Paroles et traduction Lika Nova - Cicatriz (Versión Alternativa)

Cicatriz (Versión Alternativa)

Mis lienzos pintaste con tus cenizas
Y un templo en llamas mis heridas dejan ver
Son las ruinas del recuerdo que quemé.

PUBLICIDAD

Escapé en mi cuerpo hubo un incendio
Cicatriz que lento me fue consumiendo
Créeme que si el olvido es el remedio
No regresaré

Nuestros ojos son umbrales
Que revelan nuestros males

Con fuego cubriré tu piel de oropel
Se desvanecen las ciudades de papel
Con los fantasmas del pasado
Que enterré

Escapé en mi cuerpo hubo un incendio
Cicatriz que lento me fue consumiendo
Créeme que si el olvido es el remedio
No regresaré
Reportar un problema

Scar (Alternate Version)

With your ashes, you painted my canvases
And a temple in flames, my wounds are exposed
The ruins of the memory that I burned.

ADVERTISEMENT

I escaped, in my body there was a fire
A scar that slowly consumed me
Trust me, if forgetting is the cure
I won't come back

Our eyes are thresholds
That reveal our troubles

I'll cover your tinsel skin with fire
Paper cities fade away
With the ghosts of the past
That I buried

I escaped, in my body there was a fire
A scar that slowly consumed me
Trust me, if forgetting is the cure
I won't come back
Report a problem