Paroles et traduction Lijpe - Zo Heet
Voor
die
guap
zijn
we
paranoia
For
that
guap
we
are
paranoia
Voor
die
guap
wordt
je
ebohari
For
that
guap
you
become
ebohari
Ik
zie
je
eet,
maar
zit
erop
als
soja
I
see
you
eat,
but
sit
on
it
like
soy
Ik
lag
een
paar
maanden
in
een
enge
Merry
I
lay
in
a
scary
Merry
for
a
couple
of
months
Je
kan
niet
zeggen
dat
je
ceert
rapper
You
can't
say
you're
a
rapper
Je
hebt
dertig
shows
in
een
maand
You
have
thirty
shows
in
a
month
Ook
al
ben
ik
boos,
ik
ben
aan
Even
though
I'm
angry,
I'm
on
Ik
heb
die
enge
flow,
je
kan
gaan
I
have
that
scary
flow,
you
can
go
Ben
ik
morgen
broke,
heb
je
probleem
Am
I
broke
tomorrow,
do
you
have
a
problem
Je
gaat
alles
moeten
afstaan
You're
going
to
have
to
give
up
everything
Linkerbaan,
een
beetje
file
Left
lane,
a
little
traffic
jam
Te
laat
en
we
moeten
afslaan
Too
late
and
we
have
to
turn
off
Hasj
uit
die
boot,
jullie
roken
afghaan
Hash
from
that
boat,
you
smoke
Afghan
Zie
me
mannen
afgaan
als
die
dingen
afgaan
See
me
men
go
off
when
those
things
go
off
Voor
die
dough
kan
ik
hele
dag
gaan
For
that
dough
I
can
go
all
day
Ik
ging
half
8 weg,
kwam
om
half
8 aan
I
left
at
half
past
eight,
arrived
at
half
past
eight
Met
Mgrahba
en
de
gun
is
mee
Mgrahba
and
the
gun
Maar
je
kan
me
boeken
net
als
Carry
Slee
But
you
can
book
me
just
like
Carry
Sleigh
Doe
het
niet
voor
die
Hall
of
Fame
Don't
do
it
for
that
Hall
of
Fame
Ik
ben
van
de
bodem
net
als
Holloway
I'm
from
the
bottom
just
like
Holloway
Met
Mgrahba
en
de
gun
is
mee
Mgrahba
and
the
gun
Maar
je
kan
me
boeken
net
als
Carry
Slee
But
you
can
book
me
just
like
Carry
Sleigh
Doe
het
niet
voor
die
Hall
of
Fame
Don't
do
it
for
that
Hall
of
Fame
Ik
ben
van
de
bodem
net
als
Holloway
I'm
from
the
bottom
just
like
Holloway
Deze
tijd
is
te
heet
mattie,
stap
goed
This
time
is
too
hot
mattie,
step
right
Hou
je
bek,
zeg
niet
veel
als
je
wat
doet
Shut
up,
don't
say
much
when
you
do
something
Kleine
boys
hier
doen
gek
voor
die
affoe
Little
boys
here
do
crazy
for
that
affoe
Als
je
fucked
met
m'n
dough
of
m'n
fam
If
you
fucked
with
my
dough
or
my
fam
Ga
je
plat
in
een
flash
(bang)
Do
you
go
flat
in
a
flash
(bang)
Deze
tijd
is
te
heet
mattie,
stap
goed
This
time
is
too
hot
mattie,
step
right
Hou
je
bek,
zeg
niet
veel
als
je
wat
doet
Shut
up,
don't
say
much
when
you
do
something
Kleine
boys
hier
doen
gek
voor
die
affoe
Little
boys
here
do
crazy
for
that
affoe
Als
je
fucked
met
m'n
dough
of
m'n
fam
If
you
fucked
with
my
dough
or
my
fam
Ga
je
plat
in
een
flash
(bang)
Do
you
go
flat
in
a
flash
(bang)
Lange
nakkoe,
die
doet
klik-bam
Long
nakkoe,
who
does
click-bam
Je
hebt
niks
aan
die
fitness
bij
Fitland
