Paroles et traduction Lika Morgan - Money for Love

Money for Love

You know I'm looking for it
I know that you may notice
The way I get when you're around
The way I let you break me down

Would you mind, would you pull me closer
Would you mind, stay a little longer
Would you mind, love a little stronger
Would you mind

I never find it hard with you here with me
No cash no credit card will you still be here
Until I let my guard down I set you free
I want to know if you were the thing for me

Or would you like me for my money
Now would you like me for my faith
Would you like me for my money
Or would you like me, would you like me
For my faith

With you I can't keep my focus
You don't already notice
There ain't no place I'd rather be
There ain't no cure for you and me

Would you mind, would you pull me closer
Would you mind, stay a little longer
Would you mind, love a little stronger
Would you mind

I never find it hard with you here with me
No cash no credit card will you still be here
Until I let my guard down I set you free
I want to know if you were the thing for me

Or would you like me for my money
Now would you like me for my faith
Would you like me for my money
Or would you like me, would you like me
For my faith

Деньги за любовь

Ты знаешь, я ищу это
Я знаю, ты можешь заметить
Какой я становлюсь, когда ты рядом
Как я позволяю тебе сломить меня

Не возражаешь ли ты, не мог бы ты притянуть меня ближе
Не возражаешь ли ты, останься немного дольше
Не возражаешь ли ты, полюби немного сильнее
Не возражаешь ли ты

Мне никогда не сложно, когда ты здесь со мной
Без денег, без кредитной карты, ты все еще будешь здесь?
Пока я не опущу свою защиту, я отпущу тебя на свободу
Я хочу знать, был ли ты тем самым для меня

Или я тебе нравлюсь из-за моих денег?
Или я тебе нравлюсь из-за моей веры?
Я тебе нравлюсь из-за моих денег?
Или я тебе нравлюсь, я тебе нравлюсь
Из-за моей веры?

С тобой я не могу сосредоточиться
Ты ведь уже заметил
Нет места, где бы я хотела быть больше
Нет лекарства от нас с тобой

Не возражаешь ли ты, не мог бы ты притянуть меня ближе
Не возражаешь ли ты, останься немного дольше
Не возражаешь ли ты, полюби немного сильнее
Не возражаешь ли ты

Мне никогда не сложно, когда ты здесь со мной
Без денег, без кредитной карты, ты все еще будешь здесь?
Пока я не опущу свою защиту, я отпущу тебя на свободу
Я хочу знать, был ли ты тем самым для меня

Или я тебе нравлюсь из-за моих денег?
Или я тебе нравлюсь из-за моей веры?
Я тебе нравлюсь из-за моих денег?
Или я тебе нравлюсь, я тебе нравлюсь
Из-за моей веры?