Paroles et traduction Lijpe - Pleintjes
Hoef
niet
te
vliegen
vanuit
Belgique,
ik
heb
m'n
zaken
op
orde
Мне
не
нужно
лететь
из
Белджики,
у
меня
дела
в
порядке.
Leven
op
de
snelweg
ik
zag
dagelijks
borden
Жизнь
на
шоссе,
я
видел
знаки
каждый
день.
Nu
heb
ik
partijen
die
me
dagelijks
storten
Теперь
у
меня
есть
вечеринки,
которые
депонируют
меня
каждый
день.
Je
moet
zakelijk
zijn
je
kan
niet
zakelijk
worden
Ты
должен
быть
деловым,
ты
не
можешь
быть
деловым.
Ik
zit
vol
maar
wordt
gebeld
voor
een
maaltijd
eey
Я
сыта,
но
мне
звонят,
чтобы
поесть.
Pak
mijn
geld
terwijl
ik
diep
in
de
zaal
kijk
Возьми
мои
деньги,
пока
я
заглядываю
в
комнату.
Genoeg
papier
maar
ook
genoeg
illegaals
bij
Достаточно
бумаги,
но
и
достаточно
противозаконно.
Mattie
ga
rappen
je
wilt
overal
je
verhaal
kwijt
eey
Мэтти
идет
рэп,
ты
хочешь
рассказать
свою
историю
повсюду,
Эй!
Ik
heb
geen
tijd
a
mattie
sorry
voor
je
tijdelijke
steun
У
меня
нет
времени,
Мэти,
извиняюсь
за
твою
временную
поддержку.
Of
je
tijdelijke
money
voor
een
Или
твои
временные
деньги
на
...
tijdelijke
lijn
met
tijdelijke
johhnies
временная
линия
с
временными
джохни.
Die
doezoe
was
veel
maar
nu
lijkt
het
op
een
donnie
Этого
дозо
было
много,
но
теперь
это
похоже
на
Донни.
Ik
zei
ik
ga
het
maken
maar
ze
zeiden
me
het
kon
niet
Я
сказал,
что
у
меня
все
получится,
но
мне
сказали,
что
не
получится.
Die
jongen
daar
had
weinig
in
ze
zakken
daarom
klom
ie
У
этого
парня
в
карманах
было
не
так
много,
вот
почему
он
забрался.
Louis
of
Gucci
hoef
geen
Ralph
en
Tommy
Луи
или
Гуччи
не
хотят
Ральфа
и
Томми.
Maar
we
kennen
de
put
niffo,
we
veranderen
toch
niet
Но
мы
хорошо
знаем
ниффо,
мы
не
меняемся.
Broertje
wacht
tot
het
je
tijd
is
Младший
брат,
подожди,
пока
не
придет
твое
время.
Omring
jezelf
alleen
met
strijders
Окружай
себя
только
воинами.
Doe
je
ding
zorg
goed
voor
de
kleintjes
Делай
свое
дело,
заботься
о
малышах.
Heb
het
op
een
rijtje
ben
begonnen
op
pleintjes
Я
начал
все
сначала
в
квадратах.
Broertje
wacht
tot
het
je
tijd
is
Младший
брат,
подожди,
пока
не
придет
твое
время.
Omring
jezelf
alleen
met
strijders
Окружай
себя
только
воинами.
Doe
je
ding
zorg
goed
voor
de
kleintjes
Делай
свое
дело,
заботься
о
малышах.
Heb
het
op
een
rijtje
ben
begonnen
op
pleintjes
Я
начал
все
сначала
в
квадратах.
Ze
hadden
even
tijd
nodig
nu
begrijpen
ze
mij
Им
нужно
было
время,
чтобы
понять
меня.
Lach
naar
mezelf
in
de
spiegel
we
zijn
eindelijk
rijk
Улыбнись
мне
в
зеркале,
мы
наконец-то
богаты.
Geschorst
en
weer
terug
en
daarna
eindelijk
vrij
Подвешен
и
вернулся
снова,
а
затем,
наконец,
свободен.
Alleen
maar
praatjes
in
de
buurt
verder
weinig
bewijs
Просто
пустая
болтовня
по
соседству,
мало
улик.
Ik
word
gebeld
vanaf
binnen
de
bajes,
luistert
na
mij
Мне
звонят
из
дома,
послушай
меня.
Ik
moet
praten
met
m'n
broertje
want
hij
luistert
na
mij
Мне
нужно
поговорить
со
своим
братишкой,
потому
что
он
слушает
меня.
Recherche
is
benieuwd
dus
hij
luistert
na
mij
Сид
любопытен,
поэтому
он
слушает
меня.
Maar
juist
die
dingen
die
je
zoekt
die
verduisteren
wij
Но
именно
то,
что
ты
ищешь,
мы
воруем.
Hoofdletters
laat
het
duidelijk
zijn
Заглавные
буквы,
пусть
все
будет
ясно.
Ik
kan
je
outshinen,
maar
ik
ben
niet
uit
op
de
shine
Я
могу
отпустить
тебя,
но
мне
не
нужен
свет.
Sta
ik
morgen
niet
meer
op
moet
je
niet
huilen
om
mij
Я
не
встану
завтра,
ты
не
будешь
плакать
из-за
меня.
Maar
doe
een
dua
alsjeblieft
zorg
goed
voor
de
fam
Но
сделай
дуа,
пожалуйста,
позаботься
о
семье.
Lijpe
is
in
de
buurt
die
kleintjes
zoeken
naar
hem
Сумасшедшие
повсюду
ищут
его.
Maken
foto's
stellen
vragen
krijgen
doekoe
van
hem
Фотографирую,
задаю
вопросы,
получаю
от
него
Дуко.
Al
word
je
morgen
na
die
klapper
op
de
scooter
geklemd
Мне
плевать,
если
ты
будешь
зажат
на
скутере
после
завтрашнего
Большого
взрыва.
Je
bent
soldaat
als
jij
je
moeder
verwent
Ты
солдат,
когда
портишь
свою
мать.
Broertje
wacht
tot
het
je
tijd
is
Младший
брат,
подожди,
пока
не
придет
твое
время.
Omring
jezelf
alleen
met
strijders
Окружай
себя
только
воинами.
Doe
je
ding
zorg
goed
voor
de
kleintjes
Делай
свое
дело,
заботься
о
малышах.
Heb
het
op
een
rijtje
ben
begonnen
op
pleintjes
Я
начал
все
сначала
в
квадратах.
Broertje
wacht
tot
het
je
tijd
is
Младший
брат,
подожди,
пока
не
придет
твое
время.
Omring
jezelf
alleen
met
strijders
Окружай
себя
только
воинами.
Doe
je
ding
zorg
goed
voor
de
kleintjes
Делай
свое
дело,
заботься
о
малышах.
Heb
het
op
een
rijtje
ben
begonnen
op
pleintjes
Я
начал
все
сначала
в
квадратах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FARIH CHAHID, DWAYNE MEERZORG, ABDEL ACHAHBAR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.