Paroles et traduction Lika Nova - Malherido
Ahora
quién
te
va
a
cuidar
Now
who's
gonna
take
care
of
you
¿Cuando
yo
me
haya
ido?
When
I'm
long
gone?
Malherido
Bruised
and
battered
Por
mi
bien,
me
voy
a
marchar
For
my
own
good,
I'm
gonna
leave
Y
esta
vez
no
voy
a
regresar
And
this
time,
I'm
not
coming
back
Me
dejabas
suspendido
en
medio
de
la
habitación
You
left
me
hanging
in
mid-air
Y
mis
huesos
temblaban
con
tu
voz
And
my
bones
were
trembling
at
your
voice
Eras
como
un
trueno
que
me
atravesó
You
were
like
thunder
that
pierced
me
through
Y
me
fundió
el
corazón
And
melted
my
heart
away
Llegaste
con
el
alma
desierta
You
arrived
with
a
barren
soul
En
el
pecho
una
grieta
A
crack
in
your
chest
Quise
estar
muy
cerca
y
curarte
el
dolor
I
wanted
to
be
close
and
mend
your
pain
Pero
no
funcionó
But
it
didn't
work
¿Ahora
quién
te
va
a
cuidar
Now
who's
gonna
take
care
of
you
Cuando
yo
me
haya
ido?
When
I'm
long
gone?
Malherido
Bruised
and
battered
Por
mi
bien,
me
voy
a
marchar
For
my
own
good,
I'm
gonna
leave
Y
esta
vez
no
voy
a
regresar
And
this
time,
I'm
not
coming
back
Dime,
¿dónde
estabas
Tell
me,
where
were
you
Cuando
te
necesitaba?
When
I
needed
you?
Nunca
supe
en
qué
momento
I
never
knew
when
El
fuego
se
nos
escapó
The
fire
escaped
us
Dime,
¿dónde
estabas?
Tell
me,
where
were
you?
No
sé
si
te
importaba
I
don't
know
if
you
cared
Caigo
mientras
me
fallas
I'm
falling
as
you
fail
me
Me
aceleraste
You
turned
me
on
Y
mi
pulso
quebraste
And
broke
my
heartbeat
Fue
todo
lo
que
nos
quedó
It
was
all
we
had
left
Me
desarmaste
You
took
me
apart
Y
un
abismo
dejaste
And
left
an
abyss
La
magia
se
apagó
The
magic
faded
away
¿Ahora
quién
te
va
a
cuidar
Now
who's
gonna
take
care
of
you
Cuando
yo
me
haya
ido?
When
I'm
long
gone?
Malherido
Bruised
and
battered
Por
mi
bien,
me
voy
a
marchar
For
my
own
good,
I'm
gonna
leave
Y
esta
vez
no
voy
a
regresar
And
this
time,
I'm
not
coming
back
Al
final
no
pude
continuar
In
the
end,
I
couldn't
go
on
Nunca
supe
que
esperar
I
never
knew
what
to
expect
Y
ahora
que
sé
la
verdad
And
now
that
I
know
the
truth
Duele
mientras
me
fallas
It
hurts
as
you
fail
me
Duele
mientras
me
fallas
It
hurts
as
you
fail
me
¿Ahora
quién
te
va
a
cuidar
Now
who's
gonna
take
care
of
you
Cuando
yo
me
haya
ido?
When
I'm
long
gone?
Malherido
Bruised
and
battered
Por
mi
bien,
me
voy
a
marchar
For
my
own
good,
I'm
gonna
leave
Y
esta
vez
no
voy
a
regresar
And
this
time,
I'm
not
coming
back
¿Ahora
quién
te
va
a
cuidar
Now
who's
gonna
take
care
of
you
Cuando
yo
me
haya
ido?
When
I'm
long
gone?
Malherido
Bruised
and
battered
Por
mi
bien,
me
voy
a
marchar
For
my
own
good,
I'm
gonna
leave
Y
esta
vez
no
voy
a
regresar
And
this
time,
I'm
not
coming
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.