'll cost you, babe, a little fast, please
'Cause now I'm the bomb and there's a chance I'll blow up soon
Seek paradise if you're going through hell
And slow down a bit if your life's going too fast
Pockets are full and we're picking up speed
You underestimated me if you're surprised now
Losing count, so I count often
Nowadays you even see them at the phone store
If you talk on the phone, it becomes a phone case
You can't play with me, I know how this game goes
Call your mom, tell her to get the tea ready
That long road, I'm still there
Soldier, who asks for a CD, because he hears in every track what he experiences himself
If you cross that line, I also hope for you that you stand your ground
I'm late all week for appointments and she gets mad at me if I leave her for a week
It's better if you fall alone, because you go extra hard when someone falls with you
'Cause I land unknown, I feel like Nepal, and if they shoot at you, it's not paintball
Go flat on the ground, see those bullets go straight through your mouth
My boy has the best hash, but for that French girl, he'd give a good pay
Half past eight heading home, I'm a zombie, but I know how it sometimes went when I sometimes slept
Just give me my change, I don't need the receipt
Tell them Lijpe needs to get paid or he's not coming
I'm in your city, I make money there, and if I thought about it, I might be done
But I was reckless, rather smoked ten K for that big purple, your whole team is ready
Now my belt is heavy from that big head, we take bread now and spread butter on it
Wagons full of hash go on the boats
Growers wait a long time for that dry top
And money makes them wet, but I dry it up
Not a dog, but I jump for that high bone
And money makes them wet, but I dry it up
Not a dog, but I jump for that high bone
Pitbull ha