You
have
nothing
to
do
with
fitness
at
Fitland
Stack
veel
dikker
dan
Big
Pun
Stack
much
thicker
than
Big
Pun
Nu
ben
ik
stang
eh
bo-izan
Now
I'm
stang
eh
bo-izan
Double
is
de
block,
ben
de
link
man
Double
is
the
block,
am
the
link
man
Fucka
met
die
bankies,
dat
is
link
man
Fuck
with
the
benches,
that's
link
man
Ik
ben
een
Boss
nigga,
geen
lost
nigga
I'm
a
boss
nigga,
not
a
lost
nigga
Domme
jongen
met
een
slim
plan
Stupid
boy
with
a
clever
plan
Ik
heb
zoveel
mensen
dingen
aan
gedaan
I've
done
things
to
so
many
people
Ik
kon
een
nigger
zo
rippen
voor
de
camera
I
could
rip
a
nigger
like
that
for
the
camera
Maar
ik
was
op
brakkies
door
je
ramen
gaan
But
I
had
gone
through
your
windows
on
brackets
Of
een
clannie
klappen
en
betaal
de
lash
Or
slap
a
clannie
and
pay
the
lash
Rapper
noem
je
zo
mamanaam
Rapper
you
call
so
mamanaam
Laat
een
nigger
onherkenbaar
naar
zijn
mama
gaan
Let
a
nigger
go
unrecognizable
to
his
mommy
32.
komen
uit
de
kamer
32.
coming
out
of
the
room
Als
ze
uit
die
clip
van
die
bananen
gaan
When
they
get
out
of
that
clip
of
those
bananas
En
ik
ben
op
blokkensjouwen
And
I'm
on
blocks
Alle
sokken
vouwen,
ik
ben
op
die
fraude
Folding
all
the
socks,
I'm
on
that
fraud
Moet
me
onderhouden
Gotta
maintain
me
Zonder
pauze
ben
ik
op
de
grind
Without
a
break
I'm
on
the
gravel
Als
die
chim
broekoes
daar
in
Rocket
Power
As
the
chim
broekoes
there
in
Rocket
Power
Clannies
komen
echt
niet
aan
m'n
deur
Clannies
really
don't
come
to
my
door
Ik
heb
een
rechercheur
die
me
op
wil
vouwen
I
have
a
detective
who
wants
to
fold
me
up
En
die
kleine
jongens
worden
eboharies
And
those
little
boys
become
eboharies
En
die
kleine
meisjes,
ja
die
worden
stouter
And
those
little
girls,
yes
they
get
naughtier
Deze
tijd
is
te
heet
mattie,
stap
goed
This
time
is
too
hot
mattie,
step
right
Hou
je
bek,
zeg
niet
veel
als
je
wat
doet
Shut
up,
don't
say
much
when
you
do
something
Kleine
boys
hier
doen
gek
voor
die
affoe
Little
boys
here
do
crazy
for
that
affoe
Als
je
fucked
met
m'n
dough
of
m'n
fam
If
you
fucked
with
my
dough
or
my
fam
Ga
je
plat
in
een
flash
(bang)
Do
you
go
flat
in
a
flash
(bang)
Deze
tijd
is
te
heet
mattie,
stap
goed
This
time
is
too
hot
mattie,
step
right
Hou
je
bek,
zeg
niet
veel
als
je
wat
doet
Shut
up,
don't
say
much
when
you
do
something
Kleine
boys
hier
doen
gek
voor
die
affoe
Little
boys
here
do
crazy
for
that
affoe
Als
je
fucked
met
m'n
dough
of
m'n
fam
If
you
fucked
with
my
dough
or
my
fam
Ga
je
plat
in
een
flash
(bang)
Do
you
go
flat
in
a
flash
(bang)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FARIH CHAHID, ABDEL ACHAHBAR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.